Upute za upotrebu SONY CYBER-SHOT DSC-W570

[. . . ] Trazenje informacija u ispisu stavki MENU/Postavke. Trazenje informacija po kljucnoj rijeci. MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Zadana postavka je oznacena s . Oznacava upozorenja i ogranicenja vezana uz ispravno rukovanje fotoaparatom. Oznacava informacije koje je dobro znati. z 2HR Napomene o koristenju fotoaparata Sadrzaj Napomene o vrstama memorijskih kartica koje mozete koristiti (prodaje se zasebno) S ovim fotoaparatom kompatibilne su sljedee memorijske kartice: »Memory Stick PRO Duo«, »Memory Stick PROHG Duo«, »Memory Stick Duo«, SD memorijske kartice, SDHC memorijske kartice i SDXC memorijske kartice. U ovom se prirucniku »Memory Stick PRO Duo«, »Memory Stick PRO-HG Duo« i »Memory Stick Duo« zajednickim imenom nazivaju »Memory Stick Duo«, a SD memorijske kartice, SDHC memorijske kartice i SDXC memorijske kartice se nazivaju SD memorijske kartice. · »Memory Stick Duo« kapaciteta do 32 GB i SD memorijske kartice kapaciteta do 64 GB su testirane i dokazano je da rade s vasim fotoaparatom. · Za vise detalja o bateriji, idite na stranicu 133. Napomene o LCD zaslonu i lei · LCD zaslon proizveden je pomou tehnologije izuzetne preciznosti, tako da je vise od 99, 99% piksela raspolozivo za ucinkovito koristenje. [. . . ] 2 MENU t (Postavke) t (Postavke snimanja) t [AF osvjetljivac] t zeljeni nacin rada t z na kontrolnom gumbu Autom. Iskljuceno Napomene · Izostravanje se postize dok god AF osvjetljivac doseze objekt, bez obzira sto svjetlo ne doseze srediste objekta. · AF osvjetljivac ne mozete koristiti kada: ­ Koristite nacin rada Panoramsko snimanje ­ (Krajolik), (Sumrak), (Kuni ljubimci) ili (Vatromet) (samo CYBER-SHOT DSC-W570/W390) nacin rada je odabran u prepoznavanju scena. ­ Samookidac postavljen je na [Snim. · Kada koristite AF osvjetljivac, uobicajeni okvir trazenja raspona AF je onemoguen te se novi okvir trazenja raspona AF prikazuje s isprekidanom crtom. AF radi s prioritetom na objektima koji se nalaze pri sredini okvira. · AF osvjetljivac emitira jarko svijetlo. Iako nema opasnosti za zdravlje, nemojte gledati izravno u izvor AF osvjetljivaca iz blizine. Pretrazivanje operacija Koristi AF osvjetljivac. Ne koristi AF osvjetljivac. 79HR MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Mreza Sadrzaj S referencom na mreze, mozete jednostavno postaviti objekt u horizontalni/okomiti polozaj. 1 Fotoaparat postavite u nacin snimanja. 2 MENU t (Postavke) t (Postavke snimanja) t [Mreza] t zeljeni nacin rada t z na kontrolnom gumbu Ukljuceno Iskljuceno Prikazuje mreze. Ne prikazuje mreze. 80HR Pretrazivanje operacija MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Rezolucija prikaza Sadrzaj Na LCD zaslonu za snimanje odaberite kvalitetu prikaza. 1 Fotoaparat postavite u nacin snimanja. Bljeskalica uvijek kratko bljeska kako bi se smanjila pojava crvenih ociju. crvenih ociju. Pretrazivanje operacija Ukljuceno Iskljuceno Napomene MENU/postavke pretrazivanje Kazalo · Kako biste izbjegli zamuenje slike, drzite fotoaparat cvrsto dok se okidac ne otpusti. Okidacu obicno treba sekunda za otpustanje, tako da pazite da se osoba za to vrijeme ne pomice. crvenih ociju mozda ne proizvede zeljene ucinke. To ovisi o pojedinacnim razlikama i uvjetima, kao sto su udaljenost od osobe, ili ako osoba skrene pogled s bljeskalice prije snimanja. · Ako ne zelite koristiti funkciju prepoznavanja lica, smanjenje ef. crvenih ociju ne radi, cak i ako ste odabrali [Autom. ]. zSto uzrokuje pojavu crvenih ociju? Zjenice se sire u tamnom okruzenju. Svjetlo bljeskalice se reflektira s krvnih zila iza oka (mreznica), sto uzrokuje pojavu »crvenih ociju«. Fotoaparat Oko Mreznica Drugi nacini za smanjenje efekta crvenih ociju · U Odabiru scene izaberite nacin rada (Visoka osjetljivost). (Bljeskalica je automatski postavljena na [Iskljuceno]). · Kada oci osobe poprime crvenu boju, sliku mozete ispraviti pomou [Retusiranje] t [Ispravak efekta crvenih ociju] na izborniku pregleda ili pomou isporucenog softvera »PMB«. 84HR Upoz. ocima Sadrzaj Kada se u vrijeme dok je prepoznavanje lica aktivno snimi slika osobe sa zatvorenim ocima, prikazat e se poruka »Otkriveno zatvoreno oko«. 1 Fotoaparat postavite u nacin snimanja. [. . . ] Preporucujemo ponovno napuniti bateriju unutar temperaturnog ogranicenja (10 °C do 30 °C ). 134HR Pretrazivanje operacija MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Kazalo Sadrzaj A AF osvjetljivac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Autom. orijentacija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Autoportret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ispis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 116 Ispravak efekta crvenih ociju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Izbr. mapu za snim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Izostravanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Pretrazivanje operacija B Balans bijele boje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Baterija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Bijeli bal. snimanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Bljeskalica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 50 Brisanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 74 Broj datoteke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Brzo snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 J Jednostavni prikaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 68 Jednostavno snimanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 K Kalendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Kontinuirana reprodukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kontrolni gumb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16 Kopiranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Kotaci za odabir nacina rada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Krajolik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Kuni ljubimci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MENU/postavke pretrazivanje C CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 COMPONENT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 D Digitalni zum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Dijaprojekcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Dijaprojekcija s glazbom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 DISP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 DRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 L Language Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 LUN postavke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Kazalo M Mapa Brisanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Odabir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Promjena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Stvaranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Maskiranje neostrina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Mass Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Meko snimanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Memorijska kartica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 »Memory Stick Duo« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mjerenje osvijetljenosti sredista slike. . . . . . . . . . . . . . . . 60 Mjerenje svjetla (Multi Pattern). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Mreza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 MTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Music Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111 E Ekspozicija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 EV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 F Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Formatiranje glazbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Funkcijski vodic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 H HD(1080i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 I Indeks slika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Instaliranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Inteligentno autom. [. . . ]