Upute za upotrebu VIEWSONIC VG2439M-TAA

[. . . ] ‡ 5HVWULFWLRQVRQFKORULQDWHGDQGEURPLQDWHGÀDPHUHWDUGDQWVSODVWLFL]HUVSODVWLFVDQG heavy metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance). ‡ Both product and product packaging is prepared for recycling. ‡ The brand owner offers take-back options. The requirements can be downloaded from our web site. [. . . ]  ý  LVWLWHJDPHNRPLVXKRPNUSRP$NRMHSRWUHEQRGDOMQMHþLãüHQMHSRWUDåLWHGHWDOMQLMH XSXWHXSRJODYOMXRYRJSULUXþQLND³ýLãüHQMH]DVORQD´ 7.  1  HPRMWH]DNODQMDWLQLMHGDQRGRWYRUD]DYHQWLODFLMX3RVWDYLWHXUHÿDMXVNODGXVXSXWDPD SURL]YRÿDþD 8.  1  HPRMWHJDSRVWDYOMDWLXEOL]LQLL]YRUDWRSOLQHSRSXWUDGLMDWRUDJULMDOLFDSHüLLRVWDOLK XUHÿDMDXNOMXþXMXüLLSRMDþDODNRMLVWYDUDMXWRSOLQX 9.  1  HSRNXãDYDMWH]DRELüLVLJXUQRVQH]QDþDMNHSRODUL]LUDQLKLOLXWLNDþDVX]HPOMHQMHP 3RODUL]LUDQLXWLNDþSRVMHGXMHGYDNRQWDNWDRGNRMLKMHMHGDQãLULRGGUXJRJD8WLNDþV X]HPOMHQMHPSRVMHGXMHGYDUDGQDNRQWDNWDLWUHüLX]HPOMLYDþNLNRQWDNWâLULQRåWUHüHJ NRQWDNWDMHRYGMHUDGLYDãHVLJXUQRVWL$NRXWLNDþQHRGJRYDUDYDãRMXWLþQLFLSRWUDåLWH VDYMHWLSRPRüNYDOL¿FLUDQRJHOHNWULþDUDUDGL]DPMHQHXWLþQLFH 10.   =DãWLWLWHQDSDMDþNLNDEHONDNRVHSRQMHPXQHELJD]LORLJQMHþLORRVRELWRXELOL]LQL XWLNDþDLQDPMHVWXJGMHRQL]OD]LL]XUHÿDMD3REULQLWHVHGD]LGQDXWLþQLFDEXGHXEOL]LQL XUHÿDMDLGDMHQDGRKYDWUXNH 11.  . RULVWLWHVDPRRQHGRGDWNHSULERUNRMHMHQDYHRSURL]YRÿDþ 12.   . RULVWLWHVDPRVNROLFLPDVWDOFLPDWURQRãFLPDQRVDþLPDLOLVWRORYLPD NRMHQDYRGLSURL]YRÿDþDLOLNRMLVHSURGDMXX]XUHÿDM. DGVHNRULVWHNROLFD EXGLWHSDåOMLYLSULSRPLFDQMXNRPELQDFLMHNROLFDXUHÿDMDNDNRQHELGRãOR do ozljede ili prevrtanja kolica. 13.   2GYRMLWHXUHÿDMRG]LGQHXWLþQLFHDNRJDQHüHWHNRULVWLWLXGXåHPYUHPHQVNRPSHULRGX 14.   6YHVHUYLVQHSRSUDYNHSRYMHULWHNYDOL¿FLUDQRPRVREOMXVHUYLVD3RWUHEQRMHL]YUãLWL VHUYLVXVYLPVOXþDMHYLPDNDGVHXUHÿDMRãWHWLQDELORNRMLRGRYLKQDþLQD$NRMHRãWHüHQ NDEHO]DQDSDMDQMHDNRMHGRãORGRL]OLMHYDQMDWHNXüLQHSRXUHÿDMXDNRVXXUHÿDMXSDOL SUHGPHWLDNRMHXUHÿDMELRL]ORåHQGMHORYDQMXNLãHLOLYODJHDNRXUHÿDMQHUDGLNDNR WUHEDLOLDNRMHXUHÿDMSDR 2 , ]MDYDR5R+6VXNODGQRVWL 2YDMSURL]YRGMH]DPLãOMHQLSURL]YHGHQXVNODGXV'LUHNWLYRP(&(XUSRSVNRJ SDUODPHQWDL9LMHüDRRJUDQLþHQMXXSRWUHEHRGUHÿHQLKRSDVQLKWYDULXHOHNWULþQLPL HOHNWURQLþNLPXUHÿDMLPD'LUHNWLYD5R+6LVPDWUDVHGDMHVXNODGDQYULMHGQRVWLPDR QDMYLãRMNRQFHQWUDFLMLNRMHMHL]GDOR(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH7$&NDNR je dolje prikazano: 7YDU 2ORYR3E äLYD+J . DGPLM&G âHVWYDOHQWQLNDGPLM&U  6+ 3UHGORåHQDQDMYLãDNRQFHQWUDFLMD 0, 1% 0, 1% 0, 01% 0, 1% 0, 1% 0, 1% 6WYDUQDNRQFHQWUDFLMD < 0, 1% < 0, 1% < 0, 01% < 0, 1% < 0, 1% < 0, 1% 3ROLEURPLQDWQLELIHQLOL3%% (WHULSROLEURPLQDWQLKELIHQLOD3%'( 2GUHÿHQLGLMHORYLJRUHQDYHGHQLKSURL]YRGDVHL]X]LPDMXXVNODGXV'RGDWNRP5R+6 direktiva kako je navedeno dolje: Primjeri izuzetih dijelova su: 1.  äLYDXNRPSDNWQLPÀRXUHVFHQWQLPVYMHWLOMNDPDþLMLXGLRQHSUHOD]LPJSRVYMHWLOMFLLX ostalim svjetiljkama koje nisu posebno spomenute u Dodatku RoHS direktive. 2.  2ORYRXVWDNOXNDWRGQLFLMHYLHOHNWURQLþNLPNRPSRQHQWDPDÀXRUHVFHQWQLPFLMHYLPDL HOHNWURQLþNLPNHUDPLþNLPGLMHORYLPDQSUSLH]RHOHNWURQLþNLXUHÿDML 3. Olovo u leguram za lemljenje na visokim temperaturama (tj. legure na bazi olova s WHåLQVNLPXGMHORPRORYDRGLYLãH 4.  2ORYRNDRSULPMHVDXþHOLNXGRWHåLQVNRJXGMHODDOXPLQLMVWHåLQVNLPXGMHORP RORYDGRLEDNUHQHOHJXUHVWHåLQVNLXGMHORPRORYDGR 3 , ]MDYDRYODVQLþNLPSUDYLPD Copyright © ViewSonic®&RUSRUDWLRQ6YDSUDYDVX]DGUåDQD 0DFLQWRVKL3RZHU0DFLQWRVKVXUHJLVWULUDQLWUJRYDþNL]QDNRYL$SSOH, QF 0LFURVRIW:LQGRZV:LQGRZV17L:LQGRZVORJRWLSVXUHJLVWULUDQLWUJRYDþNL]QDNRYL 0LFURVRIW&RUSRUDWLRQX6MHGLQMHQLP$PHULþNLP'UåDYDPDLRVWDOLP]HPOMDPD 9LHZ6RQLFORJRJWLSVWULSWLFH2Q9LHZ9LHZ0DWFKL9LHZ0HWHUVXUHJLVWULUDQLWUJRYDþNL znakovi ViewSonic Corporation. 9(6$MHUHJLVWULUDQLWUJRYDþNL]QDN9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUGV$VVRFLDWLRQ'306L''& VXWUJRYDþNL]QDNRYL9(6$ ENERGY STAR®MHUHJLVWULUDQLWUJRYDþNL]QDN86(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\(3$ U svojstvu partnera ENERGY STAR®, ViewSonic Corporation je utvrdio kako ovaj proizvod zadovoljava ENERGY STAR® smjernice o iskoristivosti energije. 2GULFDQMXRGRGJRYRUQRVWL9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQQHVQRVLRGJRYRUQRVW]DRYGMHVDGUåDQH WHKQLþNHLOLXUHGQLþNHJUHãNHLOLSURSXVWHNDRQLWL]DVOXþDMQHLOLSRVOMHGLþQHãWHWHNRMH PRJXQDVWDWL]ERJRSUHPDQMXRYRJPDWHULMDODLOL]ERJUDGQLKVYRMVWDYDLOLNRULãWHQMDRYRJ proizvoda. 8LQWHUHVXWUDMQRJXQDSUHÿHQMDRYRJSURL]YRGD9LHZ6RQLF&RUSRUDWLRQ]DGUåDYDSUDYRQD L]PMHQHXWHKQLþNLPVYRMVWYLPDSURL]YRGDEH]SUHWKRGQHREDYLMHVWLRWRPH3RGDFLXRYRP dokumentu se mogu promijeniti bez obavijesti o tome. ‡ $  NRVHSRMDYLGLPQHRELþQL]YXNLOL þXGQLPLULVRGPDKLVNOMXþLWH/&' zaslon i pozovite predstavnika ili ViewSonic. U tom stanju je opasno QDVWDYLWLVNRULãWHQMHP/&']DVORQD ‡ 1  HWUOMDMWHLQHSULWLVNDMWH/&'SORþX MHUWRPRåHGRYHVWLGRWUDMQRJRãWHüHQMD ekrana. 5 %U]DLQVWDODFLMD   3ULNOMXþLWHNDEHO]DQDSDMDQMHL$&'& ‡ 3ULþHNDMWHGDVH&'B520VDP SUHWYDUDþDNRMHSRWUHEQR pokrene. Spojite video kabel NAPOMENA: $NRVH&'B520QHüH ‡  3REULQLWHVHGDEXGXXNOMXþHQLL/&' sam pokrenuti: Dvaput kliknite na ikonu ]DVORQLUDþXQDOR &'B520X:LQGRZV([SORUHUXL]DWLP ‡  6NLQLWHSRNORSFHVWUDåQMHSORþHDNRMH dvaput kliknite na viewsonic. exe. to potrebno ‡ 3UDWLWHXSXWHQDHNUDQX ‡  3RYHåLWHYLGHRNDEHORP/&']DVORQL 5. Korisnici Windows: Podesiste vremenUDþXQDOR VNHSRVWDYNHUD]OXþLYRVWLIUHNYHQFLMD Korisnici Macintosha: =DPRGHOHVWDULMH RVYMHåLYDQMD RG*ELWüHSRWUHEDQDGDSWHU3ULNOMXþLWH Primjer: 1920 x 1080 @ 60 Hz. DGDSWHUQDUDþXQDORLXWDNQLWHYLGHRNDEHO 8SXWHRQDþLQXSURPMHQHUD]OXþLYRVWL  u adapter. LIUHNYHQFLMHRVYMHåLYDQMDSRWUDåLWHX $NRåHOLWHQDUXþLWL9LHZ6RQLF® Macintosh  NRULVQLþNRPSULUXþQLNXJUD¿þNHNDUWLFH DGDSWHUNRQWDNWLUDMWH3RGUãNX]DNRULVQLNH , QVWDODFLMDMHGRYUãHQD8åLYDMWHX ViewSonic. YDãHPXQRYRP/&']DVORQX9LHZ6RQLF  8NOMXþLWH/&']DVORQLUDþXQDOR 'DELVWHVHãWREROMHSULSUHPLOL]DEXGXüH  8NOMXþLWH/&']DVORQL]DWLPXNOMXþLWH  ]DKWMHYHSRGUãNH]DNRULVQLNH, VSLãLWH UDþXQDOR2YDMUHGRVOMHG/&']DVORQ RYDMNRULVQLþNLSULUXþQLNL]DSLãLWHVHULMVNL SULMHUDþXQDODMHYDåDQ EURMX³=DYDãHSRWUHEH´QDVWUDQLFL NAPOMENA:. RULVQLFL:LQGRZVVXV3RJOHGDMWHQDVWUDåQMRMVWUDQL]DVORQD WDYDüHPRåGDSULPLWLSRUXNXNRMRPVHRG 6YRMSURL]YRGPRåHWHUHJLVWULUDWLSUHNR  QMLKWUDåLGDLQVWDOLUDMX, 1)GDWRWHNX2QD LQWHUQHWDQDVWUDQLFL9LHZ6RQLF]DYDãX se nalazi na CD-u. UHJLMX3RJOHGDMWHWDEOLFX3RGUãNDNRULV  8PHWQLWH&'VþDUREQMDNRP9LHZ6RQLF QLFLPDXRYRPSULUXþQLNX X&'SRJRQUDþXQDOD &'B520VþDUREQMDNRP9LHZ6RQLF  3UDWLWHXSXWHQDHNUDQX$NRYDãHUDþXQDOR  WDNRÿHUYDPSUXåDSULJRGXGDLVSLãHWH QHPD&'B520SRJRQSRÿLWHQDVWUDQLFX REUD]DF]DUHJLVWUDFLMXNRMLPRåHWHNDVQLMH V3RGUãNRP]DNRULVQLNH SRVODWLSRãWRPLOLIDNVRPX9LHZ6RQLF $XGLRXOD] $&XOD] 86%*25( 86%'2/-( 'LVSOD\3RUW '9, '6XE Ɂɜɭɤɨɜɢɡɯɨɞ . DEHO]DQDSDMDQMH $&L]OD] =LGQDXWLþQLFD . DEHO]DQDSDMDQMHUDþXQDOD 6 8JUDGQMDQD]LGGRGDWDN . RULVWLWLVDPRVQRVDþHP]D]LGQXXJUDGQMXV8/SRSLVD =DQDEDYXNRPSOHWD]D]LGQXPRQWDåXLOLSRVWROMH]DSULODJRÿDYDQMHYLVLQHREUDWLWHVHWYUWNL ViewSonic®LOLORNDOQRPGREDYOMDþX3RJOHGDMWHXSXWHNRMHVWHGRELOLVNRPSOHWRP]D XJUDGQMX=DSUHWYRUEX/&']DVORQDL]VWROQRJDX]LGQLXþLQLWHRYR Korak 1.   8YMHULWHVHGDMHJXPEQDSDMDQMDLVNOMXþHQL]DWLPRGYRMLWHNDEHO]DQDSDMDQMH Korak 2.   3RORåLWH/&']DVORQSUHGQMRPVWUDQRPQDUXþQLNLOLGHNX Korak 3.  6NLQLWHYLMNDNRMLSULþYUãüXMXED]X Korak 4.   3ULþYUVWLWHQRVDþ]DXJUDGQMXL]9(6$NRPSDWLELOQRJNRPSOHWD]D]LGQXXJUDGQMX UD]PDNPP[PPSRPRüXYLMDNDLVSUDYQHGXOMLQH Korak 5.  3  ULþYUVWLWH/&']DVORQQD]LGSUHPDXSXWDPDXNRPSOHWX]D]LGQXXJUDGQMX . RUDNYLMND]VD SULþYUãüHQMHED]H 7 . RULãWHQMH/&']DVORQD 3RGHãDYDQMHUHåLPDYUHPHQVNLKSRVWDYNL 3RGHãDYDQMHUHåLPDYUHPHQVNLKSRVWDYNLMHYDåQRUDGLSRVWL]DQMDQDMYLãHNYDOLWHWHVOLNH na ekranu i za smanjivanje napetosti oka. 5HåLPYUHPHQVNLKSRVWDYNL se sastoji od UD]OXþLYRVWLSULPMHULFH[LIUHNYHQFLMHRVYMHåLYDQMDLOLYHUWLNDOQHIUHNYHQFLMH SULPMHULFH+]1DNRQSRGHãDYDQMDUHåLPDYUHPHQVNLKSRVWDYNLNRULVWLWHUHJXODWRUHQD Ekranskom izborniku kako biste podesili sliku na ekranu. 5DGLQDMEROMHNYDOLWHWHVOLNHQDYDãHP/&']DVORQXSRGHVLWHUHåLPYUHPHQVNLKSRVWDYNLQD 9(6$[#+] =DSRGHãDYDQMHUHåLPDYUHPHQVNLKSRVWDYNL   6HWWKHUHVROXWLRQ3RGHVLWHUD]OXþLYRVW. OLNQLWHGHVQRPWLSNRPQD:LQGRZVUDGQX SRYUãLQX!6YRMVWYD!3RVWDYNH!SRGHVLWHUD]OXþLYRVW   6HWWKHUHIUHVKUDWH3RGHVLWHIUHNYHQFLMXRVYMHåLYDQMD8SXWHSRWUDåLWHXNRULVQLþNRP SULUXþQLNXYDãHJUD¿þNHNDUWLFH UPOZORENJE: 1HPRMWHSRGHãDYDWLJUD¿þNXNDUWLFXYDãHJUDþXQDODWDNRGDSUHPDãXMH QDMYLãXIUHNYHQFLMXRVYMHåLYDQMDRG+]DNRWRXþLQLWHPRJORELGRüLGRWUDMQRJRãWHüHQMD QDYDãHP/&']DVORQX. (NUDQVNLL]ERUQLNLSRVWDYNH]DNOMXþDYDQMDQDSDMDQMD ‡ =  DNOMXþDYDQMHHNUDQVNRJL]ERUQLND'UåLWHSULWLVQXWLP>@LVWUHOLFX]DJRUHS u WUDMDQMXRGVHNXQGD$NRVHSULWLVQHELORNRMDWLSNDSULND]DWüHVHSRUXNDEkranski izbornikMH]DNOMXþDQXWUDMDQMXRGVHNXQGD ‡  2WNOMXþDYDQMHHNUDQVNRJL]ERUQLND'UåLWHRSHWSULWLVQXWLP>@LVWUHOLFX]DJRUHS u trajanju od 10 sekunda. [. . . ] âWRMDPVWYRPQLMHREXKYDüHQR 1. Svi proizvodi na kojima je serijski broj izbrisan, izmijenjen ili odstranjen.  2ãWHüHQMHLVWURãHQRVWLOLQHLVSUDYQLUDGNRMLVXQDVWDOL]ERJ D  1H]JRGDSRJUHãQRJNRULãWHQMD]QHPDULYDQMDYRGHSRåDUDJUPOMDYLQHLOLRVWDOLK SULURGQLKVLOD]ERJQHRYODãWHQLKSUHLQDNDQDSURL]YRGXLOLQHSULGUåDYDQMDXSXWDNRMH ste dobili s ovim proizvodom. E 6YLKRãWHüHQMDSURL]YRGDSULGRVWDYL c. [. . . ]