Upute za upotrebu SONY DSC-W35

[. . . ] Digitalni fotoaparat Upute za uporabu DSC-W35/W55 "Podrobnosti o naprednim funkcijama potrazite u "Cyber-shot prirucniku" (takoñer sadrzan na isporucenom CD-ROM-u). Upute za uporabu Prije uporabe ureñaja, molimo da pazljivo procitate ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. © 2007 Sony Corporation 2-319-003-11(1) Biljeska za korisnika Broj modela i serijski broj nalaze se na donjoj strani ureñaja. Zabiljezite serijski broj na dolje oznaceno mjesto. Ove brojeve upotrijebite svaki put kad kontaktirate svog Sony prodavatelja u svezi s ovim proizvodom. Broj modela DSC-W35/W55 Serijski broj ____________________ VAZNE SIGURNOSNE NAPOMENE Zbog osobne sigurnosti, molimo pazljivo procitajte ova sigurnosne napomene prije uporabe ureñaja. [. . . ] C Odaberite velicinu slike tipkama v/V, te pritisnite tipku z. Slika e biti snimljena, a na LCD zaslon se nakon snimanja vraa normalna velicina slike. · Uveana slika se snima kao nova datoteka u odabranu mapu, a originalna slika ostaje sacuvana. · Kvaliteta uveane slike se moze pogorsati. · Nije mogue snimiti uveanu sliku velicine 3:2 ili 16:9. 49 Uporaba izbornika Setup Uporaba opcija izbornika Setup Mozete promijeniti tvornicke postavke u Setup izborniku. Tipke v/V/b/B Tipka z Tipka MENU Kontrolne tipke 1 Pritisnite tipku MENU za prikaz izbornika. 2 Nakon pritiska kontrolne tipke B, odaberite - (Setup) parametar, zatim ponovno pritisnite B. 3 Kontrolnim tipkama v/V/b/B odaberite opciju koju zelite podesiti. Okvir odabrane opcije postaje zut. 4 Pritisnite z za unos postavke. Za iskljucenje - (Setup) prikaza, pritisnite MENU. Za povratak na izbornik iz prikaza - (Setup), nekoliko puta pritisnite kontrolnu tipku b. · Pritisnite okidac dopola za zatvaranje izbornika - (Setup) i povratak na snimanje. Ako izbornik nije prikazan Pritisnite tipku MENU dulje za prikaz izbornika - (Setup). Za brisanje - (Setup) postavke Odaberite [Cancel] ako se pojavi, a zatim kontrolnu tipku z. Ukoliko se ne pojavi, ponovno odaberite prethodnu postavku. · Postavka ostaje pohranjena cak i kad iskljucite fotoaparat. 50 !Camera Tvornicke postavke su oznacene s J. Za detalje o rukovanju 1 str. 50 AF Mode Odabir nacina automatskog izostravanja. J Single (S AF) Fotoaparat automatski izostrava sliku kad okidac pritisnete dopola. Ovaj nacin rada je koristan za snimanje staticnih objekata. Fotoaparat automatski izostrava sliku prije nego okidac pritisnete dopola. Ovaj nacin skrauje vrijeme potrebno za izostravanje. · Potrosnja baterije je brza nego u nacinu [Single]. Monitor (M AF) Digital Zoom Bira digitalni zum. Fotoaparat uveava sliku optickim zumom (do 3T). Kad zumiranje premasi 3T, fotoaparat se prebacuje na smart ili precizni digitalni zum. J Smart (Smart zum) (A) Precision (Precision digitalni zum) (@) Off Digitalno uveava sliku gotovo bez ikakvih izoblicenja Funkcija nije dostupna kad je velicina slike podesena na [7M] ili [3:2]. · U sljedeoj tablici je prikaz maksimalne skale zuma Smart zuma. Uveava sve slike do maksimalno 6T, no kvaliteta slike je slabija. Digitalni zum je iskljucen. Velicina slike i maksimalna skala zuma pri uporabi funkcije Smart zum Veli ina Maksimalna skala zuma 5M 3M 2M VGA 16:9 Oko 3, 6T Oko 4, 5T Oko 5, 6T Oko 14T Oko 4, 8T 51 Camera Za detalje o rukovanju 1 str. 50 · Kad pritisnete tipku zuma, pojavljuje se indikator skale zuma: Na strani W linije je opticki zum, a na strani T je digitalni zum Indikator zumiranja · Najvei smart zum i precizni digitalni zum ukljucuju opticki zum. · AF okvir trazila se ne pojavljuje pri uporabi digitalnog zuma. Trepu indikatori < ili o, a AF e raditi s prioritetom na objektima u blizini sredista kadra. · Pri uporabi funkcije smart zum slika na zaslonu moze izgledati zrnato, no to nee imati nikakav ucinak na snimljenu sliku. Function Guide Tijekom uporabe fotoaparata, prikazuje se opis funkcija. J On Prikaz opisa funkcija. Nema prikaza opisa funkcija. Off Red Eye Reduction Efekt crvenih ociju se smanjuje pri uporabi bljeskalice. Odaberite ovu funkciju prije snimanja. On (G) J Off Smanjuje efekt crvenih ociju. · Bljeskalica se dvaput aktivira prije snimanja. Iskljucena funkcija smanjenja efekta crvenih ociju. · Budui da je potrebna otprilike sekunda dok se ne aktivira okidac, drzite fotoaparat cvrsto kako biste sprijecili pomicanje. Takoñer, zamolite osobu koju snimate da se ne pomice. [. . . ] Umetnite "Memory Stick Micro" u M2 adapter velicine Duo, zatim umetnite adapter u utor za Memory Stick Duo. Ulozite li "Memory Stick Micro" u ovaj fotoaparat bez uporabe M2 adaptera velicine Duo, mozda ga neete moi izvaditi iz fotoaparata. · Ne ostavljajte "Memory Stick Micro" nadohvat maloj djeci. Mogla bi ga slucajno progutati. 105 O akumulatorskoj bateriji Punjenje akumulatorske baterije Preporucujemo punjenje akumulatorske baterije pri temperaturi okolisa izmeñu 10°C i 30°C. [. . . ]