Upute za upotrebu SONY HDR-CX370E

[. . . ] 4-171-505-12(1) Sadrzaj 10 12 Pocetak Snimanje/reprodukcija 20 Kako dobro iskoristiti znacajke kamkordera Pohranjivanje videozapisa i fotografija na racunalo 31 33 44 53 61 70 HDR-CX300E/CX305E/CX350E/ CX350VE/CX370E/XR350E/XR350VE Digitalni HD kamkorder Pohrana snimaka pomou vanjskog ureaja Osobno podesavanje kamkordera Dodatne informacije Upute za uporabu Brzi pregled © 2010 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe ureaja, pazljivo procitajte ovaj prirucnik te ga sacuvajte za buduu uporabu. Mrezni adapter Adapter tijekom uporabe nemojte drzati u uskom prostoru, kao sto je izmeu zida i namjestaja. Kod uporabe mreznog adaptera, upotrijebite obliznju zidnu uticnicu. Odmah odspojite adapter iz zidne uticnice ako se tijekom uporabe kamkordera pojave problemi. Cak i dok je kamkorder iskljucen, mrezno napajanje se ne prekida sve dok je adapter spojen u zidnu uticnicu. UPOZORENJE Kako biste smanjili opasnost od pozara ili elektricnog udara, nemojte izlagati ureaj kisi ili vlazi. [. . . ] ­ [STD HQ] (STD 9M (HQ)) "M" (kao u "24M") oznacava "Mbps". A Dodirnite (MENU) t [Show others] t [u REC MODE] (u kategoriji [SHOOTING SET]). Odabir objekta s prioritetom Ako je [FACE DETECTION] (str. 72) podeseno na [ON] (standardna postavka), i prepozna se vise lica, dodirnite lice koje ima prioritet kod snimanja. Ostrina, boja i ekspozicija podesavaju se automatski prema odabranom licu. Budui da lice koje ste dotaknuli ima prioritet takoer s funkcijom Smile Shutter, kamkorder snima fotogra ju automatski kad prepozna lice s osmijehom. B Dodirnite zeljenu postavku. Zelite li snimati s high de nition (HD) kvalitetom slike, odaberite nacin FX ili FH. Zelite li snimati duze videozapise, odaberite nacin LP. C Dodirnite t . Napomena AVCHD disk ne mozete kreirati iz videozapisa snimljenog u nacinu [HD FX] iz [u REC MODE]. Videozapis snimljen u nacinu [HD FX] pohranite na Blu-ray diskove ili vanjske ureaje za pohranu (str. 52). Dodirnite lice koje ima prioritet kod snimanja. Savjeti Kad odaberete nacin FX ili FH za sliku high de nition (HD) kvalitete, videozapisi se snimaju u formatu AVCHD 1920 T 1080/50i. Kad odaberete nacin FQ ili LP za sliku high de nition (HD) kvalitete, videozapisi se snimaju u formatu AVCHD 1440 T 1080/50i. Kad odaberete standardnu (STD) kvalitetu slike, videozapisi se snimaju u format MPEG-2. Mozete odabrati sljedee nacine snimanja s high de nition (HD) kvalitetom slike. "24M" u [HD FX] je maksimalna brzina bita, a vrijednost koja nije [HD FX] (npr. "17M") je prosjecna brzina bita. ­ [HD FX] (AVC HD 24M (FX)) ­ [HD FH] (AVC HD 17M (FH)) ­ [HD HQ] (AVC HD 9M (HQ)) (standardna postavka) Prikazuje se dvostruki okvir. Ponovno dodirnite lice s dvostrukim okvirom kako biste ponistili odabir. 26 Napomena Lice koje se dotaknuli mozda se nee prepoznati, ovisno o svjetlini okoline ili frizuri osobe. Ako se to dogodi, ponovno dodirnite lice kod snimanja. Savjeti Oko lica kod kojeg postoji mogunost snimanja fotogra je nakon prepoznavanja osmijeha prikazuje se dvostruki okvir. Ako lice koje ste dodirnuli nestane iz LCD zaslona, osoba odabrana u [PRIORITY SETTING] (str. Ako se lice koje ste dodirnuli vrati u zaslon, ponovno dobiva prioritet. Ako se osmijeh ne prepozna, podesite [SMILE SENSITIVITY] (str. 73). Snimanje visokokvalitetnih fotografija tijekom snimanja videozapisa (Dual Rec) Tijekom snimanja videozapisa mozete snimati fotogra je pritiskom tipke PHOTO. Automatsko snimanje osmijeha (Smile Shutter) Prema standardnoj postavci se automatski snima fotogra ja kad kamkorder prepozna osmijeh osobe u kadru tijekom snimanja videozapisa. Oko lica kod kojeg postoji mogunost snimanja fotogra je nakon prepoznavanja osmijeha prikazuje se narancasti okvir. Napomene Bljeskalica se ne moze upotrebljavati kod Dual Rec snimanja. Kad je kapacitet medija za snimanje nedovoljan ili kod kontinuiranog snimanja fotogra ja moze se prikazati indikator v. Ne mozete snimati fotogra je dok je prikazana ikona v. Kad je [u REC MODE] podesen na [HD FX], ne mozete koristiti funkciju Dual Rec. [. . . ] Ako nije instaliran na vase racunalo, mozete ga preuzeti na Adobe Systems stranici: http://www. adobe. com/ 111 Dodatne informacije Brzi pregled Indikatori na zaslonu Gornji desni Gornji lijevi Sredisnji Gornji desni Indikator y y Ks 0:00:00 Donji [00min] Znacenje Tipka MENU (61) Self-timer snimanje (74) Status praenja GPS-a (48) Bljeskalica (75)/REDEYE REDUC (75) MICREF LEVEL niska razina (73) WIDE SELECT (74) BLT-IN ZOOM MIC (73) Preostalo trajanje baterije Mapa u koju se snima Tipka za povratak Znacenje Kvaliteta snimanja slike (HD/STD) i mod snimanja (FX/FH/HQ/LP) (25) Medij za snimanje/ reprodukciju/editiranje (17) Brojac (sat:minuta:sekunda) (29) Procijenjeno vrijeme snimanja (20) FADER (66) 9999 v , K 9999 v , 9999 v , s 100/112 Priblizan broj fotogra ja za snimanje i medij za snimanje (23) Mapa za reprodukciju (30) Videozapis ili fotogra ja koja se reproducira/Ukupan broj snimljenih videozapisa ili fotogra ja (29) Gornji lijevi Indikator 2 ( G (+ (, # : t 60 min Sredisnji Indikator [STBY]/[REC] ~} | E<e v moe N Donji Indikator 5 [Q] Znacenje [FACE DETECTION] podeseno na [OFF] (72) SMILE DETECTION (72) LOW LUX (72) Rucno izostravanje (69) Znacenje Status snimanja (20) Velicina fotogra je (74) Aktiviran slide show (35) Upozorenje (92) Mod reprodukcije (29) Senzor za slucaj pada je iskljucen (84) Senzor za slucaj pada je ukljucen (84) 9Rm 4 SCENE SELECTION (66) Y5ED ^nx c w 45 Y . 45 \ Ravnoteza bjeline (67) SteadyShot iskljucen (71) SPOT MTR/FCS (68)/ SPOT METER (68)/ EXPOSURE (68) TELE MACRO (69) X. V. COLOR (74) CONVERSION LENS (71) INTELLIGENT AUTO (24) 112 Dijelovi i kontrole Indikator v 101-0005 Y Znacenje Tipka OPTION (63) Tipka VIEW IMAGES (28) Tipka slide showa (35) YOUR LOCATION tipka (49) Naziv podatkovne datoteke (30) Zastiena snimka (40) Tipka indeksnog prikaza (30) Broj u zagradama ( ) upuuje na stranice. HDR-CX300E/CX305E/CX350E/ CX350VE/CX370E Indikatori i njihov polozaj su priblizni i u stvarnosti se mogu razlikovati od ovdje prikazanih. Ovisno o modelu kamkordera, neki indikatori mozda se nee prikazati. HDR-XR350E/XR350VE A Active Interface Shoe Active Interface Shoe omoguuje napajanje dodatnog pribora poput videosvjetla, bljeskalice ili mikrofona. Spojeni pribor se moze ukljucivati ili iskljucivati otvaranjem ili zatvaranjem LCD zaslona kamkordera. Detalje potrazite u uputama za uporabu prilozenim uz pribor. [. . . ]