Upute za upotrebu SONY MDR-NC500D

[. . . ] Kako bi se zajamcilo pravilno rukovanje baterijom, na kraju njezina radnog vijeka je odnesite na odlagaliste za recikliranje elektricne i elektronske opreme. Za sve ostale baterije molimo da pogledate poglavlje o tome kako sigurno izvaditi bateriju iz ureaja. Odnesite je na odlagaliste za recikliranje dotrajalih baterija. Za detaljne informacije o reciklazi ovog ureaja ili baterije, molimo kontaktirajte vasu lokalnu upravu, odlagaliste otpada ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. 2 HR Sadrzaj 1. [. . . ] U feedback nacinu je mikrofon za detekciju buke smjesten u blizini uha. Registrirajui buku u blizini uha, moze se postii iznimno precizan efekt suzbijanja buke. Zvucni signal buke koju je registrirao mikrofon za detekciju buke, analizira se u realnom vremenu pomou sklopa za suzbijanje buke (NC sklop), te se proizvodi signal suzbijanja koji kontinuirano umanjuje buku koja dopire do bubnjia u uhu. Signal suzbijanja reproducira se iz pogonske jedinice. Ovaj nacin omoguuje pojacavanje efekta suzbijanja prilikom promjene u razini buke iz okruzenja. Feedforward nacin U feedforward nacinu je mikrofon za detekciju buke pricvrsen izvan slusalica. NC sklop analizira signal buke koju je registrirao mikrofon za detekciju buke te procjenjuje u kakvu vrstu zvuka e se ta buka pretvoriti kad dopre do bubnjia u uhu. Na osnovi te procjene se u pogonskoj jedinici stvara i reproducira signal suzbijanja za umanjivanje buke. Ovaj nacin omoguuje proizvodnju manjih slusalica jer mikrofon za detekciju buke ne treba biti smjesten u blizini uha gdje je prostor ogranicen. Buka Buka Mikrofon za detekciju buke Pogonska jedinica Mikrofon za detekciju buke NC sklop Pogonska jedinica NC sklop Feedback nacin Feedforward nacin 6 HR Usporedba izmeu Feedback i Feedforward nacina Feedback nacin Efekt suzbijanja buke Ucinak zasebne razlike i razlika u nosenju Minijaturizacija Izvrstan Vea Manje prikladne Feedforward nacin Dobar Manja Prikladnije 2. 2. Konfiguracija sustava MDR-NC500D slusalica Ispod je prikazan dijagram unutarnjeg toka MDR-NC500D slusalica: DSP A/D pretvarac Digitalni ekvalizator Pojacalo za slusalice D/A pretvarac DNC softverski mehanizam A/D pretvarac Pojacalo za mikrofon Mikrofon za detekciju Pogonska jedinica Audio ulaz Regulator sustava Digitalni cvor Dijagram unutarnjeg toka MDR-NC500D slusalica s funkcijom suzbijanja buke Mikrofon za detekciju buke, koji je ugraen u MDR-NC500D slusalice, registrira buku u blizini uha. Signal buke se digitalizira putem pojacala za mikrofon i brzog A/D pretvaraca te se unosi u procesor digitalnih signala (DSP). Zatim DNC softverski mehanizam unutar DSP-a generira signal suzbijanja, koji je obrnut u odnosu na originalnu buku. U meuvremenu se poboljsani signal iz izvora glazbe, koji je spojen na prikljucnicu audio ulaza, digitalizira pomou brzog A/D pretvaraca te se unosi u DSP. Zatim se pomou digitalnog ekvalizatora unutar DSP-a prilagoavaju frekvencijske znacajke tog zvuka. Nakon dodavanja signala suzbijanja, poboljsani signal se reproducira kao zvuk putem brzog D/A pretvaraca, pojacala za slusalice i pogonske jedinice. Mijesanje reproduciranog zvuka i vanjske buke u blizini uha ponistava samo buku iz okolisa, te omoguuje smireno uzivanje u glazbi. Brzi A/D, D/A pretvarac Nastavlja se 7 HR 2. 3. Prednosti digitalizacije Performanse slusalica s funkcijom suzbijanja buke uvelike ovise o ucinkovitosti filtarskog sklopa (NC filtar) izmeu mikrofona za detekciju buke i pogonske jedinice za reprodukciju signala suzbijanja. Kod MDR-NC500D slusalica, filtarski sklop za suzbijanje buke ostvaruje se na DSP-u kao obrada digitalnih signala nedavno razvijenog "DNC softverskog mehanizma". Uz openite prednosti poput preciznog izracuna rezultata, nedostatka teatralnih varijacija i elektricne buke, prednost obrade digitalnih signala je i mogunost izrade posebnih oblika filtara, sto se nije moglo ostvariti pomou postojeih analognih filtara. Tijekom razvoja DNC softverskog mehanizma, arhitektura izracuna unutarnjeg filtra bila je u potpunosti ispitana, kako bi se postigao sto bolji efekt suzbijanja buke. Pri izradi softverskog mehanizma specijaliziranog za suzbijanje buke i poveanu preciznost izracuna, koristena je najnovija Sony tehnologija obrade digitalnog zvuka. [. . . ] *2 *1 Kad se koristi kabel s pretincem za baterije. Koriste se dvije alkalne LR03 (velicina AA) baterije. *2 Za uporabu na uticnicama drugacijeg oblika, potreban je dodatno nabavljiv adapter za utikac. 7. 5. Visokokvalitetno BTL pojacalo za slusalice Koristeno je pojacalo za slusalice vrste BTL (Bridged Transformer-Less). [. . . ]