Upute za upotrebu SONY DCR-DVD703E

[. . . ] 2-587-623-11 (1) Uporaba DVD Handycama Pocetak 10 16 Digitalni kamkorder Easy 27 Handycam Upute za uporabu Snimanje/ 32 reprodukcija Reprodukcija na DVD ure ajima 44 50 52 72 78 82 87 DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/ DVD403E/DVD602E/DVD653E/ DVD703E/DVD803E Uporaba snimljenih diskova Uporaba podesenja Editiranje na DVD Handycamu Presnimavanje Uporaba racunala U slucaju problema Dodatne informacije 105 © 2005 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. Zbrinjavanje starih elektricnih i elektronickih ure aja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predvi enom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] · Snimanje kontinuiranih slika na disk traje duze od normalnog snimanja. Sljedeu fotografiju snimite kad se iskljuci indikator skale (:) i zaruljica ACCESS. STEADYSHOT Ova funkcija je korisna kad zelite ublaziti vibracije kamkordera (standardno podesenje je [ON]). Opciju [STEADYSHOT] podesite na [OFF] (i) kad koristite tronozac ili konverzijsku leu (opcija). 61 Izbornik STILL SET (nastavak) \ QUALITY B FINE (FINE) Odaberite za snimanje fotografija bolje kvalitete. Broj fotografija koje je mogue snimiti na disk (otprilike) 2016 T 1512* % DVD-R DVD-RW (VIDEO mod) 1152 T 864** [ oko 960 oko 420 640 T 480 & oko 150 oko 60 Gornji broj: [FINE] / Donji broj: [STANDARD] * DCR-DVD403E/DVD803E ** DCR-DVD202E/DVD203E/DVD703E · Tablica pokazuje priblizan broj fotografija koje je mogue snimiti i te vrijednosti se odnose na jednostrani disk, a dvostruko su vee za dvostrane diskove. DVD-RW (VR mod) DVD+RW 810 1750 850 1850 850 1850 740 1450 1152 T 864** [ 2150 4100 2250 4300 2250 4300 1650 2600 640 T 480 & 5100 8100 5400 8600 5400 8600 2950 3800 STANDARD (STD) Odaberite za snimanje fotografija standardne kvalitete. Velicina fotografija (KB) 2016 T 1512* % FINE (FINE) STANDARD (STD) oko 1540 oko 640 * DCR-DVD403E/DVD803E ** DCR-DVD202E/DVD203E/DVD703E \ IMAGE SIZE (DCR-DVD202E/ DVD203E/DVD403E/DVD703E/DVD803E) B 2016(1512 (%) (DCR-DVD403E/DVD803E)/ 1152(864 ([) (DCR-DVD202E/DVD203E/DVD703E) Snima jasne fotografije. FILE NO. B SERIES Redom pridjeljuje brojeve datotekama cak i nakon izmjene diska. RESET Odaberite za resetiranje broja datoteke na 0001 nakon svake izmjene diska. 640(480 (&) Omoguuje snimanje maksimalnog broja fotografija. 62 Izbornik PICT. APPLI. Specijalni efekti na slikama i dodatne funkcije za snimanje/reprodukciju (PICT. EFFECT/D. EFFECT/SLIDE SHOW, itd. ) Tvornicke postavke oznacene su simbolom B. Indikatori u zagradama se pojave kad je opcija odabrana. Za detalje o odabiru opcija iz izbornika pogledajte str. 52. zatamnjenje odtamnjenje WHITE FADER FADER Trenutno snimljenim slikama mozete dodati sljedee efekte: A Odaberite zeljeni efekt i dodirnite j. Kad odaberete [OVERLAP] ili [WIPE], slika se pohranjuje kao fotografija. (Tijekom pohrane slike zaslon postane plav. ) B Pritisnite REC START/STOP. Indikator zatamnjenja/odtamnjenja prestane treptati i nestaje kad zavrsi postupak. BLACK FADER OVERLAP (samo odtamnjenje) Za ponistenje postupka u koraku 1 dodirnite [OFF]. WIPE (samo odtamnjenje) Uporaba trazila Mozete podesiti [EXPOSURE] i [FADER] tijekom uporabe trazila dok je LCD zaslon zakrenut za 180 stupnjeva i zatvoren okrenut prema van. A Provjerite da li svijetli zaruljica u (Video zapisi). B Izvucite trazilo i zatvorite LCD zaslon tako da bude okrenut prema van. C Dodirnite k. Na zaslonu se pojavi [Set LCD off?]. D. EFFECT (digitalni efekt) Mozete dodati digitalni efekt snimkama. Pojavi se '. A Dodirnite zeljeni efekt. KEY], podesite efekt dodirom tipaka [/\ i dodirnite j. Slika vidljiva na zaslonu pohranjuje se kao fotografija. E Dodirnite LCD zaslon uz provjeru prikaza u trazilu. Prikazano je [EXPOSURE], itd. Pojavi se oznaka '. EFFECT] (digitalnog efekta) odaberite [OFF] u koraku 1. KEY (luminance key) Svjetliji dio prethodno snimljene fotografije, poput pozadine iza osobe, zamjenjuje se video zapisom. F Dodirnite ikonicu koju zelite podesiti. [EXPOSURE]: Podesite s [/\ i dodirnite j. [FADER]: Dodirnite vise puta za odabir zeljenog efekta. l: LCD zaslon svijetli. Za iskljucenje prikaza tipaka dodirnite j. 63 Izbornik PICT. APPLI. (nastavak) OLD MOVIE Zapisi izgledaju kao stari video zapisi. [. . . ] Savjetujemo ukljucivanje i rukovanje kamkorderom priblizno jednom mjesecno za dugotrajni optimalni rad. A Dok pritisete granicnik, noktom izvadite baterijski pretinac. B Ulozite novu bateriju s oznakom + prema gore. C Vratite baterijski pretinac u daljinski upravljac dok ne klikne na mjesto. Granicnik 111 Odrzavanje i mjere opreza (nastavak) UPOZORENJE Baterija moze eksplodirati ako se njome ne rukuje ispravno. Upozorenje Opasnost eksplozije u slucaju nepravilnog ulaganja baterije. [. . . ]