Upute za upotrebu SONY HDR-HC3E

[. . . ] 2-661-356-11(1) Slike visoke razlucivosti 8 Digitalni kamkorder Pocetak 10 Easy Handycam 22 Upute za uporabu Snimanje/ 26 reprodukcija HDR-HC3E Uporaba izbornika Snimanje/editiranje Uporaba racunala U slucaju problema 44 70 80 88 Dodatne informacije 107 Brzi vodic 123 © 2006 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. Napomena Ako do e do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite USB kabel. UPOZORENJE Za sprecavanje pozara ili elektrickog udara, ne izlazite ure aj kisi ili vlazi. OPREZ Istrosenu bateriju zamijenite iskljucivo navedenom vrstom. U suprotnom, moze doi do pozara ili ozlijede. Zbrinjavanje starih elektri nih i elektroni kih ure aja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predvi enom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i. Dodavanje opcija izbornika Mogue je dodati do 28 opcija izbornika za svaki od nacina rada. Zelite li ih dodati jos, potrebno je obrisati manje vazne opcije izbornika. 1 Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [ADD]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i. 2 Dodirnite opciju izbornika koju zelite obrisati. 2 Dodirnite m/n za odabir kategorije izbornika i dodirnite j. 3 Dodirnite [YES] t t. · Nije mogue obrisati [MENU] i [P-MENU SET UP]. 3 Dodirnite m/n za odabir opcije izbornika i dodirnite j t [YES] t t. Izbornik se dodaje na kraj liste. Nastavlja se , 67 Podesavanje izbornika Personal (nastavak) Podesavanje slijeda opcija unutar izbornika Personal Uporaba kotacia CAM CTRL Kotaci CAM CTRL*1 Tipka MANUAL*2 1 Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [SORT]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i. 2 Dodirnite opciju izbornika koju zelite premjestiti. *1 *2 3 Dodirnite m/n za pomicanje opcije izbornika na zeljeno mjesto. Pridijeljenu funkciju mozete podesiti rucno. Pritisnite ovu tipku za prebacivanje izme u automatskog/rucnog podesavanja pridijeljene opcije. 4 Dodirnite j. Zelite li razvrstati jos opcija, ponovite korake od 2 do 4. 5 Dodirnite [END] t t. · Nije mogue pomaknuti [P-MENU SET UP]. Kotaciu CAM CTRL mozete dodijeliti sljedee funkcije kamkordera kako biste ih mogli uga ati zakretanjem kotacia. Podesavanje kotaciem izvodi se jednako kao i u izborniku. Tvornickim podesenjem je kotaciu pridijeljena funkcija izostravanja, tj. [FOCUS]. Opcije koje je mogu e podesiti - [FOCUS] (str. 50) · Tijekom snimanja mozete promijeniti podesenje pridijeljene funkcije jednostavnom uporabom kotacia CAM CTRL i tipke MANUAL. · Tijekom reprodukcije (kad je preklopka POWER podesena na PLAY/EDIT), mozete podesiti glasnou kotaciem CAM CTRL (str. 27). Inicijaliziranje podesenja izbornika Personal (Reset) Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [RESET] t [YES] t [YES] t t. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i. 68 Podesavanje kota i em CAM CTRL Slijedi primjer rucnog podesavanja funkcije [FOCUS]. Postupak je jednak i za podesavanja drugih funkcija. 2 Pritisnite i zadrzite tipku MANUAL nekoliko sekundi. Pojavi se izbornik [DIAL SET]. 1 Preklopku POWER podesite na CAMERA-TAPE ili CAMERAMEMORY. 2 Pritisnite tipku MANUAL. Na zaslonu se pojavi indikator pridijeljene funkcije. 3 Zakrenite kotaci CAM CTRL i odaberite funkciju koju mu zelite pridijeliti. 4 Pritisnite tipku MANUAL. · Za naziv i polozaj indikatora na zaslonu pogledajte str. 34. Pojavi se poruka potvrde te mozete odabranu funkciju podesavati kotaciem. 3 Zakrenite kotaci CAM CTRL i podesite funkciju. Rucno izostrite sliku u slucaju funkcije [FOCUS]. · Podesite li [EXPOSURE] nakon rucnog podesavanja funkcije [AE SHIFT], [EXPOSURE] e ponistiti podesenje za [AE SHIFT]. · Odaberete li [RESET] u koraku 3, sva rucno izvedena podesenja vratit e se na tvornicke vrijednosti. Kotaciu CAM CTRL e opet biti pridijeljena funkcija [FOCUS]. Za povratak na automatsko podesavanje ponovno pritisnite tipku MANUAL. Promjena funkcije pridijeljene kota i u CAM CTRL U izborniku [DIAL SET] odaberite funkciju koju zelite pridijeliti kotaciu CAM CTRL (str. Pridjeljivanje funkcije mozete tako er izvesti na sljedei nacin. 1 Preklopku POWER podesite na CAMERA-TAPE ili CAMERAMEMORY. 69 Presnimavanje/Editiranje Presnimavanje na videorekorder/DVD ureaj, itd. Spojite kamkorder na zidnu uticnicu pomou isporucenog AC adaptera (str. Tako er pogledajte upute za uporabu ure aja koje namjeravate spojiti. Spajanje na vanjske ure aje Nacin spajanja i kvaliteta slike e se razlikovati ovisno o koristenoj videoopremi i prikljuccima. { : Tok signala Kamkorder Kabel Vanjski ure aj i. LINK kabel (opcija) HDV1080i-kompatibilan ure aj tHD kvaliteta *1 · Vanjski ure aj treba imati i. LINK prikljucnicu kompatibilnu s HDV1080i standardom. i. LINK kabel (opcija) AV ure aj s i. LINK prikljucnicom tSD kvaliteta *1 A/V spojni kabel sa S VIDEO prikljuckom (opcija) (Crveni) (Bijeli) (Zuti) A/V spojni kabel (isporucen) AV ure aj sa S VIDEO prikljucnicom tSD kvaliteta *1 (Crveni) (Bijeli) (Zuti) AV ure aj s audio/video prikljucnicama *2 tSD kvaliteta *1 *1 *2 Snimke u DV formatu reproduciraju se u SD (standardna razlucivost) kvaliteti bez obzira na povezivanje. Kad spajate kamkorder na mono ure aj, spojite zuti prikljucak A/V spojnog kabela na videoprikljucnicu ure aja, a bijeli i crveni prikljucak u audio prikljucnicu ure aj. [. . . ] Uporaba druge baterije moze uzrokovati opasnost od pozara ili eksplozije. Punjenje ugra ene baterije za uvanje podataka Vas kamkorder je opremljen ugra enom akumulatorskom baterijom koja sluzi pohranjivanju datuma i vremena itd. , cak i ako je preklopka POWER postavljena na OFF (CHG). Baterija se puni tijekom svake uporabe kamkordera. Ipak, ona se postupno prazni kad ne koristite kamkorder, a potpuno se isprazni ako priblizno tri mjeseca uope ne koristite kamkorder bez da je prikljucen AC adapter ili akumulatorska baterija. Kamkorder koristite nakon punjenja akumulatorske baterije. [. . . ]