Upute za upotrebu SONY VRD-MC6

[. . . ] 4-156-864-11(2) Odabir nacina kopiranja Upoznavanje DVDirect rekordera Priprema za snimanje Kopiranje s Handycama® Kopiranje s videoureaja 8 22 29 38 55 Visenamjenski DVD rekorder Kopiranje fotografija Pregled na zaslonu Podesavanje U slucaju problema/ Informacije Dodatne informacije 60 65 67 72 85 Upute za uporabu VRD-MC6 © 2009 Sony Corporation Sigurnosne napomene UPOZORENJE Kako biste sprijecili pozar ili elektricki udar, ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. Ureaj se ne smije izlagati kapanju ili prskanju tekuine i na njega se ne smiju postavljati predmeti ispunjeni tekuinom, primjerice vaze. Ne postavljajte ureaj u uski prostor poput police za knjige i sl. Ta naljepnica nalazi se na zastitnom kuistu lasera u unutrasnjosti ureaja. OPREZ: Uporaba optickih instrumenata uz ovaj ureaj poveava opasnost od ozljede ociju. [. . . ] Za detalje o finaliziranju pogledajte [Finalize disc] na str. 69. 6 Pritisnite V ili v za odabir [OK] i zatim pritisnite tipku ENTER. Po dovrsetku finaliziranja otvori se uloznica diska. b Napomena Zaustavljanje nije mogue dok je snimanje u tijeku. 49 Rucno kopiranje Taj mod omoguuje presnimavanje videozapisa na DVDirect uz rucno upravljanje na spojenom kamkorderu. 30) i spojite audio/video kabel (AV kabel) za snimanje (str. 34). z Savjet Ako su gotove sve pripreme za kopiranje, DVDirect detektira signal s kamkordera spojenog na prikljucnicu VIDEO IN i automatski se prikazuje zaslon iz koraka 4. Mozete preskociti korake 1 ­ 3. Prikazuje se video sa spojenog kamkordera. z Savjet Kad se nakon ulaganja praznog diska prikaze [Format disc for DV/VIDEO recording?], odaberite [OK]. Za formatiranje diska moze biti potrebno nekoliko sekundi. Dok se prikazuje ta poruka, ne mozete presnimiti HD (High Definition) videozapise na formatirani disk. 1 Pritisnite tipku RETURN. Prikaze se izbornik [Menu]. 2 Provjerite je li odabrano [Video b DVD] i pritisnite tipku ENTER. 4 Na kamkorderu zapocnite videoreprodukciju i na DVDirectu pritisnite tipku (snimanje). 3 Pritisnite V ili v za odabir [VIDEO IN] i zatim pritisnite ENTER. Tijekom snimanja se na zaslonu se prikazuje poruka [Recording] i tipka (snimanje) svijetli. Na zaslonu se prikazuje sljedee. 50 Za pauziranje snimanja Pritisnite tipku (snimanje) tijekom snimanja. Za nastavak snimanja ponovno pritisnite tipku (snimanje). 9 Pritisnite V ili v za odabir [OK] i zatim pritisnite tipku ENTER. 5 Pritisnite tipku (stop) za zaustavljanje snimanja. 6 Za snimanje dodatnog videozapisa, ponovite korake 4 i 5. 7 Pritisnite Z (otvaranje) kako biste otvorili uloznicu diska po dovrsetku snimanja. Prikazuje se upit zelite li finalizirati disk. Po dovrsetku finaliziranja otvori se uloznica diska. Kopiranje s Handycama® b Napomene Zapocnite snimanje odmah nakon ulaganja diska. Rekorderu e mozda trebati nekoliko sekundi za pocetak snimanja nakon pritiska tipke (snimanje) ako ste disk ulozili vise od 10 minuta prije pocetka. Kad pritisnete tipku (stop), mozete privremeno cuti zvuk okretanja diska. 8 Za finaliziranje diska pritisnite V ili v za odabir [Yes] i pritisnite tipku ENTER. Odaberete li [No], disk e se izbaciti bez finaliziranja. Mozete preskociti korak 9. z Savjeti Finaliziranje diska je postupak koji omoguuje reprodukciju diska na drugim DVD ureajima. Za detalje o finaliziranju pogledajte [Finalize disc] na str. Pri uporabi DVD+RW diska nije potrebno finaliziranje. Mozete preskociti korake 8 i 9. 51 Snimanje pritiskom na tipku Taj mod omoguuje presnimavanje videozapisa s kamkordera na disk jednostavnim pritiskom tipke DISC BURN na kamkorderu. Mozete snimiti dodatni video na disk na koji se prije snimalo, kao pri kopiranju samo novih videozapisa (str. 40). b Napomene Za snimanje jednim pritiskom tipke s kartice "Memory Stick Duo" podrzane su meu medijima za pohranu samo kartice "Memory Stick Duo". (Odgovarajui modeli Handycama® (stanje: travanj 2009): HDR-CX7, HDR-TG1, HDR-CX12) Tipka DUBBING na Hybrid Plus Handycamu® ne radi na isti nacin kao tipka DISC BURN. Pritiskom tipke DUBBING ne zapocinje se snimanje na DVDirectu. HAND YCAM 3 Spojite kamkorder na DVDirect. USB prikljucnica (tip Mini A) 1 Ukljucite DVDirect (str. 30). USB kabel (nije prilozen) 2 Ukljucite kamkorder. b Napomena Provjerite je li mrezni kabel spojen na mrezni adapter. USB prikljucnica (tip Mini B) Na LCD zaslonu kamkordera prikaze se izbornik USB SELECT. 52 4 Dodirnite DISC BURN na LCD zaslonu kamkordera ili pritisnite tipku DISC BURN (u) na kamkorderu. 5 Kad se prikaze poruka [Insert a blank DVD. ], ulozite prazni disk. [. . . ] 68). 84 Dodatne informacije Mjere opreza Uvjeti rukovanja i spremanja Nemojte koristiti ili cuvati DVDirect na vruim ili vlaznim mjestima, ili na mjestima gdje mogu biti izlozeni snaznim vibracijama ili izravnom suncevom svjetlu. Nemojte lijepiti naljepnice na disk. Cisenje Vanjske povrsine DVDirecta cistite mekom suhom krpom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva, jednokratne maramice i papirne rucnike jer mogu ostetiti povrsinski sloj. Nemojte spremati diskove na prasna ili vlazna mjesta, pod izravno suncevo svjetlo ili pored ureaja koji oslobaaju toplinu. [. . . ]