Upute za upotrebu SONY DCR-SR200E

[. . . ] 3-098-549-11(1) Digitalni kamkorder Osnovne upute za uporabu DCR-SR32E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/ SR82E/SR190E/SR200E/SR290E/SR300E Detaljnije informacije o rukovanju kamkorderom mozete pronai u korisnickom prirucniku koji je isporucen kao pdf-datoteka "Handycam Handbook" na engleskom jeziku na prilozenom CD-ROM-u. © 2007 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe procitajte u cijelosti ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. UPOZORENJE Za sprecavanje pozara ili elektricnog udara, ne izlazite ureñaj kisi ili vlazi. OPREZ Bateriju zamijenite iskljucivo baterijom odgovarajueg tipa. U protivnom postoji opasnost od pozara ili ozljeda. Zbrinjavanje starih elektri nih i elektroni kih ure aja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] Imajte na umu da kod uporabe digitalnog zuma, opada kvaliteta slike. 80 T Zum do 10 T se izvodi opticki, a do 80 T digitalno. DCR-SR290E/SR300E: B OFF Zum do 40 T se izvodi opticki. 20 T Desna strana skale pokazuje podrucje digitalnog zumiranja. Podrucje zumiranja se pojavi kad odaberete razinu zuma. Zum do 10 T se izvodi opticki, a do 20 T digitalno. DCR-SR32E/SR42E: B OFF Zum do 40 T se izvodi opticki. STEADYSHOT D 80 T Zum do 40 T se izvodi opticki, a do 80 T digitalno. Ova funkcija je korisna kad zelite ublaziti vibracije kamkordera (standardno podesenje je [ON]). [STEADYSHOT] podesite na [OFF] (i) kad koristite stativ (opcija). Tako e slika biti prirodnija. 2000 T Zum do 40 T se izvodi opticki, a do 2000 T digitalno. AUTO SLW SHUTTR (automatski spori zatvarac) D DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E: B OFF Zum do 25 T se izvodi opticki. Kod snimanja na tamnim mjestima, brzina zatvaraca se automatski smanjuje na 1/25 sekunde (standardna postavka je [ON]). 50 T Zum do 25 T se izvodi opticki, a do 50 T digitalno. 55 GUIDEFRAME (DCR-SR190E/SR200E/ D SR290E/SR300E) Podesite li [GUIDEFRAME] na [ON], mozete vidjeti okvir za provjeru da li je objekt horizontalan ili vertikalan. Pritisnite DISP/BATT INFO da okvir nestane. z Savjet · Usmjeravanje objekta prema koncanici okvira omoguuje skladniju kompoziciju. u REMAINING B AUTO D Prikazuje indikator preostalog vremena diska na oko 8 sekundi u sljedeim situacijama: ­ Kad provjeravate preostali kapacitet diska s preklopkom POWER podesenom na u (videozapisi). ­ Kad pritisnete DISP/BATT INFO za ukljucenje indikatora dok je preklopka POWER podesena na u (videozapisi). ­ Kad odaberete funkciju snimanja videozapisa u izborniku HOME. ZEBRA (DCR-SR190E/ SR200E/SR290E/ SR300E) D ON Indikator preostalog kapaciteta diska e uvijek biti vidljiv. b Napomena · Kad za snimanje videozapisa preostane manje od 5 minuta vremena, indikator ostane na zaslonu. Na dijelu zaslona gdje svjetlina odgovara podesenoj razini pojavljuju se dijagonalne linije, sto je korisno pomagalo za prilagoñavanje svjetline. Kad mijenjate standardnu postavku, prikazano je /. B OFF Uzorak zebre nije prikazan. FLASH LEVEL (DCR-SR190E/SR200E/ D SR290E/SR300E) Pogledajte str. 59. 70 Uzorak zebre se pojavljuje na zaslonu svjetline od otprilike 70 IRE. 100 Uzorak zebre se pojavljuje na zaslonu svjetline od otprilike 100 IRE ili vise. b Napomena · Dijelovi zaslona na kojima je svjetlina vea od 100 IRE mogu se previse osvijetliti. REDEYE REDUC (DCR-SR190E/SR200E/ D SR290E/SR300E) Pogledajte str. 59. z Savjet · IRE predstavlja svjetlinu zaslona. 56 PHOTO SETTINGS (Opcije za snimanje fotografija) DCR-SR290E/SR300E: B 6. 1M (j) Odaberite za jasno snimanje fotografija. 3. 1M (k) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite v/V za promjenu stranice. Odaberite za jasno snimanje veeg broja fotografija relativno dobre kvalitete. VGA (0. 3M) (}) Odaberite za snimanje maksimalnog broja fotografija. z Savjet · Kad se format slike promijeni na 16:9, velicina slike se mijenja na [& 4. 6M]. Kako podesiti D (Izbornik HOME) t str. 65 Standardne postavke oznacene su sa B. b Napomene · [\ IMAGE SIZE] je mogue podesiti samo dok svijetli zaruljica v (fotografije). · Velicina slike kod modela DCR-SR32E/SR42E je podesena na [VGA (0. 3M)]. \ IMAGE SIZE (osim za DCR-SR32E/SR42E) DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E: B 1. 0M ({) DE z Savjeti · Funkcijom Dual Rec snimaju se fotografije u sljedeim velicinama. Odaberite za jasno snimanje fotografija. VGA (0. 3M) (}) Odaberite za snimanje maksimalnog broja fotografija. z Savjet · Kad se format slike promijeni na 16:9, velicina slike se mijenja na [& 0. 7M]. DCR-SR190E/SR200E: - [& 2. 3M] (16:9 (wide)) - [1. 7M] (4:3) DCR-SR290E/SR300E: - [& 4. 6M] (16:9 (wide)) - [3. 4M] (4:3) DCR-SR190E/SR200E: B 4. 0M (/) Odaberite za jasno snimanje fotografija. Kapacitet Memory Sticka Duo (MB) i broj slika koje mozete snimiti (pribl. ) 6. 1M 2848 T 2136 j 4. 6M 2848 T 1602 m 4. 0M 2304 T 1728 / 3. 4M 2136 T 1602 l 1. 9M (~) Odaberite za jasno snimanje veeg broja fotografija relativno dobre kvalitete. 64MB 128MB 256MB VGA (0. 3M) (}) Odaberite za snimanje maksimalnog broja fotografija. z Savjet · Kad se format slike promijeni na 16:9, velicina slike se mijenja na [& 3. 0M]. 21 53 42 105 76 190 28 70 56 135 100 250 31 75 63 150 110 270 37 93 74 185 130 335 57 6. 1M 2848 T 2136 j 4. 6M 2848 T 1602 m 4. 0M 2304 T 1728 / 3. 4M 2136 T 1602 l 1. 7M 1512 T 1134 2 1. 0M 1152 T 864 { 0. 7M 1152 T 648 x VGA 640 T 480 } 512MB 1GB 2GB 4GB 155 390 315 800 650 1600 1250 3200 3. 1M 2048 T 1536 k 205 510 420 1050 860 2150 1700 4250 3. 0M 2304 T 1296 . 235 600 480 1200 990 2500 1950 4900 2. 3M 2016 T 1134 y 270 690 550 1400 1100 2850 2250 5700 1. 9M 1600T 1200 ~ 1GB 2GB 4GB 1050 2650 2200 5500 4400 10500 1800 4900 3750 10000 7400 19500 2450 5900 5000 12000 9500 23500 5900 14500 12000 30000 23500 59000 b Napomene · Sve vrijednosti se odnose na sljedea podesenja: Gornji: [FINE] kvaliteta slike. · Kad koristite Memory Stick Duo tvrtke Sony Corporation, broj snimljenih slika ovisit e o uvjetima snimanja. [. . . ] C Vratite baterijski pretinac u daljinski upravljac dok ne klikne na mjesto. B Tipka PHOTO (20, 24) Slika na zaslonu e se pritiskom na ovu tipku snimiti kao fotografija. C Tipka SCAN/SLOW (21, 32) D Tipke . > (prethodni/sljedei) (22, 32) E Tipka PLAY (21, 32) F Tipka STOP (21, 32) G Tipka DISPLAY (14) H Predajnik I Tipka START/STOP (20, 24) J Tipke zuma (25, 33) K Tipka PAUSE (21, 32) L Tipka VISUAL INDEX (21, 31) Ukljucuje VISUAL INDEX kad je pritisnete tijekom reprodukcije. Granicnik UPOZORENJE Baterija moze eksplodirati ako se njome ne rukuje ispravno. Nemojte je puniti, rastavljati ili baciti u vatru. · Kad litijska baterija oslabi, moze se smanjiti radni domet daljinskog upravljaca ili isti mozda nee raditi pravilno. U tom slucaju zamijenite bateriju Sonyjevom litijevom baterijom CR2025. [. . . ]