Upute za upotrebu SONY DCR-DVD510E

[. . . ] 3-285-370-11(1) Uporaba kamkordera 10 Digitalni kamkorder Pocetak 18 Upute za uporabu Snimanje/ 30 reprodukcija Editiranje Uporaba medija za snimanje Podesavanje kamkordera Uporaba racunala U slucaju problema 46 60 71 91 95 DCR-DVD510E/DVD910E Dodatne informacije 109 Sazetak 122 © 2008 Sony Corporation Prvo procitajte prije uporabe kamkordera Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i sacuvajte ga za buduu uporabu. Napomena Ako doñe do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite USB kabel. UPOZORENJE Za smanjivanje opasnosti od pozara ili elektrickog udara, ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. Nemojte izlagati baterije povisenoj temperaturi, kao sto je izravno sunce, vatra i sl. OPREZ Uporaba optickih instrumenata s ovim proizvodom e poveati opasnost od ozljede oka. Primjenom kontrola, ugañanja, nacina rada ili postupaka koji nisu navedeni u ovim uputama mozete se izloziti opasnom zracenju. Zbrinjavanje isluzenih elektricnih i elektronickih ureaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. [. . . ] C Najvea udaljenost snimanja kod uporabe [NIGHTSHOT LIGHT] je oko 3 metra. Mozete odabrati tri razine kvalitete slike kod snimanja videozapisa. (9M (HQ)) 7 SP (1) Snimanje uz standardnu kvalitetu. (6M (SP)) WIDE SELECT D LP (2) Produljeno vrijeme snimanja (Long Play). (3M (LP)) b Napomena C Ako snimate u LP modu, kvaliteta slike moze se smanjiti ili e se kod scena s brzim pokretima pojaviti smetnje pri reprodukciji. Kod snimanja mozete odabrati format slike u skladu s prikljucenim TV prijemnikom. Takoñer pogledajte upute za uporabu TV prijemnika. 7 16:9 WIDE Snima sliku za reprodukciju na TV prijemniku sa zaslonom omjera 16:9 (wide). 4:3 (:) Snima sliku za reprodukciju na TV prijemniku sa zaslonom omjera 4:3. b Napomena C Podesite [TV TYPE] prema vrsti TV prijemnika spojenog za reprodukciju (str. 11, 29 za podatke o ocekivanom vremenu snimanja za svaki od modova snimanja. C Za svaki medij mozete zasebno odabrati mod snimanja (str. 25). Nastavlja se , 73 MOVIE SETTINGS (nastavak) DIGITAL ZOOM D GUIDEFRAME D Mozete odabrati maksimalno poveanje zuma u slucaju kad zelite zumirati vise od optickog poveanja zuma. Imajte na umu da kod uporabe digitalnog zuma opada kvaliteta slike. Podesite li [GUIDEFRAME] na [ON], mozete vidjeti okvir za provjeru je li objekt horizontalan ili vertikalan. Pritisnite DISP/BATT INFO da okvir nestane. Standardna postavka je [OFF]. z Savjet C Postavljanjem objekta u sjecistu linija okvira omoguuje se skladniji kadar. Desna strana skale prikazuje faktor digitalnog zuma. Zona zumiranja se prikazuje kad odaberete poveanje zuma. ZEBRA D 7 OFF Opticki zum do 15 T. 30( Do 15 T opticki zum i nakon toga do 30 T digitalni zum. Na dijelu zaslona gdje svjetlina odgovara podesenoj razini pojavljuju se dijagonalne linije, sto je korisno pomagalo za prilagoñavanje svjetline. Kad mijenjate standardnu postavku, pojavi se /. 7 OFF Uzorak zebre nije prikazan. 180( Do 15 T opticki zum i nakon toga do 180 T digitalni zum. 70 Uzorak zebre se pojavljuje na zaslonu svjetline od otprilike 70 IRE. STEADYSHOT D 100 Uzorak zebre se pojavljuje na zaslonu svjetline od otprilike 100 IRE ili vise. b Napomena C Dijelovi zaslona gdje svjetlina prelazi 100 IRE se mogu previse osvijetliti. Mozete ponistiti ucinak pomicanja kamkordera. Podesite [STEADYSHOT] na [OFF] (i) kod uporabe stativa (opcija) kako bi slika postala prirodnija. Standardna postavka je [ON]. z Savjet C IRE predstavlja svjetlinu zaslona. AUTO SLW SHUTTR (automatski. spori zatvarac) D Kad snimate na tamnim mjestima, brzina zatvaraca se automatski smanjuje na 1/25 s. Standardna postavka je [ON]. 74 u REMAINING SET 7 ON D ON (() Aktivira se svaki put. Uvijek se prikazuje indikator preostalog kapaciteta medija. OFF (, ) Bljeskalica je iskljucena. b Napomene C Preporucena udaljenost do objekta kad snimate s ugrañenom bljeskalicom iznosi oko 0, 3 do 2, 5 m. [. . . ] Kad ponovno pritisnete neku od tipaka b/B/v/V ili ENTER, okvir se pojavi na mjestu gdje je bio zadnje prikazan. C Neke tipke na LCD zaslonu se ne mogu odabrati tipkama b/B/v/V. Zamjena baterije daljinskog upravljaca A Tipka DATA CODE (78) Prikazuje datum i vrijeme ili podesenje izrañenih snimaka kad pritisnite tijekom reprodukcije. B Tipka PHOTO (30, 34) Slika na zaslonu e se pritiskom na ovu tipku snimiti kao fotografija. A Dok pritisete granicnik, noktom izvadite baterijski pretinac. B Ulozite novu bateriju s oznakom + prema gore. C Vratite baterijski pretinac u daljinski upravljac dok ne klikne na mjesto. C Tipka SCAN/SLOW (31, 40) D Tipke . [. . . ]