Upute za upotrebu SONY DSC-H50

[. . . ] Digitalni fotoaparat Upute za uporabu DSC-H50 Podrobnosti o naprednim funkcijama potrazite u "Cyber-shot prirucniku" (takoer sadrzan na isporucenom CD-ROM-u) i u PDF-vodicu "Cyber-shot Step-up Guide". Upute za uporabu Prije uporabe ureaja, molimo da pazljivo procitate ovaj prirucnik i sacuvajte ga za buduu uporabu. 2008 Sony Corporation 3-295-472-11(1) Biljeska za korisnika Broj modela i serijski broj nalaze se na donjoj strani ureaja. Zabiljezite serijski broj na dolje oznaceno mjesto. Ove brojeve upotrijebite svaki put kad kontaktirate svog Sony prodavatelja u svezi s ovim proizvodom. Broj modela DSC-H50 Serijski broj __________________________ VAZNE SIGURNOSNE NAPOMENE Zbog osobne sigurnosti, molimo pazljivo procitajte ova sigurnosne napomene prije uporabe ureaja. Sacuvajte ovaj prirucnik za kasniju uporabu. [. . . ] Oznaka trenutne postavke Oznaka Scene Recognition (Auto) (Advanced) Fotoaparat snima jednu sliku bez uporabe Scene Recognition funkcije i drugu uz uporabu Scene Recognition. (Ukupno dvije snimke) Oznaka * prikazuje se uz oznaku Scene Selection. Ako fotoaparat ne prepozna scenu, snima se samo jedna slika. U tom slucaju, snima se kao da je Scene Recognition funkcija podesena na [Off]. O funkciji prepoznavanja scena Mogu se prepoznati sljedee scene. Fotoaparat odabire optimalnu scenu i prikazuje odgovarajuu oznaku. Kad se pritisne okidac dopola dok se prikazuje oznaka, boja oznake postane zelena i potvruje se Scene Recognition. Twilight Twilight Portrait Twilight uz uporabu stativa Backlight Backlight Portrait C Scene Recognition nee raditi u sljedeim situacijama: Kod Burst snimanja Kod uporabe digitalnog zuma C Bljeskalica je podesena na x (Flash Auto) ili , (Flash forced off). C Ako je funkcija Face Detection podesena na [Off] i [Scene Recognition] na [Auto] ili [Advanced], postavka za [Face Detection] je podesena na [Auto]. C Ako je funkcija Face Detection podesena na [Off], i (Twilight Portrait) i (Backlight Portrait) scena se ne moze prepoznati. 68 Izbornik snimanja Za detalje o rukovanju 1 str. 60 C (Twilight uz uporabu stativa) scene ponekad se nee prepoznati u okolini gdje se vibracije prenose na fotoaparat cak i ako je pricvrsen na stativ. C Ponekad se smanjuje brzina zatvaraca kad se scena prepozna kao (Twilight uz uporabu stativa). Pobrinite se da se fotoaparat ne pomice tijekom snimanja. C Oznaka trenutne postavke i oznaka Scene Recognition se prikazuju bez obzira na postavku prikaza na zaslonu (str. C Ovisno o situaciji, neke scene se ne mogu prepoznati. White Balance: Podesavanje tona boje Podesava tonove boje u skladu sa svjetlinom okolisa, primjerice kad boje slike djeluju neobicno. J \ (Auto) Automatsko podesavanje bijele boje. Podesavanje kod snimanja na otvorenom, zalaska sunca, nonog snimanja, snimanja pod neonskim svjetlom ili vatrometa. ^ (Daylight) = (Cloudy) Podesavanje u uvjetima oblacnog neba ili u sjeni. p (Fluorescent Light 1)/ q (Fluorescent Light 2)/ r (Fluorescent Light 3) [Fluorescent Light 1]: Podesenje za bijelo fluorescentno osvjetljenje. [Fluorescent Light 2]: Podesenje za prirodno bijelo fluorescentno osvjetljenje. [Fluorescent Light 3]: Podesenje za dnevno bijelo fluorescentno osvjetljenje. 69 Izbornik snimanja Za detalje o rukovanju 1 str. 60 n (Incandescent) Podesavanje za osvjetljenje klasicnom zaruljom i jako osvjetljenje, primjerice u fotografskom studiju. ^ (Flash) Podesavanje u skladu sa statusom bljeskalice. C Ovu opciju ne mozete odabrati kad snimate videozapise. (One Push) Podesavanje ravnoteze bjeline ovisno izvoru svjetla. Bijela boja memorirana u [One Push Set] postaje osnovna bijela boja. Upotrijebite ovaj mod ako [Auto] i ostali modovi ne mogu postii pravilu boju. Memoriranje osnovne bijele boje koja e se upotrebljavati u [One Push] modu. C Ne moze se odabrati tijekom punjenja bljeskalice. A (One Push Set) C Za detalje o podesavanju ravnoteze bijele boje, pogledajte str. C Pod fluorescentnim svjetlom koje trepe, podesavanje ravnoteze bijele boje mozda nee ispravno raditi iako ste odabrali [Fluorescent Light 1], [Fluorescent Light 2], [Fluorescent Light 3]. [. . . ] C Nemojte izlagati akumulatorsku bateriju utjecaju vode. Akumulatorska baterija nije otporna na vodu. C Ne ostavljajte bateriju na iznimno toplim mjestima, poput automobila ili pod izravnim djelovanjem sunceve svjetlosti. Kompatibilna baterija C NP-BG1 (isporucena) se moze koristiti samo u Cyber-shot modelima kompatibilnima s tipom G. C Koristite li NP-FG1 bateriju (opcija), nakon indikatora preostalog kapaciteta baterije prikazu se takoer minute ( 60 Min). Cuvanje akumulatorske baterije C Ako duze vrijeme ne koristite akumulatorsku bateriju, jednom godisnje je napunite dokraja i zatim je sasvim ispraznite i spremite na suho i hladno mjesto kako biste ocuvali njeno normalno funkcioniranje. [. . . ]