Upute za upotrebu THOMSON WSP 740

[. . . ] folder. Temp. wav Temp. wav ⋅⋅⋅⋅ ⋅⋅⋅⋅ 2 3 Umetnite da strelica gleda prema gore ⋅⋅⋅ 001. xxx ⋅⋅⋅ 001. xxx ⋅⋅⋅002. xxx ⋅⋅⋅002. xxx ⋅⋅⋅003. xxx ⋅⋅⋅003. xxx • • Pohrana podataka Data storage Napravite mape kada Make folders like this when uvate druge tipove saving files other than MP3, podataka WMA, and WAV. Nakon spajanja (Instalacija drivera) • Windows® ME, 2000, ili XP: Ra unalo automatski prona e drivere za va ure aj. • Windows® 98SE: Umetnite isporu eni CD-ROM , potom slijedite instrukcije sa displaya. Player se pojavljuje u My Computer ili Exploreru kao novi disk. Skidanje MP3-a i WMA 1. U My Computer ili Exploreru, otvorite mapu (odstranjiv disk ili ure aj). [. . . ] If you then postati Voice005 i sljede a snimka e postati numbers. add a recording it will Windows Medijima audio (WMA9), kako • ovaj ure aj je kompatibilan sbecome Voice005 and the9next recording will god ne become Voice016. s W MA9 Stru njakom/bez gubitaka/Glasa i MBR. • • Ako unit is compatible with Windows Media Audio 9 (WMA9), This upotrijebljavate VBR formatirane MP3 datoteke, neka od funkcija ure aja ne mo e djelovati normalno. however not with WMA9 Professional/Lossless/Voice and MBR . Multiple Bit Rate: A file that contains the same content encoded at several different bit rates. not be operated normally. uvanje podataka • If you use VBR format MP3 files, some of the unit’s functions can • Podaci snimljeni sa ure ajevim IC RECORDER i l i FM RADIO m o g u Biti Poslani na PC. • MP3 i WMA fileovi ne mogu biti uploadani na PC • The data recorded using this unit’s IC RECORDER or FM RADIO can be uploaded to a PC. Saving Data Savjet • prvih 20 karaktera imena datoteke stvorena na ra unalu su pokazana na ovom ure aju. • Postoje neki karakteri koji ne mogu biti pokazani zbog ograni enje ugra enog fonta. • Podr ava MP3 ID3 V1 tagove, ID3 V2 oznake i WMA oznake. • Ako ne postoji nijedan ID3 tag, prikaz poka e “naziv datoteke. mp3”. • Take the battery out for about 5 seconds, then reinsert it. Press • All the memories in the unit are deleted. (stranica 6) • Ovisno o koli ini podataka, mo e do i do du eg The display is too dark or too itavanja datoteka light • Adjust the contrast. ( page 6) Play doesn't start immediately • •Depending on the amount of data in the unit, it Adapter se grije Ovo je normalno. may take some time for play to start after downloading / recording or changing the battery. Odr avanje i uporaba • Ostavite labav dio konopa vratne uzice. Ne radite sljede e; • rastavljajte, radite preinake, ispustite, ili dopustite ure aj da se smo iti. • upotrijebite ili pohranjujte u lokacijama direktno izvrgnutima sun evom svjetlom, korozivnim plinovima, toplini ventilacijskih otvora, ili lo ivih ure aja. • upotrijebite ili pohranite u vla nim ili pra njavim lokacijama. Baterije • ne gulite pokrov na baterijama i ne upotrijebljavajte ako je pokrov olju ten. • Poredajte polove + i - to no kada zamijenjujete baterije. • Uklonite baterije ako ne namjeravate upotrebljavati ure aj dugo. • ne ubacujte u vatru, ne radite kratki spoj, rastavljajte, ili izla ite pretjeranoj toplini. • Specifikacije su podlo n2 promjeni bez upozorenja. [. . . ] Pritisnite ponovno za prikaz vremena snimanja Pritis. Pritis . Prikaz dostupnog Pritis. vremena Prestanak snimanja 2 Odaberite IC RECORDER. Pritisnite ili Pritisnite Reprodukcija snimljenih pjesama Mode pode avanja Off Pritisnite i dr it. Pritisnite i dr it Vrijeme • “NO TR AC K PL AY ” se pojavljuje na displayu ako nema waw filea. 5 Modeovi pode avanja Mo ete podesiti razne opcije 1. Odaberite MODE Pritisnite i dr ite Pritisnite ili Svaki korak napravite u 10 sekundi 2. [. . . ]