Upute za upotrebu SONY HDR-UX5E

[. . . ] 2-319-778-11(1) Uporaba kamkordera 10 17 Digitalni kamkorder Pocetak Snimanje/ 27 Reprodukcija Napredne upute Editiranje Uporaba snimljenih medija Podesavanje kamkordera Uporaba racunala U slucaju problema 45 53 62 84 89 HDR-UX3E/UX5E/UX7E Dodatne informacije 101 Sazetak 116 © 2007 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. PAZNJA Elektromagnetska polja odreñenih frekvencija mogu utjecati na zvuk i sliku ovoga digitalnog kamkordera. Ovaj proizvod je ispitan i dokazano usklañen s ogranicenjima prema smjernici EMC o uporabi spojnih kabela kraih od 3 m. UPOZORENJE Za sprecavanje pozara ili elektrickog udara ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. OPREZ Uporaba optickih instrumenata s ovim proizvodom e poveati opasnost od ozljede oka. Primjenom kontrola, ugañanja, nacina rada ili postupaka koji nisu navedeni u ovim uputama mozete se izloziti opasnom zracenju. Bateriju zamijenite iskljucivo baterijom odgovarajueg tipa. [. . . ] Takoñer pogledajte upute za uporabu vaseg TV prijemnika. B 16:9 WIDE Snima sliku za reprodukciju na TV prijemniku sa zaslonom omjera 16:9. 4:3 (:) Snima sliku za reprodukciju na TV prijemniku sa zaslonom omjera 4:3. Ova funkcija je korisna kad zelite ublaziti vibracije kamkordera (standardno podesenje je [ON]). Opciju [STEADYSHOT] podesite na [OFF] (i) kad koristite stativ ili konverzijsku leu (opcija). Nastavlja se , 65 MOVIE SETTINGS (nastavak) AUTO SLW SHUTTR D B OFF Uzorak zebre nije prikazan. Kod snimanja na tamnim mjestima, brzina zatvaraca se automatski smanjuje na 1/25 sekunde (standardna postavka je [ON]). 70 Uzorak zebre se pojavljuje na zaslonu svjetline od otprilike 70 IRE. X. V. COLOR D 100 Uzorak zebre se pojavljuje na zaslonu svjetline od otprilike 100 IRE ili vise. b Napomena · Dijelovi zaslona gdje svjetlina prelazi 100 IRE mogu se previse osvijetliti. Podesite ovu opciju na [ON] tijekom snimanja kako biste snimili siru paletu boja. Na taj se nacin vjernije reproduciraju intenzivne boje, primjerice cvijea i tirkizno plavog mora. b Napomene Podesite z Savjet · IRE predstavlja svjetlinu zaslona. [X. V. COLOR] na [ON] samo ako ete gledati snimljeni sadrzaj na TV prijemniku koji podrzava sustav x. v. Color. U suprotnom odaberite [OFF] (standardno podesenje). Ako je videozapis snimljen s ovom funkcijom podesenom na [ON] i gledate ga na TV prijemniku koji ne podrzava sustav x. v. Color, boje mozda nee biti prikazane pravilno. [X. V. COLOR] se ne moze podesiti na [ON]: - kad disk nije formatiran s HD (high definition) kvalitetom slike, - kad je u tijeku snimanje videozapisa. u REMAINING B AUTO D GUIDEFRAME D Podesite li [GUIDEFRAME] na [ON], mozete vidjeti okvir za provjeru da li je objekt horizontalan ili vertikalan. Pritisnite DISP/BATT INFO da okvir nestane. z Savjet · Usmjeravanje objekta prema koncanici okvira omoguuje skladniju kompoziciju. Prikazuje otprilike 8 sekundi indikator preostalog vremena diska u sljedeim situacijama: - Kad provjeravate preostali kapacitet diska s preklopkom POWER podesenom na u (videozapisi). - Kad pritisnete DISP/BATT INFO za ukljucenje indikatora dok je preklopka POWER podesena na u (videozapisi). - Kad odaberete funkciju snimanja videozapisa u izborniku HOME. ON Indikator preostalog kapaciteta diska e uvijek biti vidljiv. b Napomena · Kad za snimanje videozapisa preostane manje od 5 minuta vremena, indikator ostane na zaslonu. ZEBRA DE SUB-T DATE D Na dijelu zaslona gdje svjetlina odgovara podesenoj razini pojavljuju se dijagonalne linije, sto je korisno pomagalo za prilagoñavanje svjetline. Kad mijenjate tvornicku postavku, prikazano je /. Uzorak zebre se nee snimiti. Podesite na [ON] (standardno podesenje) za prikaz datuma i vremena snimanja pri reprodukciji diska na DVD ureñaju s funkcijom prikaza titla. Pogledajte takoñer upute za uporabu DVD ureñaja. 66 b Napomena · Diskovi snimljeni sa slikom HD (high definition) kvalitete mogu se reproducirati samo u ureñajima koji podrzavaju AVCHD format (str. 57). DIAL SETTING (HDR-UX7E) D FLASH LEVEL D Funkciju mozete podesiti kad koristite ugrañenu bljeskalicu, ili vanjsku bljeskalicu (opcija) koja je kompatibilna s kamkorderom. HIGH (( +) Odaberite za jaci intenzitet bljeskalice. Kontrolnom kotaciu kamkordera mozete pridijeliti opciju koju zelite podesavati rucno uporabom tog kotacia. 35. B NORMAL (() LOW (( ­) Odaberite za slabiji intenzitet bljeskalice. REDEYE REDUC D Funkciju mozete podesiti kad koristite ugrañenu bljeskalicu, ili vanjsku bljeskalicu (opcija) koja je kompatibilna s kamkorderom. Mozete sprijeciti efekt crvenih ociju tako sto e se bljeskalica aktivirati prije snimanja. Podesite [REDEYE REDUC] na [ON], zatim pritisnite ( (bljeskalica) (str. 34) vise puta za odabir podesenja. G (automatsko smanjenje efekta): Prije automatskog aktiviranja bljeskalice kad u prostoru nema dovoljno svjetla aktivira se predbljesak. [. . . ] > (prethodni/sljedei) (38) E Tipka PLAY (38) F Tipka STOP (38) G Tipka DISPLAY (19) H Emiter infracrvenog signala I Tipka START/STOP (31) J Tipke zuma (32, 39) K Tipka PAUSE (38) L Tipka VISUAL INDEX (37) Ukljucuje VISUAL INDEX kad je pritisnete tijekom reprodukcije. Granicnik UPOZORENJE Baterija moze eksplodirati ako se njome ne rukuje ispravno. Nemojte je puniti, rastavljati ili baciti u vatru. · Kad litijska baterija oslabi, moze se smanjiti radni domet daljinskog upravljaca ili isti mozda nee raditi pravilno. U tom slucaju zamijenite bateriju Sonyjevom litijskom baterijom CR2025. Uporaba druge baterije moze uzrokovati opasnost od pozara ili eksplozije. M Tipke b/B/v/V/ENTER Kad pritisnete jednu od tih tipaka, na LCD zaslonu se pojavi narancasti okvir. [. . . ]