Upute za upotrebu SONY DSC-W550

[. . . ] Sacuvajte ovaj prirucnik za kasniju uporabu. Pazljivo se pridrzavajte svih upozorenja, mjera opreza i uputa navedenih na ureñaju i u uputama za uporabu. UPOZORENJE Kako biste smanjili opasnost od pozara ili elektricnog udara, nemojte izlagati ureaj kisi ili vlazi. Uporaba Izvori napajanja Ureñaj se smije prikljuciti iskljucivo na izvor napajanja naveden na naljepnici. Ako niste sigurni koliki napon je dostupan u vasem domu, obratite se svom prodavatelju ili elektrodistributeru. Kod ureñaja koji rade na baterije ili neki drugi izvor napajanja, pogledajte upute za uporabu. Preoptereenje Nemojte preopteretiti zidne uticnice, produzne kabele ili adapter iznad njihovih specifikacija jer moze doi do pozara ili elektricnog udara. Ulaz tekuina i predmeta Nikada nemojte gurati bilo kakve predmete kroz otvore na ureñaju jer mozete doi u dodir s dijelovima pod opasno visokim naponom ili uzrokovati kratki spoj i time pozar ili elektricni udar. [. . . ] 7M 5M 3M VGA J Cancel Ponistenje promjene velicine. Orijentacijske vrijednosti za odabir velicine slike potrazite na str. 24. A Prikazite sliku kojoj zelite promijeniti velicinu. B Pritisnite tipku MENU za prikaz izbornika. C Pomou b/B odaberite (Resize) i pritisnite tipku z. D Pomou v/V odaberite zeljenu velicinu i pritisnite tipku z. Slika kojoj ste promijenili velicinu snima se u mapu za snimanje kao najnovija datoteka. C C C C C Za detalje o funkciji Image Size, pogledajte str. Nije mogue promijeniti velicinu videozapisa. Kad mijenjate velicinu na veu od originalne, kvaliteta slike je losija. Nije mogue mijenjati velicinu slike na 3:2 ili 16:9. Kad promijenite velicinu 3:2 ili 16:9 slike, na vrhu i dnu slike pojave se crne pruge. 45 Izbornik reprodukcije Za detalje o rukovanju 1 str. Fotoaparat uveava sliku optickim zumom (do 3T). Kad zumiranje premasi 3T, fotoaparat se prebacuje na smart ili precizni digitalni zum. J Smart (Smart zum) (A) Precision (Precision digitalni zum) (@) Off Digitalno uveava sliku gotovo bez ikakvih izoblicenja Funkcija nije dostupna kad je velicina slike podesena na [7M] ili [3:2]. C U sljedeoj tablici je prikaz maksimalne skale zuma Smart zuma. Uveava sve slike do maksimalno 6T, no kvaliteta slike postaje slabija kad zum preñe opticki 3T. Digitalni zum je iskljucen. Velicina slike i maksimalna skala zuma pri uporabi funkcije Smart zum Velicina Maksimalna skala zuma 5M 3M VGA 16:9 Oko 3, 6T Oko 4, 5T Oko 14T Oko 4, 8T C Kad pritisnete tipku zuma, pojavljuje se indikator skale zuma: Na strani W linije je opticki zum, a na strani T je digitalni zum Indikator zumiranja C Najvei smart zum i precizni digitalni zum ukljucuju opticki zum. C AF okvir trazila se ne pojavljuje pri uporabi digitalnog zuma. Trepe indikator n ili o i AF radi s prioritetom izostravanja objekta blizu sredista okvira. C Pri uporabi funkcije smart zum, slika na zaslonu moze izgledati zrnato, no to nee imati nikakav ucinak na snimljenu sliku. 49 Camera Za detalje o rukovanju 1 str. 48 Function Guide Tijekom uporabe fotoaparata, prikazuje se opis funkcija. J On Prikaz opisa funkcija. Nema prikaza opisa funkcija. Off Red Eye Reduction Bljeskalica se aktivira jednom ili dvaput prije snimanja za smanjenje efekta crvenih ociju prilikom snimanja s bljeskalicom. On (G) J Off Smanjuje efekt crvenih ociju. Iskljucena funkcija smanjenja efekta crvenih ociju. C Budui da je potrebna otprilike sekunda dok se ne aktivira okidac, drzite fotoaparat cvrsto kako biste sprijecili pomicanje. Takoñer, zamolite osobu koju snimate da se ne pomice. C Smanjivanje efekta crvenih ociju mozda nee dati zeljene rezultate, ovisno o udaljenosti objekta, u slucaju da osoba ne vidi predbljesak ili u nekim drugim slucajevima. Auto Review Prikaz snimljene slike na zaslonu na otprilike 2 sekunde neposredno nakon snimanja. J On Ukljucena funkcija automatskog pregleda slika. [. . . ] Mogla bi ga slucajno progutati. 96 Napomene o baterijama Baterije koje se mogu i ne mogu upotrebljavati s fotoaparatom Vrsta baterija A B C C Zbog karakteristika alkalnih baterija i oksi-nikal primarnih baterija, postoji velika razlika izmeñu raspolozivog vremena snimanja i vremena reprodukcije. Zbog toga se fotoaparat moze iskljuciti s izvucenim objektivom kod promjene polozaja funkcijskog kotacia. U tom slucaju, zamijenite baterije novima. Uz nikal-metal hidridne baterije, mozete snimati dulje vrijeme. LR6 (velicina AA) alkalne baterije* HR 15/51:HR6 (velicina AA) nikal-metal hidridne baterije* ZR6 (velicina AA) oksi-nikal primarne baterije* Litijske baterije Manganske baterije Ni-Cd baterije a a a -- a -- Napomene o nikal-metal hidridnim baterijama (opcija) C Nemojte guliti omot baterija niti ih osteivati. [. . . ]