Upute za upotrebu SONY HVL-F42AM

[. . . ] 3-285-951-01(1) Bljeskalica Upute za uporabu HVL-F42AM © 2008 Sony Corporation Prije uporabe bljeskalice pomno procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. UPOZORENJA Kako bi sprijecili pozar ili elektricki udar, ne izlazite ureñaj kisi ili vlazi. Prilikom zbrinjavanja dotrajalih litijevih baterija, zalijepite ljepljivu vrpcu preko njihovih kontakata i odbacite ih u skladu s lokalnim propisima. Baterije ili sitne predmete koji se mogu progutati drzite izvan dohvata djece. U slucaju gutanja odmah se obratite lijecniku. [. . . ] C Tipka TEST trepe crveno u intervalima po 1 sekundu u slucaju pregrijavanja. C Bljeskalica se iskljuci sve dok se njezina temperatura ne smanji. C Prekinite uporabu bljeskalica na 10 minuta kako bi se mogla ohladiti. 27 Snimanje s odbijanjem bljeska Snimanje s bljeskalicom kad se iza objekta nalazi zid rezultira ostrim sjenama. Usmjeravanjem bljeskalice na strop mozete osvijetliti objekt neizravno, odnosno odbijanjem bljeska od stropa. Na taj se nacin postizu mekse sjene i svjetlo. Snimanje s odbijanjem bljeska Snimanje bez odbijanja bljeska Zakrenite bljeskalicu prema gore ili ulijevo i udesno drzei pritisnutom tipku za otpustanje blokade. 28 Bljeskalica se moze podesiti pod sljedeim kutovima. C Prema gore: 45°, 60°, 75°, 90° C Desno: 30°, 45°, 60°, 75°, 90°, 120°, 150°, 180° C Lijevo: 30°, 45°, 60°, 75°, 90° C Blokada zakretanja aktivira se u polozaju 0°. Kod vraanja bljeskalice u izvorni polozaj, nije potrebno pritisnuti tipku za otpustanje blokade. C Kad se bljeskalica zakrene prema gore ili ulijevo i udesno, iskljucuje se funkcija brze sinkronizacije (str. C Za odbijanje bljeska najpogodniji je bijeli strop ili zid. Obojena povrsina moze rezultirati svjetlosu u boji. Ne savjetujemo visoke stropove ili staklene povrsine. 29 Podesavanje kuta odbljeska Istodobna uporaba izravnog i odbijenog svjetla bljeskalice rezultira neravnomjernim osvjetljenjem. Odredite kut odbljeska uzimajui u obzir udaljenost do refleksivne povrsine, udaljenost izmeñu aparata i objekta, zarisnu duljinu objektiva itd. Pravilno Nepravilno Kad je bljeskalica okrenuta prema gore Odredite kut u skladu s podacima u sljedeoj tablici. Zarisna duljina objektiva Minimalno 70 mm 28 ­ 70 mm Maksimalno 28 mm Kut odbljeska 45° 60° 75°, 90° Kod odbijanja bljeska slijeva i zdesna Kod bocnog odbijanja bljeska preporucamo zakretanje bljeskalice za 90°. Ako se koristi kut manji od 90°, potrebno je paziti da objekt ne osvijetli izravno svjetlo iz bljeskalice. 30 AF osvjetljenje Pri slabijem osvjetljenju ili kad je kontrast nizak, kad pritisnete okidac dopola za automatsko izostravanje, zasvijetlit e crvena zaruljica na prednjoj strani bljeskalice. To je AF osvjetljenje koje se koristi kao pomo pri automatskom izostravanju. C AF osvjetljenje radi cak i kad svijetli indikator iskljucene bljeskalice [{]. C AF osvjetljenje fotoaparata se iskljucuje kad radi AF osvjetljenje bljeskalice. C AF osvjetljenje ne radi kad se koristi funkcija Continuous AF, odnosno kad kontinuirano izostravate pokretni objekt. C AF osvjetljenje mozda nee raditi ako je zarisna duljina objektiva vea od 300 mm. Bljeskalica nee raditi kad je skinete s fotoaparata. 31 Rucno podesavanje bljeskalice (M) Normalno mjerenje bljeska kroz objektiv (TTL) automatski podesava jacinu bljeska kako bi se postigla pravilna ekspozicija za objekt. Rucno podesena bljeskalica omoguuje fiksnu jacinu bljeska neovisno o svjetlini objekta i podesenju fotoaparata. C Rucno podesenje bljeskalice moze se koristiti samo kad je fotoaparat u M modu. U drugim modovima se automatski odabire mjerenje kroz objektiv. [. . . ] C Pricvrstite fotoaparat dok je bljeskalica iskljucena. U protivnom mozete uzrokovati kvar bljeskalice ili e se primjenjivati neodgovarajue osvjetljenje te vam snazno svjetlo moze ozlijediti oci. Baterije C Indikator baterija na kontrolnoj ploci moze pokazivati da je njihov kapacitet manji od stvarnog, sto ovisi o temperaturi i uvjetima pohranjivanja. Indikator e pokazivati pravilnu vrijednost nakon nekoliko uporaba bljeskalice. C Nikal-metal hidridne baterije odjednom se mogu isprazniti. [. . . ]