Upute za upotrebu SONY HDR-CX11E

[. . . ] 3-876-057-11(1) Digitalni HD kamkorder Osnovne upute za uporabu HDR-CX11E/CX12E Detaljnije informacije o rukovanju kamkorderom mozete pronai u naprednim uputama za uporabu i korisnickom prirucniku "Handycam Handbook" (PDF). © 2008 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe procitajte u cijelosti ovaj prirucnik i sacuvajte ga za buduu uporabu. Napomena Ako doe do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite USB kabel. UPOZORENJE Za sprjecavanje pozara ili elektricnog udara, ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. Nemojte izlagati baterije povisenoj temperaturi, kao sto je izravno suncevo svjetlo, vatra i sl. Zbrinjavanje starih elektricnih i elektronickih ureaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sustavima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predvienom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] Zbog njegova ogranicenog kapaciteta "Memory Stick PRO Duo" kartice, uvijek spremite kopiju slika/videozapisa na vanjski medij, poput DVD-R diska ili racunala. Snimke s kamkordera mozete presnimiti/kopirati na sljedei nacin. Pohrana snimaka uporabom racunala Uporabom softvera "PMB" s isporucenog CD-ROM diska, mozete pohraniti snimke na svoje racunalo uz HD (high definition) ili SD (standard definition) kvalitetu slike. Ako je potrebno (HDR-CX12E), HD (high definition) zapise mozete ponovo snimiti s racunala na kamkorder. Pogledajte "PMB Guide". Izrada diska pomou funkcije One Touch (One Touch Disc Burn) Mozete jednostavno pohraniti snimke iz kamkordera izravno na DVD pritiskom na tipku u (DISC BURN). Kopiranje slika na racunalo (Easy PC Back-up) Slike snimljene kamkorderom mozete kopirati na tvrdi disk racunala. Izrada diska s odabranim slikama Slike kopirane na racunalo mozete snimiti na disk i editirati ih. Pogledajte "Upute za uporabu". Pohrana snimaka spajanjem kamkordera na druge ureaje za snimanje Spajanje pomou A/V kabela Mozete presnimavati videozapise uz SD (standard definition) kvalitetu slike. Spajanje pomou USB kabela Mozete presnimavati videozapise uz HD (high definition) kvalitetu slike ili SD (standard definition) kvalitetu slike. Pogledajte str. 51. 43 Editiranje Kategorija F (OTHERS) Ova kategorija omoguuje editiranje snimaka, ispis fotografija i spajanje kamkordera s ostalim ureajima. Kategorija F (OTHERS) Popis opcija DELETE Mozete brisati snimke s "Memory Stick PRO Duo" kartice (str. 45). PHOTO CAPTURE (HDR-CX12E) Mozete snimiti odabrane slike iz snimljenog videozapisa kao fotografije (str. 47). EDIT Mozete editirati snimke (str. 48). PLAYLIST EDIT Mozete kreirati i editirati playlistu (str. 49). PRINT Mozete ispisati fotografije pomou prikljucenog PictBridge pisaca (str. 54). USB CONNECT Mozete spojiti svoj kamkorder s racunalom i sl. Pogledajte "Upute za uporabu" za spajanje s racunalom. TV CONNECT Guide Kamkorder vam pomaze odabrati najprikladniji nacin spajanja ureaja (str. 36). 44 Brisanje snimaka Pomou kamkordera mozete izbrisati snimke s "Memory Stick PRO Duo" kartice. b Napomene Obrisane snimke se ne mogu vratiti. Nemojte skidati bateriju niti odspajati AC adapter iz kamkordera i nemojte vaditi "Memory Stick PRO Duo" za vrijeme brisanja snimaka jer bi se "Memory Stick PRO Duo" mogao ostetiti. Ako je podesena zastita snimaka od brisanja na "Memory Stick PRO Duo" kartici pomou drugog ureaja, nije mogue obrisati snimke s "Memory Stick PRO Duo" kartice. Vazne snimke biste trebali pohraniti na vanjski medij (str. Nemojte pokusati brisati datoteke s "Memory Stick PRO Duo" kartice kamkordera na racunalu. 4 Dodirnite videozapis koji zelite izbrisati. Odabrana snimka je oznacena s -. Pritisnite i zadrzite videozapis na LCD zaslonu za potvrivanje odabira. Dodirnite p za povratak na prethodni izbornik. z Savjeti Odjednom se moze odabrati do 100 snimaka. Snimke mozete obrisati dok ih pregledavate iz izbornika E (OPTION). Za brisanje svih snimaka s "Memory Stick PRO Duo" kartice i obnovu cjelokupnog memorijskog prostora, formatirajte "Memory Stick PRO Duo" (str. 57). 5 Dodirnite j t [YES] t j. Za brisanje svih videozapisa odjednom U koraku 3 dodirnite [R DELETE ALL]/ [S DELETE ALL] t [YES] t [YES] t j. Brisanje videozapisa Brisanjem podataka s kamkordera mozete osloboditi prostor na "Memory Stick PRO Duo" kartici. Slobodan prostor na "Memory Stick PRO Duo" kartici mozete provjeriti koristei [MEDIA INFO] (str. [. . . ] > (prethodni/sljedei) (24, 32) E Tipka PLAY (23, 32) F Tipka STOP (23, 32) G Tipka DISPLAY Pritisak tipke DISPLAY ukljucuje ili iskljucuje prikaz informacija. H Predajnik I Tipka START/STOP (22, 25) J Tipke zuma (27, 34) K Tipka PAUSE (23, 32) L Tipka VISUAL INDEX (35) Ukljucuje izbornik [VISUAL INDEX] kad je pritisnete tijekom reprodukcije. Daljinski upravljac usmjerite prema senzoru za upravljanje kamkorderom (str. Kad daljinski upravljac ne salje nikakav signal neko vrijeme, narancasti okvir nestane. Kad ponovno pritisnete neku od tipaka b/B/v/V ili ENTER, okvir se pojavi na mjestu gdje je bio zadnje prikazan. [. . . ]