Upute za upotrebu SONY DSC-HX1

[. . . ] Sadrzaj Pretrazivanje operacija MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Prirucnik za fotoaparat Cyber-shot DSC-HX1 © 2009 Sony Corporation 4-132-056-91(1) HR Kako koristiti ovaj prirucnik Sadrzaj Pritisnite gumb u gornjem desnom kutu da biste presli na odgovarajuu stranicu. To je korisno kada trazite funkciju koju zelite pogledati. Oznake koje se koriste u ovom prirucniku U ovom je prirucniku niz operacija prikazan strelicama (t). Fotoaparatom rukujte prema navedenom redoslijedu. Oznake su prikazane onako kako se javljaju u zadanim postavkama fotoaparata. Sadrzaj Pretrazivanje operacija MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Trazenje informacija po funkciji. Pretrazivanje operacija Trazenje informacija po operaciji. [. . . ] Izvorna slika se zadrzava. 1 Pritisnite gumb reprodukcije 2 MENU t gumbu (reprodukcija) kako biste presli u nacin rada Pretrazivanje operacija (Retusiranje) t zeljeni nacin rada t z na kontrolnom 3 Izvrsite retusiranje prema metodi operacije u svakom nacinu rada (Obrezivanje) Zum pri reprodukciji izvrsava se na slici i dio slike se izreze. Okrenite polugu W/T (zum) na T stranu za zumiranje ili na W stranu za smanjenje zuma 2 Odaberite tocku zuma pomou kontrolnog gumba 3 MENU t odaberite velicinu slike za spremanje t z 4 [U redu] t z · Kvaliteta obrezanih slika moze se smanjiti. · Velicina slike koju mozete obrezati moze ovisiti o slici. 1 MENU/postavke pretrazivanje Kazalo (Ispravak efekta crvenih ociju) Ispravlja pojavu crvenih ociju uzrokovanu bljeskalicom. 1 Odaberite [U redu] pomou kontrolnog gumba t z · Ovisno o slici, mozda neete moi ispraviti pojavu crvenih ociju. (Maskiranje neostrina) Izostrava sliku unutar odabranog okvira. Odaberite podrucje (okvir) slike koju zelite retusirati pomou kontrolnog gumba t MENU 2 [U redu] t z · Ovisno o slici, mozda nee biti primijenjena dovoljna korekcija te se kvaliteta slike moze smanjiti. 1 93HR Nastavlja se r (Meko izostravanje) Zamuuje rub oko odabrane tocke da naglasi objekt snimanja. Odaberite sredisnju tocku slike koju zelite retusirati pomou kontrolnog gumba t MENU 2 Odaberite razinu retusiranja tz 3 Podesite zeljeni raspon retusiranja pomou poluge W/T (zum) t [U redu] t z 1 Sadrzaj Pretrazivanje operacija (Djelomicna boja) Okruzuje odabranu tocku monokromatskom pozadinom da naglasi objekt snimanja. Odaberite sredisnju tocku slike koju zelite retusirati pomou kontrolnog gumba t MENU 2 Podesite zeljeni raspon retusiranja pomou poluge W/T (zum) t [U redu] t z 1 MENU/postavke pretrazivanje (Riblje oko) Primjenjuje efekt ribljeg oka oko odabrane tocke. Odaberite sredisnju tocku slike koju zelite retusirati pomou kontrolnog gumba t MENU 2 Odaberite razinu retusiranja tz 3 [U redu] t z 1 Kazalo (Krizni filtar) Dodaje efekte zvjezdica svijetlim dijelovima slike. Odaberite razinu retusiranja pomou kontrolnog gumba tz 2 Podesite zeljenu duljinu za retusiranje pomou poluge W/T (zum) t [U redu] t z 1 (Radijalno zamuenje) Odreuje sredisnju tocku za dojam kretanja na fotografiji. Odaberite sredisnju tocku slike koju zelite retusirati pomou kontrolnog gumba t MENU 2 Podesite zeljeni raspon retusiranja pomou poluge W/T (zum) t [U redu] t z 1 94HR Nastavlja se r (Retro) Omeksava sliku zamuivanjem izostravanja i smanjenjem okolnog svjetla, tako da se stvara dojam kao da je snimljena starim fotoaparatom. Odaberite razinu retusiranja pomou kontrolnog gumba tz 2 Podesite zeljeni raspon retusiranja pomou poluge W/T (zum) t [U redu] t z 1 Sadrzaj Pretrazivanje operacija (Sretna lica) Ova znacajka stavlja osmijeh na lice osobe. Odaberite razinu retusiranja pomou kontrolnog gumba tz 2 [U redu] t z · Ovisno o slici, retusiranje mozda nee biti mogue. 1 MENU/postavke pretrazivanje Napomena · Slike i panoramske slike ne mogu se retusirati. 95HR Kazalo Visefunkc. velicine Sadrzaj Mozete promijeniti razmjer stranica i velicinu slika koje snimate i zatim ih spremiti kao nove datoteke. Mozete pretvoriti slike u razmjer stranica 16:9 za pregled u visokoj definiciji te u velicinu VGA za blog ili privitke e-poste. 1 Pritisnite gumb reprodukcije (reprodukcija) kako biste presli u nacin rada Pretrazivanje operacija 2 MENU t (Visefunkc. velicine) t zeljeni nacin rada t z na kontrolnom gumbu 3 Pomou poluge W/T (zum) zumirajte do raspona koji zelite obrezati 4 Podrucje koje zelite obrezati oznacite pomou kontrolnog gumba 5 MENU t [U redu] t z (HDTV) Mijenja razmjer stranica iz 4:3/ 3:2 u 16:9 i sprema velicinu od 2M. Mijenja razmjer stranica iz 16:9/3:2 u 4:3 i sprema VGA velicinu. MENU/postavke pretrazivanje (Blog/eposta) Kazalo Napomene · Ne mozete mijenjati velicinu filmova. · Slike snimljene u VGA velicini nije moguze promijeniti u [HDTV] velicinu. · Poveavanje slike i visestruka promjena velicine moze smanjiti kvalitetu slike. 96HR Brisanje Sadrzaj Omoguuje vam da nezeljene slike odaberete za brisanje. Slike mozete brisati i pomou gumba (Brisanje) (stranica 51). 1 Pritisnite gumb reprodukcije 2 MENU t 3 [U redu] t z (Ova slika) (reprodukcija) kako biste presli u nacin rada Pretrazivanje operacija (Brisanje) t zeljeni nacin rada t z na kontrolnom gumbu Brise trenutno prikazanu sliku u nacinu rada s jednom slikom. (Visestruke slike) Mozete odabrati za brisanje vise slika. 1Odaberite sliku pritiskom na z Ove korake ponovite sve dok ne izbrisete sve slike koje zelite. Da biste maknuli znak , odaberite sliku sa znakom . 2MENU t [U redu] t z (Sve u ovoj mapi) Brise sve slike u odabranoj mapi, rasponu datuma ili skupini brzo snimljenih slika odjednom. (Sve u rasponu datuma) (Sve u dogaaju) (Sve u toj grupi) (Sve osim glavne slike) Napomene · Kada je kotaci za odabir nacina rada postavljen na (Jednostavno snimanje), mozete odabrati [Izbrisi jednu sliku] ili [Izbrisi sve slike]. · Kada je Nacin prikaza postavljen na [Favoriti], ne mozete izbrisati slike. 97HR MENU/postavke pretrazivanje Kazalo Zastita Sadrzaj Zastiuje spremljene slike od slucajnog brisanja. Oznaka prikazana je za registrirane slike. 1 Pritisnite gumb reprodukcije 2 MENU t (Ova slika) (Visestruke slike) (reprodukcija) kako biste presli u nacin rada Pretrazivanje operacija (Zastita) t zeljeni nacin rada t z na kontrolnom gumbu Zastiuje trenutno prikazanu sliku u nacinu rada s jednom slikom. 1Odaberite sliku pritiskom na z Ove korake ponavljajte sve dok ne zastitite sve slike koje zelite. Da biste maknuli znak , odaberite sliku sa znakom . 2MENU t [U redu] t z MENU/postavke pretrazivanje zZa otkazivanje zastite Odaberite sliku za koju zelite otkazati zastitu i otkljucajte je pritiskom na z na kontrolnom gumbu, na isti nacin kao i kod stavljanja zastite. Pokazatelj nestaje i zastita se uklanja. 98HR Kazalo DPOF Sadrzaj DPOF (Digital Print Order Format) je funkcija koja vam omoguuje da oznacite slike s »Memory Stick Duo« koje kasnije zelite ispisati. Oznaka (Narudzba za ispis) prikazuje se za registrirane slike. 1 Pritisnite gumb reprodukcije 2 MENU t (Ova slika) (Visestruke slike) (reprodukcija) kako biste presli u nacin rada Pretrazivanje operacija t zeljeni nacin rada na t z kontrolnom gumbu Narucuje ispis trenutno prikazane sliku u nacinu rada s jednom slikom. 1Odaberite sliku pritiskom na z Ove korake ponavljajte sve dok ne ispisete sve slike koje zelite. Da biste maknuli znak , odaberite sliku sa znakom . [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Prilagoena tipka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Programska automatika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Prom. mape za sn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Promijeni glavnu sliku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Promjena prikaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PTP/MTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Punjac za bateriju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Putni pretvarac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Pretrazivanje operacija MENU/postavke pretrazivanje N Nacin mjerenja svjetla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nacin jednostavnog prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nacin prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Nacin snimanja filma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Napredno snimanje sporta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Kazalo O Obrezivanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Odabir mape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Odabir najbolje ekspozicije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Odabir scene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Opticki zum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 104 OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 147 Osjetljivost otkr. osmjeha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Osobno racunalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Ostrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Otkrivanje lica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Otvor blende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Oznaka narudzbe za ispis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 R Racunalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Izvoz slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Preporuceno okruzenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 147 Uvoz slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 148 Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Racunalo Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Radijalno zamuenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Razina bljeskalice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Reprodukcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Retro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Retusiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Riblje oko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Rjesavanje problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Pametni zum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Panoramsko snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 152 Piksel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 177HR Rotacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Videoizlaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Visoka osjetljivost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 S Samookidac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Sinkr. bljeskalice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Skup ekspozicije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Skup za odab. [. . . ]