Upute za upotrebu SONY DCR-DVD905E

[. . . ] 2-661-368-11(1) Uporaba DVD 12 Handycama Pocetak 18 Digitalni kamkorder Upute za uporabu DCR-DVD505E Easy 31 Handycam Snimanje/ 38 Reprodukcija Reprodukcija na DVD 52 ure ajima Uporaba snimljenih 59 diskova Uporaba podesenja 62 Editiranje na DVD 82 Handycamu Presnimavanje/Ispis 90 Uporaba racunala 97 U slucaju problema 103 Dodatne informacije 127 © 2006 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. Za korisnike u Europi UPOZORENJE Za spre avanje po ara ili elektri kog udara ne izla ite ure aj kisi ili vlazi. OPREZ Uporaba optickih instrumenata s ovim proizvodom e poveati opasnost od ozljede oka. Primjenom kontrola, uga anja, nacina rada ili postupaka koji nisu navedeni u ovim uputama mozete se izloziti opasnom zracenju. Bateriju zamijenite iskljucivo baterijom odgovarajueg tipa. [. . . ] Reprodukcija videozapisa zaustavi se nakon 5 ponavljanja. OFF Iskljucenje melodije. u REMAINING B AUTO Prikazuje otprilike 8 sekundi indikator preostalog vremena diska u sljedeim situacijama: - Kad provjeravate preostali kapacitet diska pomakom preklopke POWER na u (videozapisi). - Kad podesite POWER na u (videozapisi), zatim pritisnete DISP/ BATT INFO za ukljucenje indikatora. - Kad je preostalo vrijeme za snimanje videozapisa manje od 5 minuta. - Kad pocnete snimati s linijskog ulaza. DISP OUTPUT B LCD PANEL Odaberite za prikaz informacija poput vremenske oznake na LCD zaslonu i u trazilu. V-OUT/PANEL Prikazuje informacije i na TV zaslonu. SETUP ROTATE B NORMAL Odaberite za listanje opcija izbornika prema dolje dodirom na m. ON Indikator preostalog kapaciteta diska e uvijek biti vidljiv. OPPOSITE Odaberite za listanje opcija izbornika prema gore dodirom na m. 78 Izbornik TIME/ LANGU. A. SHUT OFF (automatsko isklju enje) B 5 min Protekne li priblizno pet minuta bez pokretanja neke od funkcija, kamkorder se automatski iskljucuje. (CLOCK SET/AREA SET/LANGUAGE itd. ) Za detalje o odabiru opcija iz izbornika pogledajte str. 25. NEVER Odaberite za iskljucenje funkcije automatskog iskljucenja. AREA SET Mozete podesiti vremensku razliku bez zaustavljanja sata. Podesite lokalno podrucje tipkama v/V kad kamkorder koristite u drugoj vremenskoj zoni. 128. Kad spojite kamkorder na mrezno napajanje, opcija [A. SHUT OFF] se automatski podesi na [NEVER]. SUB-T DATE Podesite na [ON] (pocetno podesenje) za prikaz datuma i vremena snimanja pri reprodukciji diska na DVD ure aju s funkcijom prikaza titla. Pogledajte tako er upute za uporabu DVD ure aja. SUMMERTIME Mozete promijeniti podesenje bez zaustavljanja sata. Podesite na [ON] za pomak vremena jedan sat unaprijed. CALIBRATION Pogledajte str. 135. LANGUAGE Mogue je odabrati jezik izbornika na zaslonu. Kamkorder nudi opciju [ENG[SIMP]] (pojednostavljen engleski) ukoliko ne mozete pronai svoj materinji jezik. 79 Podesavanje izbornika Personal U ovaj izbornik mozete dodati zeljene opcije i razvrstati ih zeljenim slijedom. To je vrlo korisno za naredbe koje najcese koristite. Brisanje opcija izbornika 1 Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [DELETE]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i. Dodavanje opcija izbornika Mogue je dodati do 27 opcija izbornika za u (videozapisi), v (fotografije) ili x PLAY/EDIT. Zelite li ih dodati jos, potrebno je obrisati manje vazne opcije izbornika. 1 Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [ADD]. 2 Dodirnite opciju izbornika koju zelite obrisati. 2 Dodirnite m/n za odabir kategorije izbornika i dodirnite j. 3 Dodirnite [YES] t t. Nije mogue obrisati [SETUP], [FINALIZE] i [P-MENU SET UP]. 3 Dodirnite m/n za odabir opcije izbornika i dodirnite j t [YES] t t. Izbornik se dodaje na kraj liste. 80 Podesavanje slijeda opcija unutar izbornika Personal 1 Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [SORT]. Ako zeljena opcija izbornika nije prikazana na zaslonu, dodirnite h/i. 2 Dodirnite opciju izbornika koju zelite premjestiti. 3 Dodirnite m/n za pomicanje opcije izbornika na zeljeno mjesto. 4 Dodirnite j. Zelite li razvrstati jos opcija, ponovite korake od 2 do 4. 5 Dodirnite [END] t t. Nije mogue pomaknuti [P-MENU SET UP]. Inicijaliziranje podesenja izbornika Personal (Reset) Dodirnite g t [P-MENU SET UP] t [RESET] t [YES] t [YES] t t. 81 Editiranje na DVD Handycamu Kopiranje fotografija Snimljene fotografije mozete kopirati s Memory Sticka Duo na disk ili s diska na Memory Stick Duo. Koristite AC adapter kao izvor napajanja kako biste sprijecili prekid napajanja tijekom kopiranja. Tijekom kopiranja ne izlazite kamkorder vibracijama ili udarcima i ne odspajajte AC adapter. Dodirnite p za povratak na prethodni prikaz. Mozete odabrati do 100 snimaka odjednom. 5 Dodirnite j t [YES]. Pocinje kopiranje snimaka. Kopiranje fotografija s Memory Sticka Duo na DVD Stavite u kamkorder snimljeni Memory Stick Duo i disk. 6 Dodirnite j kad se pojavi [Completed. ]. U izborniku VISUAL INDEX pojavi se kartica . 1 Pomaknite preklopku POWER za ukljucenje kamkordera i pritisnite x PLAY/EDIT. 2 Dodirnite karticu dodirnite [EDIT]. , zatim Kopiranje svih fotografija s Memory Sticka Duo Dodirnite [COPY ALL W %] u koraku 3. Fotografije nije mogue kopirati na finalizirani DVD-R/DVD-RW (VIDEO mod)/DVD+RW. Kopiranje veeg broja fotografija moze trajati duze vrijeme. Kad se pojavi [Not enough memory space. ], izbrisite nepotrebne snimke (str. [. . . ] Ta funkcija omoguuje DVD Handycamu da automatski podesi brzinu bitova (tj. kolicinu podataka snimljenih u jedinici vremena) u skladu sa svakom snimljenom scenom. Za videozapis koji sadrzi scene s brzim kretanjem, koristi se mnogo prostora na disku kako bi se dobila jasna slika pa je vrijeme snimanja kratko. x MPEG2 MPEG je kratica od Moving Picture Experts Group, skupinu standarda za kodiranje (kompresiju slike) videozapisa (filma) i zvuka. Postoje formati MPEG1 (standardna razlucivost) i MPEG2 (visoka razlucivost). [. . . ]