Upute za upotrebu SONY SLV-D980PD

[. . . ] 2-585-815-32 (1) DVD ure aj/ Videorekorder Upute za uporabu SLV-D980P D SLV-D975P E SLV-D970P E © 2005 Sony Corporation UPOZORENJE Radi sprjecavanja opasnosti od pozara ili kratkog spoja, nemojte izlagati ure aj utjecaju kise ili vlage. Nemojte otvarati kuiste jer bi moglo doi do elektricnog udara. Prepustite popravke iskljucivo strucnim osobama. Mrezni kabel smiju zamijeniti samo strucne osobe u ovlastenom servisu. Mjere opreza Sigurnost · Ovaj ure aj koristi napajanje 220-240 V izmjenicno, 50 Hz. [. . . ] Indikator PROGRESSIVE se ukljucuje i svijetli narancasto dok DVD ure aj emitira progresivan signal. Indikator PROGRESSIVE nastavlja se 67 Napomene · Prikljucnica COMPONENT VIDEO OUT namijenjena je samo za spajanje DVD ure aja. · Napominjemo da nisu svi TV ure aji visoke rezolucije kompatibilni s ovim ure ajem. Moze se dogoditi da se na slici pojave smetnje. Ako se pri koristenju progresivnog signala pojave smetnje, molimo korisnika da podesi ure aj na "Standarddefinition". Ako imate pitanja o kompatibilnosti svog Sony TV aparata s ovim DVD ure ajem, obratite se nasem servisu. 68 DVD podesenja Podesavanje zvuka Izbornik "Toneinstellungen" omoguuje podesavanje zvuka prema uvjetima reprodukcije i nacinu spajanja ure aja. 1 Pritisnite SET UP kada je ure aj zaustavljen, te (DVD), te tipkama V/v odaberite opciju pritisnite ENTER. 2 Pritisnite V/v za odabir opcije "Toneinstellungen", zatim pritisnite ENTER. 3 Pritisnite V/v za odabir opcije podesenja s prikazanog popisa: "Dolby Digital", "MPEG", "DTS" ili "DYNAMIKBEGR. " nastavlja se 69 4 5 Pritisnite B/b za odabir opcije. Pritisnite SET UP za izlazak iz izbornika. Opcije izbornika · Dolby Digital Za odabir vrste Dolby Digital signala. Standardno podesenje je otisnuto debljim slovima. D-PCM Dolby Digital Odaberite ovo podesenje kad je ure aj spojen na audio komponentu koja nema ugra en Dolby Digital dekoder. Odaberite ovo podesenje kad je ure aj spojen na audio komponentu s ugra enim Dolby Digital dekoderom. · MPEG Za odabir vrste MPEG audio signala. Standardno podesenje je otisnuto debljim slovima. PCM Odaberite ovo podesenje kad je ure aj spojen na audio komponentu koja nema ugra en MPEG dekoder. Ako reproducirate MPEG Audio zvucne zapise, ure aj proslje uje na izlaz stereo signale preko DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ili COAXIAL) prikljucka. Odaberite ovo podesenje kad je ure aj spojen na audio komponentu s ugra enim MPEG dekoderom. MPEG · DTS Za odabir vrste DTS signala. Standardno podesenje je otisnuto debljim slovima. Aus (iskljuceno) Ein (ukljuceno) Odaberite ovo podesenje kad je ure aj spojen na audio komponentu koja nema ugra en DTS dekoder. Odaberite ovo podesenje kad je ure aj spojen na audio komponentu s ugra enim DTS dekoderom. 70 · DYNAMIKBEGR. (Kontrola dinamickog opsega) Omoguuje postizanje cistog zvuka uz malu glasnou zvuka pri reprodukciji DVD diska koji ima funkciju "DYNAMIKBEGR. ". Ovo ima utjecaja na izlaz na sljedeim prikljucnicama: - OUT AUDIO L/R prikljucnice - DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL ili COAXIAL) samo kada je funkcija "Dolby Digital" postavljena na "D-PCM". Standardno podesenje je otisnuto debljim slovima. Standard Gesamter Bereich U normalnim okolnostima odaberite ovaj polozaj. Omoguava stvaranje osjeaja stvarne nazocnosti na mjestu izvo enja. Napomene · Spojite li komponentu koja ne podrzava odabranu vrstu audio signala, iz zvucnika e se cuti neugodan glasan sum (ili nee biti zvuka) koji moze naskoditi vasem sluhu ili uzrokovati osteenje zvucnika · Sumove mozete cuti i pri koristenju linearnog PCM tona. Pojava ne predstavlja funkcionalan problem. · Ako je "DTS" ukljucen ("Ein"), mozete podesavati Surround opcije (strana 95). · Reprodukcija DTS zvuka nije mogua tijekom ubrzane ili usporene reprodukcije (strana 39). 71 Podesavanje prikaza Izbornik "Bildschirmeinstellungen" omoguuje podesavanje prikaza na ekranu prema uvjetima reprodukcije i nacinu spajanja ure aja. 1 Pritisnite SET UP kada je ure aj zaustavljen, te (DVD), te tipkama V/v odaberite opciju pritisnite ENTER. 2 Pritisnite V/v za odabir opcije "Bildschirmeinstellungen", zatim pritisnite ENTER. 3 Pritisnite V/v za odabir opcije podesenja s prikazanog popisa: "TV-Gerät", "DVD LINE1 RGB-Ausgang", "DVD S-Videoausg" ili "DVD Component-Ausgang". Za ukljucivanje opcije "Progressive", pogledajte stranu 74. 72 4 5 Pritisnite B/b za odabir opcije. Pritisnite SET UP za izlaz iz izbornika. Opcije izbornika · TV-Gerät Za odabir formata ekrana spojenog TV prijemnika (standardan 4:3 ili siroki format). Standardno podesenje je otisnuto debljim slovima. 4:3 Letter Box Odaberite ovo podesenje kad na ure aj spojite standardni 4:3 TV prijemnik. Prikazuje siroku sliku na kojoj se vide pruge na gornjem i donjem dijelu ekrana. [. . . ] Slikovni podaci su komprimirani na priblizno 1/40 svoje originalne velicine. DVD tako er koristi tehnologije promjenjive brzine kodiranja koja mijenja podatke za upis zavisno od stanja slike. Zvucni podaci se snimaju u visekanalnim formatima, primjerice Dolby Digital, te omoguuju uzitak u realisticnom zvuku. Osim toga, DVD omoguuje razlicite napredne funkcije, primjerice, odabir kuta kamere, odabir jezika i ogranicenje reprodukcije sadrzaja koji nisu primjereni djeci. [. . . ]