Upute za upotrebu SONY CYBER-SHOT DSC-TF1

[. . . ] Presnimavanje određenog materijala može biti zabranjeno čak i u privatne svrhe. Sigurnosne napomene UPOZORENJE: Da biste spriječili požar, električni udar ili oštećenje proizvoda, učinite sljedeće: • Uređaj nemojte izlagati kiši, vlazi, kapanju ili prskanju tekućine. • Na uređaj nemojte stavljati posude s tekućinom, kao što su vaze. • Koristite samo preporučeni pribor. • Nemojte sami popravljati uređaj. [. . . ] 23 Instalacija isporučenog softvera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 • Kada je određena radnja ili neka druga informacija više-manje jednaka • za sve modele, kao primjer za upute navedene u ovom priručniku koristi se DMC-TZ30. Radnje, postupci ili funkcije koji se razlikuju među modelima navedeni su zasebno, uz odgovarajući broj modela. (Primjer) DMC-TZ30 CYBER-SHOT DSC-TF1 Ovaj je proizvod licenciran preko licence AVC patent portfolio license za osobnu i nekomercijalnu korisničku uporabu za (i) kodiranje videozapisa u skladu s AVC standardom („AVC Video”) i/ili (ii) dekodiranje sadržaja AVC Video koji je kodiran od strane korisnika u svrhu osobne i nekomercijalne upotrebe i/ili dobiven od strane davatelja videozapisa koji je licenciran za pružanje sadržaja AVC Video. Licenca se ne izdaje niti podrazumijeva za druge oblike uporabe. Dodatne informacije možete dobiti od tvrtke MPEG LA, LLC. Posjetite web-mjesto http://www. mpegla. com. VQT4B83 (HR) (HR) VQT4B83 5 5 Prije uporabe  Rukovanje fotoaparatom • • Nemojte izlagati fotoaparat prekomjernim vibracijama, prevelikoj sili ili pritisku. Fotoaparat nije otporan na prašinu, prskanje niti vodu. Izbjegavajte korištenje fotoaparata na mjestima na kojima ima mnogo prašine ili pijeska ili gdje može doći u kontakt s vodom. P v  Kondenzacija (zamagljivanje objektiva ili LCD zaslona) • Do kondenzacije dolazi kad je fotoaparat izložen naglim promjenama • temperature ili vlažnosti. Izbjegavajte uvjete u kojima se objektiv ili LCD zaslon mogu zaprljati, te koji mogu izazvati plijesan ili oštetiti fotoaparat. Ako se na LCD zaslonu nalaze otisci prstiju ili neka druga prljavština, očistite ga mekanom suhom krpicom. • • 10 10 VQT4B83 (HR) VQT4B83 (HR) • • Umetanje i vađenje memorijske kartice (neobavezna) / baterije Da biste napunili bateriju, umetnite je u fotoaparat. 1 2 Prekidač za uključivanje/isključivanje uređaja postavite na OFF(Isklj. ) i pomaknite ručicu za otvaranje ( A ) na položaj [OPEN] (Otvori) prije otvaranja poklopca Umetnite bateriju i karticu, pritom pazeći da su ispravno okrenute • Baterija: Čvrsto je umetnite dok ne čujete zvuk zatvaranja i provjerite je li ručica ( B ) pričvršćena preko baterije. • Kartica: Čvrsto je umetnite dok ne čujete škljocaj. [OPEN] (Otvori) [LOCK] (Zaključaj) 3 Zatvorite vrata pretinca za karticu/bateriju. Povucite ručicu za otvaranje u položaj [LOCK] Nemojte dirati priključke na stražnjoj strani SD kartice.  Vađenje • Vađenje baterije: Pomaknite ručicu u smjeru strelice. • Kad odaberete automatsko prilagođavanje vremena pomoću GPS funkcije, postavka [GPS setting] postavljena je na [ON] (Uklj. ). VQT4B83 (HR) (HR) VQT4B83 13 13 Podešavanje vremena 7 8 Kad se prikaže [Please set the home area] (Postavite domaću zonu), pritisnite [MENU/SET] Pritisnite  da biste postavili svoju domaću zonu i pritisnite [MENU/SET] Postavljeni su domaća zona i trenutačno vrijeme. D P n  Da biste promijenili postavku vremena Odaberite [Clock Set] (Postavljanje sata) u izborniku [Rec] ili [Setup], napravite 3 i 4 . 14 14 VQT4B83 (HR) VQT4B83 (HR) Podešavanje izbornika Da biste upravljali izbornicima, pogledajte sljedeće postupke. Primjer: Prebacivanje opcije [AF Mode] (Automatski fokus) s Ø na š u načinu rada [Program AE] 1 Pritisnite [MENU/SET] za prikaz izbornika Prebacivanje na izbornik [Rec] Kursorskim gumbom odaberite [Rec] i pritisnite [MENU/SET]. • Vrstu izbornika također je moguće odabrati pomoću upravljanja dodirom. . 2 Pritisnite  da biste odabrali [AF Mode] (Automatski fokus) i pritisnite [MENU/SET] • Ovisno o stavci, njene se postavke možda neće prikazati na zaslonu ili će biti drugačije prikazane. 3 4 Pritisnite  da biste odabrali š te potom pritisnite [MENU/SET] da biste postavili postavku. Nekoliko puta pritisnite [‚/ ] za izlaz iz izbornika VQT4B83 (HR) (HR) VQT4B83 15 15 Snimanje fotografija 1 2 3 Uključite fotoaparat ( A ) Povucite prekidač REC/PLAY (Snimanje/ reprodukcija) ( B ) na !Postavite na željeni način snimanja ( C ) Okidač. M t  Način snimanja Snimajte fotografije pomoću automatskih postavki. Objekti se snimaju prema vašim postavkama. Brzina zatvarača automatski se određuje prema vrijednosti otvora blende koju podesite. Otvor blende automatski se određuje prema vrijednosti brzine zatvarača koju podesite. Ekspozicija se podešava prema otvoru blende i brzini zatvarača koje ručno podesite. [. . . ] Detalje potražite u “Korištenje podataka o kartama na isporučenom DVD-u” (Upute za korištenje naprednih funkcija). D u i D p 1 2 Prikažite fotografije u načinu rada reprodukcije. • se prikazuje tijekom reprodukcije slika koje su snimljene s podacima o lokaciji i imenu mjesta. Pojavit će se karta mjesta gdje ste snimili sliku. Dodirnite gumb +/- da biste povećali ili smanjili kartu. (Kartu možete uvećati/smanjiti i pomoću ručice zuma. ) Razina mjerila karte (Razine koje je moguće prikazati razlikuju se od regije do regije)  Pritisnite tipku [MAP] (Karta) ( A ) • Prikazom lokacije na karti možete upravljati pomoću kursorskih gumba ili povlačenjem. • Kad pritisnete [‚/ ], vratit će se na prethodni prikaz.  22 22 VQT4B83 (HR) VQT4B83 (HR) Čitanje uputa za uporabu (u PDF formatu) Detaljnije upute o radu ovog fotoaparata sadržane su u „Uputama za uporabu naprednih funkcija (u PDF formatu)” na isporučenom CD-u. [. . . ]