Upute za upotrebu SONY DCR-HC45E

[. . . ] 2-319-524-11(1) Digitalni kamkorder Pocetak 7 Upute za uporabu Snimanje/ reprodukcija 15 Uporaba izbornika Snimanje/editiranje 26 41 46 50 57 68 DCR- HC37E/HC38E/ HC45E Uporaba racunala U slucaju problema Dodatne informacije Sazetak © 2007 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. Napomena Ako doñe do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite komunikacijski kabel (USB, itd. ). UPOZORENJE Za sprjecavanje pozara ili elektrickog udara, ne izlazite ureñaj kisi ili vlazi. OPREZ Istrosenu bateriju zamijenite iskljucivo navedenom vrstom. U suprotnom, moze doi do pozara ili ozlijede. Zbrinjavanje starih elektri nih i elektroni kih ure aja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] Spojite li samo S VIDEO utikac, nee se cuti zvuk. b Napomene · Prilikom spajanja kamkordera na mono ureñaj, spojite zuti prikljucak A/V spojnog kabela u video prikljucnicu, a crveni (desni kanal) ili bijeli (lijevi kanal) prikljucak na audio prikljucnicu videorekordera/TV prijemnika. · Kad ureñaj spojite pomou A/V kabela (isporucenog), podesite [DISP OUT] na [LCD] (tvornicka postavka) (str. 40). 42 1 Pripremite kamkorder za reprodukciju. Pomaknite preklopku POWER vise puta kako bi se ukljucila zaruljica PLAY/ EDIT. 2 Stavite prazni medij u ureñaj za snimanje. Ukoliko ureñaj za snimanje ima ulazni izbornik, podesite odgovarajui ulaz (npr. video input1, video input2). · Putem a DV prikljucka (i. LINK) ne mozete snimiti: ­ indikatore ­ snimke ureñene primjenom funkcije [P EFFECT] (str. · Koristite li i. LINK kabel, snimljena slika u pauzi moze imati smetnje tijekom snimanja na videorekorder. · Koristite li i. LINK kabel, informacije (datum/vrijeme/postavke kamere) nee biti prikazane ili snimljene ovisno o ureñaju ili aplikaciji. 3 Spojite kamkorder na ureñaj za snimanje (videorekorder ili DVD/HDD rekorder) uporabom A/V spojnog kabela (isporucen) (A), A/V spojnim kabelom sa S VIDEO prikljuckom (opcija) B, ili i. LINK kabelom (opcija) C. Spojite kamkorder na ulazne prikljucnice ureñaja za snimanje. 4 Zapocnite reprodukciju na kamkorderu i snimanje na ureñaj za snimanje. Takoñer pogledajte upute za uporabu isporucene s ureñajem za snimanje. 5 Nakon presnimavanja, zaustavite kamkorder i ureñaj za snimanje. b Napomene · Za snimanje datuma/vremena i postavki kamere kad je spojen preko A/V kabela, ukljucite njihov prikaz na zaslonu (str. 31). 43 Snimanje slika s TV prijemnika ili videorekordera (DCR-HC38E) Mogue je snimati televizijske programe s TV prijemnika ili videorekordera ili slicnog ureñaja na kasetu. Prije toga stavite kasetu za snimanje u kamkorder. Kamkorder mozete spojiti na TV prijemnik, videorekorder ili i. LINK-kompatibilan ureñaj uporabom i. LINK kabela. Za ovaj postupak spojite kamkorder na zidnu uticnicu uporabom AC adaptera (str. Pogledajte takoñer upute isporucene s ureñajima koje zelite prikljuciti. b Napomene · Nije mogue snimanje slika na kamkorder s TV prijemnika ili videorekordera, itd. · Nije mogu odvojen ulaz signala zvuka i slike. · Kamkorder moze snimati samo s PAL izvora. Primjerice, francuski video ili TV programi (SECAM) nee se snimiti ispravno. Detalje o TV sustavima potrazite na str. 57. U i. LINK prikljucnicu U a DV prikljucnicu (i. LINK) TV prijemnik ili videorekorder i. LINK kabel (opcija) {: Tok signala Kad kamkorder spajate s drugim ureñajem uporabom i. LINK kabela, video i audio signali prenose se digitalno te daju visokokvalitetnu sliku i zvuk. Nije mogue zasebno reproducirati sliku i zvuk. 3 4 Pomaknite preklopku POWER nekoliko puta kako bi se ukljucila zaruljica PLAY/EDIT. 1 2 Spojite TV prijemnik ili videorekorder na kamkorder i. LINK kabelom. Podesite kamkorder u pauzu snimanja. Dodirnite W t [PAGE3] t [REC CTRL] t [REC PAUSE]. Ako snimate s videorekordera, stavite kasetu. 44 5 Kad snimate slike s videorekordera: Pokrenite reprodukciju kasete na videorekorderu. [. . . ] Proizvoñac ne preuzima odgovornost za eventualne tiskarske pogreske. AC mre ni adapter AC-L200/L200B Napajanje AC 100 ­ 240 V izmjenicne struje (AC), 50/60 Hz Potrosnja struje 0, 35 ­ 0, 18 A Potrosnja energije 18 W Izlazni napon DC 8, 4 V* Radna temperatura od 0°C do 40°C Temperatura pohranjivanja od -20°C do +60°C Dimenzije (priblizno) 48 T 29 T 81 mm (s/v/d), bez dijelova koji strse Masa (priblizno) 170 g bez mreznog kabela * Za ostale podatke pogledajte naljepnicu na AC adapteru. Razlike DCR-HC DV priklju nica Senzor daljinskog upravlja a Handycam Station DCR-HC DV priklju nica Senzor daljinskog upravlja a Handycam Station z Raspolozivo ­ Nije raspolozivo 38E 37E OUT ­ ­ 45E IN/OUT ­ ­ OUT z z Akumulatorska baterija (NP-FH30) Maksimalni izlazni napon 8, 4 V istosmjerne struje (DC) Izlazni napon 7, 2 V istosmjerne struje (DC) Kapacitet 3, 6 Wh (500 mAh) Dimenzije (priblizno) 31, 8 T 18, 5 T 45 mm (s/v/d) Masa (priblizno) 40 g Radna temperatura od 0°C do 40°C 66 O zastitnim znakovima · "Handycam" i su registrirani nazivi tvrtke Sony Corporation. · "InfoLITHIUM" je zastieni naziv tvrtke Sony Corporation. · i. LINK je zastieni naziv a a je zastiena oznaka tvrtke Sony Corporation. · Microsoft, Windows i Windows Media su zastieni nazivi ili registrirane nazivi tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u i drugim drzavama. [. . . ]