Upute za upotrebu SONY CYBER-SHOT DSC-T110 ANNEXE 2

[. . . ] 4-269-986-51(1) DSC-T110/T100D Digitalni fotoaparat / Navodila za uporabo SL SL Zabeležite si Model in serijska številka naprave sta navedena na njenem spodnjem delu. Serijsko številko vpišite v spodnji prazni prostor. Te podatke imejte pripravljeno vsakokrat, ko se boste v zvezi s to napravo želeli posvetovati s Sonyjevim pooblaščenim predstavnikom. Oznaka modela: DSC-T110/T110D Serijska številka: _________________________ OPOZORILO Preprečite nevarnost požara ali električnega udara in naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi. POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI -SHRANITE TA PRIROČNIK POZOR! [. . . ] Nekaj o temperaturi fotoaparata Fotoaparat in baterija se utegneta med daljšo uporabo segreti, kar pa ne pomeni okvare. Nekaj o zaščiti pred pregrevanjem Pri nekaterih fotoaparatih in temperaturah baterije snemanje filmov ne bo mogoče ali pa se bo fotoaparat samodejno izklopil in tako zaščitil fotoaparat. Na LCD zaslonu se pred izklopom prikaže sporočilo ali pa snemanje filmov ni mogoče. V tem primeru pustite enoto izklopljeno in počakajte, da se fotoaparat in baterija ohladita. Če vklopite fotoaparat preden se le-ta ohladi, se utegne ponovno izklopiti ali pa snemanje ne bo mogoče. Polnjenje baterije Če polnite baterijo, katere dlje časa niste uporabljali, je morda ne bo mogoče napolniti do prave zmogljivosti. To se zgodi zaradi lastnosti baterije in ne pomeni okvare. Opombe v zvezi s kompatibilnostjo slikovnih zapisov • Ta fotoaparat ustreza standardom, ki jih je sprejelo združenje JEITA (Japan Electronic and Information Technology Industrie Association). • Za predvajanje slikovnih zapisov, ki ste jih posneli s svojim fotoaparatom, na drugih napravah oziroma predvajanje slikovnih zapisov, ki ste jih posneli ali uredili z drugi napravami, na vaši napravi, ne moremo jamčiti. Opomba v zvezi z avtorskimi pravicami Televizijski programi, filmi, video posnetki in drugi posnetki so pogosto zaščiteni z avtorskimi pravicami. Nepooblaščeno snemanje teh posnetkov je lahko v nasprotju s pogoji zakona o zaščiti avtorskih pravic. Za vsebino posnetkov ni kompenzacije Vsebine posnetkov ni mogoče kompenzirati, če snemanje ali predvajanje ni mogoče zaradi okvare fotoaparata ali snemalnega medija, itd. SL 7 Opis delov A Stikalo za zoomiranje (W/T) B Sprožilec C Mikrofon D Tipka ON/OFF (vklop/izklop)/ lučka za vklop E Bliskavica F Lučka samosprožilca/lučka "Smile Shutter"/AF osvetlitev G Objektiv H Pokrov objektiva I LCD zaslon/ Zaslon na dotik J Zvočnik K Tipka (predvajanje) L Zanka za pašček za okoli zapestja M Reža za vstavitev baterije N Nastavek za stojalo • Uporabite stojalo z vijakom, ki je krajši od 5, 5 mm. V nasprotnem primeru fotoaparata ne bo mogoče varno pritrditi in lahko bi se poškodoval. Pokrov O Pokrov za baterijo/spominsko ploščico P Multi konektor (Type3a) Q Stikalo za izmet baterije R Reža za spominsko ploščico S Lučka Access T Oznaka (TransferJet™) SL 8 Polnjenje baterije in število slik/čas, ki je na voljo za snemanje 1 Vstavite baterijo v polnilnik. • Baterijo lahko polnite tudi, če je na pol polna. SL Baterija 2 Priključite polnilnik v stensko vtičnico. Če polnite baterijo še približno eno uro za tem, ko lučka CHARGE ugasne, bo polnjenje trajalo malce dlje (polna polnitev). Omrežni kabel Lučka CHARGE Lučka CHARGE Sveti: polnjenje Izklopljena: polnjenje je zaključeno (običajno polnjenje) 3 Ko je polnjenje končano, polnilnik izključite. SL 9 x Čas polnjenja Čas polnega polnjenja Prbl. Opombe • V zgornji tabeli je naveden čas, ki je potreben za polnjenje povsem prazne baterije pri temperaturi 25°C. V določenih pogojih polnjenje traja dlje. • Priključite baterijo v lahko dostopno stensko vtičnico. • Ko je polnjenje končano, izključite omrežni kabel iz stenske vtičnice in odstranite baterijo iz polnilnika. • Izdelano za uporabo z združljivimi Sonyjevimi baterijami. • Uporabljajte le baterije in polnilnike za baterijo znamke Sony. 185 min x Čas delovanja baterije in število slik, ki jih lahko posnamete/predvajate Čas delovanja baterije (min. ) Snemanje fotografij Predvajanje fotografij Snemanje filmov Opombe • Število slik, ki jih lahko posnamete, je približno število pri snemanju s povsem polnimi baterijami. V določenih pogojih utegne biti število manjše. • Podano število slik, ki jih lahko posnamete, velja za snemanje v naslednjih pogojih: – uporabljate Sonyjev medij "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (ni priložen), – uporabljate povsem polno baterijo (priložena), pri temperaturi okolja 25°C. [. . . ] Izberite mapo [Handbook] in kopirajte datoteko "Handbook. pdf", shranjeno v mapi [GB], v računalnik. Po končanem kopiranju dvojno kliknite "Handbook. pdf". SL 21 Tehnični podatki Fotoaparat [Sistem] Slikovna naprava: 7, 75 mm (vrste 1/ 2. 3) barvni CCD, osnovni barvni filter Skupno število slikovnih točk: prbl. 16, 4 milijona slikovnih točk Število efektivnih slikovnih točk: prbl. 16, 1 milijona slikovnih točk Objektiv: Objektiv Carl Zeiss VarioTessar s 4x zoomom f=4, 43 mm do 17, 7 mm (pretvorba na 35 mm: 25 do 100 mm) F3, 5 (W) – F4, 6 (T) Med snemanjem filmov (16:9): 27 mm – 108 mm Med snemanjem filmov (4:3): 33 mm – 132 mm SteadyShot: optični Nadzor časa osvetlitve: DSC-T110: Samodejna nastavitev osvetlitve, Scene Selection (13 načinov); DSC-T110D: Samodejna nastavitev osvetlitve, Scene Selection (12 načinov) Nastavitev razmerja beline: Samodejna, na prostem, pri oblačnem vremenu, fluorescentna 1/2/3, v načinu "Incandescent", bliskavica, One Push Underwater White Balance (razmerje beline pod vodo; samo DSCT110): Auto, Underwater 1/ 2, One Push Interval snemanja v načinu 'Burst': prbl. [. . . ]