Upute za upotrebu SONY ICD-P110

[. . . ] IC-rekorder Upute za uporabu Korisniku Broj modela naznacen je na straznjoj strani ure aja, a serijski broj je naznacen unutar pretinca za baterije. Ubiljezite serijski broj na dolje predvi eno mjesto. Ti brojevi e vam biti potrebni prilikom pozivanja Sonyjevog ovlastenog servisa u vezi s ovim ure ajem. Broj modela ICD-P110/P210 Serijski broj_______________________ ICD-P110/P210 ©2004 Sony Corporation http://www. sony. net Obavijest PRODAVATELJ NI U KOJEM SLUCAJU NE MOZE SNOSITI ODGOVORNOST ZA BILO KAKVU VRSTU STETE, GUBITKA ILI TROSKOVA KOJI SU NASTALI ZBOG KORISTENJA OSTEENOG ILI BILO KAKVOG PROIZVODA. Na pokazivacu je prikazana oznaka "FULL" i ne mozete zapoceti snimanje. · Memorija je puna. [. . . ] ili > + za odabir "ADD" ili "OVER" i pritisnite Nx PLAY/STOP. · ADD: dodavanje nove iza prethodne poruke. · OVER: snimanjem nove poruke, prethodna se brise. Pritisnite MENU za izlaz iz izbornika. Tijekom reprodukcije, pritisnite i zadrzite tipku zX REC/PAUSE dulje od jedne sekunde. Pojavi se indikator "REC" i na pokazivacu titra poruka "ADD" ili "OVER" i ure aj se zaustavlja u pauzi snimanja. Dok trepe "ADD" ili "OVER" ponovno pritisnite zX REC/PAUSE. Pocinje novo snimanje, odnosno presnimavanje preko postojeeg materijala. Pritisnite tipku x STOP za zaustavljanje snimanja. 2 3 3 4 Napomena · Ne mozete dodati ili presnimiti materijal preko postojeeg ako je preostali kapacitet memorije nedostatan. · Dodani ili dio poruke presnimljen preko postojeeg materijala se snima u istom nacinu (HQ, SP ili LP). 5 Zabrana dodavanja snimke U koraku 3 odaberite "OFF" i pritisnite Nx PLAY/STOP. Snimanje pomou vanjskog mikrofona ili s druge opreme 1 Prikljucite plug-in-power mikrofon ili drugu opremu u prikljucak MIC (PLUG IN POWER). Dodavanje snimke prethodno snimljenoj poruci Trenutno reproduciranoj poruci mozete dodati snimku tijekom njene reprodukcije. Prilikom snimanja pomou vanjskog mikrofona mini-prikljucak (mono zvuk) MIC Vanjski mikrofon (opcija) Ako ste u izborniku odabrali "ADD" Dodana snimka e biti smjestena iza poruke a brojat e se kao dio te poruke. Tijekom reprodukcije poruke 3 Nakon dodavanja snimke Poruka 3 Poruka 3 Poruka 4 Poruka 4 Dodana snimka Ako ste u izborniku odabrali "OVER" Iza odabranog dijela poruke mozete snimiti novu. Dio postojee poruke iza odabranog dijela se brise. Prilikom spajanja vanjskog mikrofona, ugra eni mikrofon se automatski iskljucuje. Kada prikljucite plug-in-power mikrofon, on se automatski napaja iz izvora napajanja IC-rekordera. 11 Prilikom snimanja s ostale opreme mini-prikljucak (mono zvuk) MIC Prikljucni kabel s prigusnikom (nije dio isporuke) EAR, EARPHONE, v ili REC OUT mini-prikljucak (mono ili stereo zvuk) 7 Ostale funkcije Dijeljenje poruke Poruku mozete podijeliti tijekom snimanja ili reprodukcije, tako da je tada poruka podijeljena na dva dijela, te je podijeljenoj poruci dodan novi broj poruke. Dijeljenjem poruke mozete na vrlo jednostavan nacin pronai zeljeni dio poruke koji zelite reproducirati nakon duzeg snimanja, primjerice sastanka. Poruke je mogue dijeliti dok ukupan broj poruka u direktoriju ne dosegne broj 99. Kasetofon, TV, radijski prijemnik, itd. 2 Za snimanje poruka slijedite upute iz poglavlja "Snimanje poruka". Napomene · Provjerite da li su prikljucci cvrsto spojeni. · Savjetujemo da nacinite probnu snimku kako biste provjerili postavku glasnoe i ispravnost prikljucaka. · Prilikom prikljucivanja opreme koja nije Sony, procitajte upute za uporabu te opreme. Tijekom snimanja ili reprodukcije pritisnite tipku DIVIDE na mjestu na kojem zelite podijeliti poruku. · Kada pritisnete tipku DIVIDE tijekom snimanja: Novi broj poruke je dodan na mjestu gdje ste pritisnuli tipku i zajedno sa "DIVIDE" trepe 3 sekunde na pokazivacu. Iako e poruka biti podijeljena, snimljena je bez prekida. Poruka 1 Poruka 2 Poruka 3 Automatski pocetak snimanja pri detekciji zvuka -- napredna funkcija VOR VOR ON: Ukljucena je funkcija VOR (snimanje pri detekciji zvuka). Snimanje zapocinje kad ure aj prepozna zvuk i zaustavlja se kad se zvuk vise ne cuje. Odabrali ste uobicajeni nacin snimanja. Poruka je podijeljena Snimanje se nastavlja. 1 Savjet Poruku mozete podijeliti i dok je ukljucena pauza snimanja. 1 Pritisnite MENU za prikaz izbornika. · Kada pritisnete tipku DIVIDE tijekom reprodukcije: Poruka je podijeljena na dva dijela na mjestu kad ste pritisnuli tipku. Novi broj i "DIVIDE" titraju 3 sekunde na pokazivacu. Broj sljedee poruke se poveava za jedan. Poruka 1 Poruka 2 Poruka 4 Poruka je podijeljena 2 Pritisnite tipku ­ . [. . . ] Ako 3 sekunde ne pritisnete nijednu tipku, na pokazivacu e se prikazati trenutno vrijeme i odabrani nacin snimanja. 2 Pritisnite tipku ­ . ili > + za odabir postavke "BEEP ON (ili OFF)" i zatim pritisnite tipku Nx PLAY/STOP. ili > + kako biste odabrali "ON" ili "OFF" i zatim pritisnite tipku Nx PLAY/STOP. Pritisnite tipku MENU kako biste izasli iz izbornika. Neprekidna reprodukcija svih poruka u direktoriju CONT ON: Mozete reproducirati sve poruke u direktoriju jednu za drugom. [. . . ]