Upute za upotrebu SONY DCR-TRV480E

[. . . ] 2-515-263-11(1) Upute za uporabu Prvo procitajte Digitalni kamkorder DCR-TRV480E © 2005 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. Napomene o uporabi Napomena o kasetama Ovim kamkorderom mozete snimati samo na standardne 8 mm 1 i Hi8 0 Digital8 / video kasete u Digital 8 / sustavu. 134. UPOZORENJE Za sprjecavanje pozara ili elektrickog udara, ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. Kako bi izbjegli elektricki udar, ne otvarajte ureaj. Popravke povjerite iskljucivo ovlastenom servisu. Napomene o snimanju · Prije snimanja ispitajte funkciju snimanja kako biste bili sigurni da su slika i zvuk snimljeni bez problema. [. . . ] Prije spajanja provjerite je li opcija [DISPLAY] u izborniku (STANDARD SET) podesena na [LCD PANEL] (pocetno podesenje) (str. · Kad spajate kamkorder na mono ureaj, spojite zuti utikac A/V kabela na video prikljucak, a crveni ili bijeli utikac na audio prikljucak videorekordera ili TV prijemnika. Uporaba i. LINK kabela Za spajanje kamkordera s drugim ureajem putem a DV prikljucka koristite i. LINK kabel (opcija). Signali zvuka i slike prenose se digitalno, a rezultat su visokokvalitetne slike. Obratite pozornost da nije mogue zasebno snimati sliku i zvuk. 139. 87 Snimanje na drugu kasetu , Mogue je kopirati i editirati sliku s kamkordera na druge ureaje za snimanje (poput videorekordera). · Kad putem a DV prikljucka presnimavate kasetu snimljenu na drugim ureajima u Hi8 0/standardnom 8 mm 1 sustavu, slika moze podrhtavati, no to je uobicajeno. Digitalni signali tijekom reprodukcije prenose se s a DV prikljucka kao signali slike. 1 2 Spojite videorekorder na kamkorder (str. Pripremite videorekorder za snimanje. · Stavite kasetu za snimanje. · Ako videorekorder ima preklopku za odabir ulaza, postavite je na ulaz. 3 Pripremite kamkorder za reprodukciju. · Stavite snimljenu kasetu. · Postavite preklopku POWER u polozaj PLAY/EDIT. 4 5 Pokrenite reprodukciju na kamkorderu i snimanje na videorekorderu. Pogledajte upute za uporabu videorekordera. Po zavrsetku, zaustavite snimanje na kamkorderu i videorekorderu. b Napomene · Kad je kamkorder spojen na videorekorder putem a DV prikljucka, nije mogue snimiti naslov, indikatore i rijeci unesene na indeksnom prikazu Memory Sticka. · Kad snimate putem A/V kabela, pritisnite DISPLAY/BATT INFO za sakrivanje indikatora poput vremenske oznake (str. U suprotnom se te informacije snimaju na kasetu. · Za snimanje datuma/vremena i podataka o podesenju kamkordera, ukljucite njihov prikaz na zaslonu (str. · Slike obraene efektom slike ([PICT. · Koristite li i. LINK kabel, snimljena slika u pauzi moze imati smetnje tijekom snimanja na videorekorder. 88 Snimanje s videorekordera ili TV-a Mogue je snimati i editirati slike ili TV programe s videorekordera na TV prijemnik na kasetu ili Memory Stick ulozen u kamkorder. Takoer mozete snimiti prizor kao mirnu sliku na Memory Stick. Stavite kasetu ili Memory Stick za snimanje u kamkorder. b Napomene · Kamkorder moze snimati samo s PAL izvora. Primjerice, francuski video ili TV programi (SECAM) nee se snimiti ispravno. Detalje o TV sustavima potrazite na str. · Koristite li 21-pinski adapter za PAL izvor, potreban Vam je dvosmjerni 21-pinski adapter (opcija). Snimanje na Memory Stick 1 2 3 Dodirnite g. Odaberite izbornik (EDIT/PLAY) i zatim [!REC CTRL] s ikonom !. 5 Pokrenite reprodukciju kasete u videorekorderu ili odaberite TV program. Slika koja se reproducira na spojenom ureaju pojavi se na LCD zaslonu kamkordera. 6 7 Dodirnite [REC START] na dijelu od kojeg zelite poceti snimanje. Zaustavite snimanje. Snimanje na kasetu Dodirnite ] (stop) ili [REC PAUSE]. Snimanje na Memory Stick Dodirnite [REC STOP]. Snimanje video zapisa 1 2 3 4 Spojite kamkorder na ureaj za reprodukciju, poput TV-a ili videorekordera (str. [. . . ] 24) J Mikrofon A B C D E Preklopka za podesavanje lee trazila (str. 20) Podnozje za tronozac Vijak tronosca mora biti krai od 5, 5 mm. U suprotnom ne mozete sigurno pricvrstiti tronozac, a vijak moze ostetiti kamkorder. , nastavlja se 147 Daljinski upravljac Prije uporabe daljinskog upravljaca skinite izolaciju. Skidanje izolacije Izolacija Zamjena baterije 1 Izvucite drzac baterije dok drzite pritisnutim granicnik drzaca. Granicnik A PHOTO tipka (str. 30) B Memorijske tipke (indeks*, ­/+, memorijska reprodukcija) (str. [. . . ]