Upute za upotrebu SONY ERICSSON T68I

[. . . ] 6DGUDM 3RHWDN UDGD 3ULMHQRV L UD]PMHQD LQIRUPD. LMD %OXHWRRWK EHLQD WHKQRORJLMD XVNODLYDQMH 8SXLYDQMH L SULPDQMH SUYRJ SR]LYD 8SR]QDMWH VYRM WHOHIRQ )XQN. LMH WLSNL SUHJOHG WLSNL XSLVLYDQMH VORYD 'RGDWQH PRJXQRVWL =DWLWD . DOHQGDU EXGLOL. D WRSHUL. D RGEURMDYDQMH YUHPHQD LJUH =DNOMXDYDQMH 6, 0 NDUWL. H ]DNOMXDYDQMH WHOHIRQD 3ULODJRGED YDHJ WHOHIRQD 3R]LYDQMH 2GDELU YUVWH ]YRQD WHPH L GUXJLK SRGHHQMD . RULWHQMH LPHQLND XSUDYOMDQMD JODVRP L RS. LMH SR]LYD 5MHDYDQMH SUREOHPD 'RGDWQH LQIRUPD. LMH =DWR WHOHIRQ QH UDGL RQDNR NDNR ELK KWLRKWMHOD" 6LJXUQD L XLQNRYLWD XSRUDED MDPVWYR GH. ODUDWLRQ RI . RQIRUPLW\ 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH 3RGHDYDQMH SUHJOHGQLND L HSRWH 5D]PMHQD SRUXND . RULWHQMH :$3D DYUOMDQMH HSRWD SLVDQH L PXOWLPHGLMDOQH SRUXNH 3UHJOHGQLN 2GDEUDQH VWUDQL. H 6LPEROL WR ]QDH VLPEROL" . D]DOR This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6RQ\ (UL. VVRQ , ]PLMHQMHQR L]GDQMH OLVWRSDG , ]GDYD RYRJ SULUXQLND MH 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% EH] LNDNYLK MDPVWDYD 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% X ELOR NRMH YULMHPH L EH] QDMDYH PRH L]YULWL SUHLQDNH L SREROMDQMD RYRJ SULUXQLND ]ERJ LVSUDYOMDQMD WLSRJUDIVNLK SRJUHDND QHWRQLK WHNXLK LQIRUPD. LMD LOL SREROMDQMD SURJUDPD LLOL RSUHPH 0HXWLP WDNYH L]PMHQH H ELWL XNOMXHQH X QRYD L]GDQMD RYRJ SULUXQLND 6YD SUDYD SULGUDQD 6RQ\ (UL. VVRQ 0RELOH &RPPXQL. DWLRQV $% %URM SXEOLND. LMH +5/=7 5$ 2EUDWLWH VH VYRMHP PUHQRP RSHUDWHUX LOL GDYDWHOMX XVOXJD DNR VWH X QHGRXPL. L X SRJOHGX GRVWXSQRVWL SRMHGLQH XVOXJH 3URLWDMWH SRJODYOMD 6PMHUQL. H ]D VLJXUQX L XLQNRYLWX XSRUDEX L 2JUDQLHQR MDPVWYR SULMH QHJR SRQHWH NRULVWLWL VYRM PRELOQL WHOHIRQ 9ODVQLN %/8(7227+ WUJRYDNLK ]QDNRYD MH %OXHWRRWK 6, * , Q. 7 8QRV 7HNVWD MH WUJRYDNL ]QDN LOL UHJLVWULUDQL WUJRYDNL ]QDN WYUWNH 7HJL. &RPPXQL. DWLRQV 7 8QRV 7HNVWD MH ]DWLHQ MHGQLP LOL YLH SDWHQDWD NDNR VOLMHGH 86 3DW 1RV L &DQDGLDQ 3DW 1R 8QLWHG . LQJGRP 3DW 1R % +RQJ . RQJ 6WDQGDUG 3DW 1R +. [. . . ] Print only for private use. 'D ELVWH ]DWUDLOL SRGHHQMD RG 6RQ\ (UL. VVRQD . RULVWLWH 3& UDXQDOR GD ELVWH RWYRULOL KWWSZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RP . RULVWHL :$3 L (PDLO &RQILJXUDWRU PRHWH ]DWUDLWL GD YDP VH QD WHOHIRQ SRDOMH SLVDQD SRUXND V SRGHHQMLPD NRMD VX YDP SRWUHEQD . DGD SRUXND VWLJQH SRMDYOMXMH VH 3ULPOMHQD QRYD SRGHHQMD , QVWDOLUDWL" 3ULWLVQLWH <(6 ]D LQVWDOD. LMX QRYLK SRGHHQMD 1DSRPHQD $NR X VYRMHP WHOHIRQX YH LPDWH SRGHHQMD PRHWH LK ]DGUDWL LOL ]DPLMHQLWL QRYLPD 3RJOHGDMWH , QIRUPD. LMH R QDSUHGQLP SRGHHQMLPD QD VWU ]D YLH LQIRUPD. LMD 3ULWLVQLWH 12 ]D SRQLWDYDQMH LQVWDOD. LMH 1DNRQ WRJD MH SRWUHEDQ QRYL ]DKWMHY ]D SRGHHQMLPD NDNR MH RSLVDQR X NRUDNX 1DNRQ LQVWDOD. LMH SRJOHGDMWH . RULWHQMH :$3D QD VWU 3RGHDYDQMH NRULWHQMHP DUREQMDND $NR YD WHOHIRQ QLMH SRGHHQ ]D :$3 RG VYRMHJ PUHQRJ RSHUDWHUD LOL GDYDWHOMD XVOXJD PRHWH ]DWUDLWL GD YDP SRDOMX LQIRUPD. LMH R :$3 SRGHHQMLPD =DWLP PRHWH MHGQRVWDYQR NRULVWLWL DUREQMDND VD VYRMHJ WHOHIRQD NDR SRPR ]D UHOHYDQWQD SRGHHQMD 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH 'D ELVWH NRULVWLOL DUREQMDND ]D SRGHDYDQMH :$3D 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 1DVORYQD VWU <(6 DUREQMDN VH QDNRQ WRJD SRNUHH DNR QH SRVWRMH :$3 SRGHHQMD 8SLLWH L VSUHPLWH SRGHHQMD NDG VH WR RG YDV ]DWUDL L SULWLVQLWH <(6 ]D SRWYUGX , QIRUPD. LMH R QDSUHGQLP SRGHHQMLPD :$3 L HSRWD ]DKWLMHYDMX VOMHGHD SRGHHQMD 3RGDWNRYQL UDXQ SRGHHQMD ]D SULVWXS SRVOXLWHOMX ]D :$3 SUHJOHGDYDQMH L UD]PMHQX HSRWH :$3 SRVWDYND SRGHHQMD ]D :$3 SUHJOHGDYDQMH 5DXQ HSRWH SRGHHQMD ]D UD]PMHQX HSRWH 3RGHHQMD 3RGDWNRYQRJ UDXQD 8 WHOHIRQX PRHWH LPDWL VSUHPOMHQR QHNROLNR SRGDWNRYQLK UDXQD V UD]OLLWLP SRGHHQMLPD X UD]OLLWH VYUKH *ODYQR SRGHHQMH ]D 3RGDWNRYQL UDXQ MH 7LS UDXQD QDLQ VSDMDQMD 1DSRPHQD 2EUDWLWH VH VYRMHP PUHQRP RSHUDWHUX ]D LQIRUPD. LMH R QDSODLYDQMX This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. . DR WLS UDXQD PRHWH RGDEUDWL *356 3RGD. L LOL *60 3RGD. L *356 *HQHUDO 3D. NHW 5DGLR 6HUYL. H QXGL SULVWXS NRG NRMHJD PRHWH VWDOQR ELWL QD YH]L 1DSRPHQD 3RWUHEQD YDP MH SUHWSODWD NRMD SRGUDYD *356 'RVWXSQD *356 SRGHHQMD $31 $GUHVD QD]LYD SULVWXSQH WRNH DGUHVD XGDOMHQH SRGDWNRYQH PUHH NRMRM HOLWH SULVWXSLWL ELOR , 3 DGUHVD LOL WHNVW , ' NRULVQLND YD NRULVQLNL , ' GD ELVWH VH SULMDYLOL ]D UDG QD XGDOMHQRM SRGDWNRYQRM PUHL =DSRUND YDD ]DSRUND GD ELVWH VH SULMDYLOL ]D UDG QD XGDOMHQRM SRGDWNRYQRM PUHL 7UDLWL ]DSRUNX 7UDLWL ]DSRUNX DNR MH RYR SRGHHQMH XNOMXHQR RG YDV VH WUDL GD XSLHWH ]DSRUNX VYDNL SXW NDGD VH SULMDYOMXMHWH ]D UDG QD XGDOMHQRM SRGDWNRYQRM PUHL 'RSXVWLWL SR]LYH 3ULRULWHWQD XVOXJD DNR HOLWH ELWL X PRJXQRVWL SULKYDDWL GROD]QH SR]LYH ]D YULMHPH *356 YH]H RGDEHULWH $XWRPDWVNL $NR WR QH HOLWH RGDEHULWH 6DPR *356 , 3 DGUHVD , 3 DGUHVD NRMX WHOHIRQ NRULVWL ]D YULMHPH NRPXQL. LUDQMD V PUHRP $NR QH XSLHWH DGUHVX PUHD H YDP GRGLMHOLWL SULYUHPHQX , 3 DGUHVX '16 DGUHVD DNR PUHD QH QXGL DXWRPDWVNL , 3 DGUHVX '16 SRVOXLWHOMX RYGMH MH PRHWH XSLVDWL 1DSUHG SRGH 1DSUHGQD SRGHHQMD QLVX REYH]QD 2EUDWLWH VH VYRMHP PUHQRP RSHUDWHUX *60 SRGHHQMD VDVWRMH VH RG QHNLK SRGHHQMD NRMD VX VOLQD *356 SRGHHQMLPD L RG QHNLK NRMD VX VSH. LILQD ]D *60 NDNR VOLMHGL , 63 WHO EURM WHOHIRQVNL EURM YDHJ GDYDWHOMD , QWHUQHW XVOXJD %U] SULMHQ SRG RGDEHULWH NRMX EU]LQX YH]H HOLWH 7LS YH]H RGDEHULWH DQDORJQX LOL , 6'1 YH]X 1DSRPHQD $NR HOLWH L]PLMHQLWL WLS UDXQD PRUDWH QDSUDYLWL QRYL SRGDWNRYQL UDXQ L RGDEUDWL WLS UDXQD NRML HOLWH NRULVWLWL 'D ELVWH UXQR QDSUDYLOL SRGDWNRYQL UDXQ 3RPDNQLWH VH QD 3RYH]LYDQMH <(6 3RGD. LNRPXQLN <(6 3RGDWN UDXQL <(6 'RGDWL UDXQ" <(6 8SLLWH QD]LY SRGDWNRYQRJ UDXQD 2GDEHULWH WLS UDXQD 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 8SLLWH SRGHHQMD NRMD VWH GRELOL RG VYRMHJ PUHQRJ RSHUDWHUD LOL GDYDWHOMD XVOXJH 3RWYUGLWH VYDNR SRGHHQMH SULWLVNRP QD <(6 3RPDNQLWH VH QD 6SUHPLWL" <(6 'D ELVWH L]PLMHQLOL SRGDWNRYQL UDXQ 3RPDNQLWH VH QD 3RYH]LYDQMH <(6 3RGD. LNRPXQLN <(6 3RGDWN UDXQL <(6 2GDEHULWH SRGDWNRYQL UDXQ L SULWLVQLWH <(6 2GDEHULWH , ]PLMHQLWL 2GDEHULWH SRGHHQMH NRMH HOLWH L]PLMHQLWL L SULWLVQLWH <(6 , ]PLMHQLWH SRGHHQMH L SULWLVQLWH <(6 3RQRYLWH NRUDN ]D GUXJD SRGHHQMD NRMD HOLWH L]PLMHQLWL 3ULRULWHWQD XVOXJD 0RHWH SRVWDYLWL *356 LOL *60 NDR SULRULWHWQX XVOXJX 'D ELVWH RGDEUDOL SULRULWHWQL UDG SRPDNQLWH VH QD 3RYH]LYDQMH3RGD. LNRPXQLN3ULRULWHW XVOXJD L RGDEHULWH *356 L *60 LOL 6DPR *60 1DSRPHQD 'D ELVWH YLGMHOL VWDQMH *356 SRNULYHQRVWL L YH]H SRWLVQLWH WLSNX ]D XJDDQMH JODVQRH SUHPD JRUH LOL SUHPD GROMH L] VWDQMD HNDQMD GD ELVWH RWYRULOL L]ERUQLN 6WDWXV D ]DWLP VH SRPDNQLWH GROMH QD *356 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH 3RGHHQMD :$3 SRVWDYNH :$3 SRGHHQMD VSUHPDMX VH X :$3 SRVWDYNX 8 YHLQL VOXDMHYD WUHEDWH NRULVWLWL VDPR MHGQX SRVWDYNX ]D SULVWXS , QWHUQHWX 'RGDWQH :$3 SRVWDYNH PRHWH SULPMHUL. H NRULVWLWL NDGD SULVWXSDWH ]DWLHQLP , QWHUQHW VWUDQL. DPD NDNYH VX VWUDQL. H EDQNH LOL LQWUDQHW VWUDQL. H YDHJ SRGX]HD . DGD WUHEDWH SURPLMHQLWL PUHQX YH]X MHGQRVWDYQR VH SUHED. LWH QD GUXJX SRVWDYNX 'D ELVWH UXQR XSLVDOL :$3 SRGHHQMD 0RUDWH QDSUDYLWL SRGDWNRYQL UDXQ L]PHX VYRMHJ WHOHIRQD L , QWHUQHW SRVOXLWHOMD NDNR MH RSLVDQR X 3RGHHQMD 3RGDWNRYQRJ UDXQD QD VWU 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 2S. LMH <(6 :$3 SRVWDYNH <(6 2GDEHULWH 'RG SRVWDYNX" GD ELVWH GRGDOL QRYX SRVWDYNX LOL RGDEUDOL SRVWRMHX SRVWDYNX NRMX HOLWH L]PLMHQLWL L SULWLVQLWH <(6 . DGD RGDELUHWH 'RG SRVWDYNX" XSLLWH QD]LY ]D WX SRVWDYNX SULWLVQLWH <(6 9H]D NRULVWHL <(6 RGDEHULWH SRGDWNRYQL UDXQ NRML HWH NRULVWLWL <(6 L XSLLWH , 3 DGUHVD <(6 3RMDYOMXMH VH SRSLV 3RPDNQLWH VH QD 6SUHPLWL" <(6 . DGD ELUDWH SRVWRMHX SRVWDYNX PRHWH NRULVWLWL , ]PLMHQLWL 3UHLPHQRYDWL LOL , ]EULVDWL This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 2GDEHULWH , ]PLMHQLWL L SULWLVQLWH <(6 6DGD PRHWH XLQLWL VOMHGHH 3URPLM 1DVO VWU 8SLLWH DGUHVX :$3 VWUDQL. H NRMX HOLWH NRULVWLWL NDR QDVORYQX VWUDQL. X KRPHSDJH 3RYH] NRULVWHL 2GDEHULWH SRGDWNRYQL UDXQ , 3 DGUHVD $GUHVD :$3 SULVWXSQLNRJ SRVOXLWHOMD , ' NRULVQLND 8QHVLWH VYRM NRULVQLNL , ' ]D :$3 3ULVWXSQLN =DSRUND 8QHVLWH VYRMX ]DSRUNX ]D :$3 3ULVWXSQLN 1DLQ 3ULM SRG 2GDEHULWH QDLQ SULMHQRVD SRGDWDND :$3 ]DWLWD 3RJOHGDMWH 3RGHHQMD :$3 ]DWLWH 3ULND] VOLND 3ULND] VOLND WLMHNRP SUHJOHGDYDQMD 'UXJL UDXQ 2GDEHULWH DOWHUQDWLYQL UDXQ DNR MH SRGHHQ ]D VOXDM QHXVSMHKD VSDMDQMD V SUYLP SRGDWNRYQLP UDXQRP 9ULMHPH RG]LYD 2GUHGLWH YULMHPH X VHNXQGDPD QDNRQ NRMHJD VH SRNXDM XLWDYDQMD SUHNLGD 3RGHHQMD :$3 ]DWLWH 'D ELVWH XVSRVWDYLOL ]DWLHQX YH]X WLMHNRP NRULWHQMD RGUHHQLK :$3 XVOXJD X VYRMHP WHOHIRQX PRUDWH LPDWL VSUHPOMHQH . HUWLILNDWH &HUWLILNDWL PRJX YH ELWL VSUHPOMHQL X YD WHOHIRQ SULOLNRP NXSQMH &HUWLILNDWH PRHWH SUHX]HWL V RGUHHQLK :$3 VWUDQL. D LOL LK GRELWL RG VYRMHJ GDYDWHOMD XVOXJD 'D ELVWH XNOMXLOL ]DWLHQX YH]X 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 2S. LMH <(6 :$3 SRVWDYNH <(6 2GDEHULWH SRVWDYNX NRMX HOLWH PLMHQMDWL 2GDEHULWH , ]PLMHQLWL <(6 :$3 ]DWLWD <(6 2GDEHULWH 8NOMXLWL <(6 'D ELVWH SURYMHULOL . HUWLILNDWH X VYRMHP WHOHIRQX 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 2S. LMH <(6 =DMHGQLNR <(6 :$3 ]DWLWD <(6 2GDEHULWH &HUWLILNDWL LOL &HUWLILN NOLMHQWD =DWLWQL NOMXHYL 3, 1 NRGRYL 3, 1 NRGRYL VH NRULVWH ]D ]DWLWX YDH SUHWSODWH RG QHGR]YROMHQRJ NRULWHQMD ]D YULMHPH SUHJOHGDYDQMD RGUHHQLK :$3 VWUDQL. D WH ]D DXWRUL]D. LMX WUDQVDN. LMD 9D 3, 1 N{G GMHOXMH NDR SRWSLV NDGD SRWYUXMHWH WUDQVDN. LMX 1DSRPHQD 7H NRGRYH DNR VX SRGUDQL GRELYDWH RG VYRMHJ PUHQRJ RSHUDWHUD LOL GDYDWHOMD XVOXJD 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3RGHHQMH :$3 NOMXHYL VH PRH SRMDYLWL QD SRGL]ERUQLNX :$3 ]DWLWD 'D ELVWH GROL QD L]ERUQLN :$3 NOMXHYL SRPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH2S. LMH=DMHGQLNR:$3 ]DWLWD :$3 NOMXHYL 3RWYUGH WUDQVDN. LMD 0RHWH SURYMHULWL NRMH VWH WUDQVDN. LMH REDYLOL VYRMLP WHOHIRQRP ]D YULMHPH SUHJOHGDYDQMD 3RWYUGX NRMD VDGUL GHWDOMH R WUDQVDN. LML PRHWH VSUHPLWL X VYRM WHOHIRQ 'D ELVWH SURYMHULOL VYRMH SRWYUGH SRPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH2S. LMH=DMHGQLNR:$3 ]DWLWD8JRYRUL 3RGHHQMD UDXQD (SRWH 5DXQRP HSRWH QDYRGL VH SULPMHUL. H SRVOXLWHOM NRML VH NRULVWL ]D YDH SRUXNH HSRWH 'D ELVWH QDSUDYLOL UDXQ HSRWH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 (SRWD <(6 2S. LMH 2GDEHULWH , ]PLM UDXQ <(6 2GDEHULWH 'RGDWL QRYR" <(6 8SLLWH QD]LY ]D UDXQ SULPMHUL. H . XD LOL 8UHG 2GDEHULWH 3RYH] NRULW <(6 6 SRGDWNRYQLP UDXQLPD SRVSUHPOMHQLP X YDHP WHOHIRQX SRMDYOMXMH VH SRSLV 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH <(6 2GDEHULWH SRGDWNRYQL UDXQ NRML HOLWH NRULVWLWL V RYLP UDXQRP HSRWH L SULWLVQLWH <(6 8SLLWH RVWDOD SRGHHQMD QD SRSLVX RG NRMLK QHND QLVX REYH]QD =D XSLV SRGHHQMD SRPDNQLWH VH GR SRGHHQMD SULWLVQLWH <(6 L XSLLWH LQIRUPD. LMH 3ULWLVQLWH <(6 ]D SRWYUGX 2YR SRQRYLWH ]D VYDNR SRWUHEQR SRGHHQMH 1D VYRMHP WHOHIRQX NRULVWLWH LVWD SRGHHQMD HSRWH NDR L X VYRMHP SURJUDPX HSRWH QD 3&X $NR YDP XVOXJD HSRWH QLMH GRVWXSQD MDYLWH VH VYRMHP RSHUDWHUX GD ELVWH GRELOL VYD SRWUHEQD SRGHHQMD 3URWRNRO RGDEHULWH 323 LOL , 0$3 'ROD] SRVOXLW 'ROD]QL SRVOXLWHOM XSLLWH LPH LOL , 3 DGUHVX GDYDWHOMD XVOXJH ]D GROD]QH SRUXNH HSRWH 3ULPMHUL. H PDLOVHUYHU. RP LOL 'ROD]QL SRUW DNR MH SRWUHEQR SURPLMHQLWH EURM SRUWD ]D SURWRNRO NRMLP VH NRULVWLWH 3RW VDQGXL XSLLWH NRULVQLNR LPH ]D VYRM UDXQ HSRWH =DSRUND XSLLWH ]DSRUNX ]D VYRM UDXQ HSRWH 2GOD] SRVOXLW XSLLWH LPH LOL , 3 DGUHVX 6073 SRVOXLWHOMD GD ELVWH PRJOL VODWL SRUXNH HSRWH 2GOD]QL SRUW DNR MH SRWUHEQR SURPLMHQLWH EURM SRUWD NRMLP VH NRULVWL 6073 SURWRNRO $GUHVD HSRWH XSLLWH VYRMX DGUHVX HSRWH 3UHX]HWL RGDEHULWH HOLWH OL SULPDWL NDR ]DJODYOMD L WHNVWRYH SRUXND LOL VDPR NDR ]DJODYOMD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. , PH X 2G SROMX XSLLWH VYRMH LPH 3RWSLV RGDEHULWH DNR HOLWH GRGDWL VYRMX SRVMHWQL. X X VYRMH SRUXNH HSRWH %&& 2GDEHULWH 8NOMXLWL DNR HOLWH GD VH SRUXNH HSRWH NRMH DOMHWH VD VYRMHJ WHOHIRQD WDNRHU DOMX L QD DGUHVX HSRWH SR YDHP L]ERUX 1D WDM QDLQ SRUXNH NRMH VWH SRVODOL VD VYRMHJ WHOHIRQD PRJX ELWL VSUHPOMHQH ]D NDVQLMH NRULWHQMH , QWHUYDO SURYMHU 2GDEHULWH NROLNR HVWR HOLWH GD VH YD WHOHIRQ SRYHH V YDLP SRVOXLWHOMHP HSRWH L SURYMHUL GROD]QX HSRWX $NR LPDWH YLH UDXQD HSRWH QSU X XUHGX L NRG NXH PRHWH RGUHGLWL MHGDQ RG QMLK NDR VWDQGDUGQL 2GDEHULWH , ]ERU UDXQD V L]ERUQLND 3RUXNH(SRWD 2S. LMH L RGDEHULWH UDXQ 3RJOHGDMWH (SRWD QD VWU ]D LQIRUPD. LMH R QDLQX NRULWHQMD HSRWH 5D]PMHQD SRUXND 9D WHOHIRQ SRGUDYD UD]QH XVOXJH UD]PMHQH SRUXND SLVDQLK SRUXND SRUXND DYUOMDQMD PXOWLPHGLMDOQLK SRUXND L HSRWH -DYLWH VH VYRMHP GDYDWHOMX XVOXJD ]D YLH LQIRUPD. LMD R WRPH NRMH XVOXJH VX YDP GRVWXSQH =D YLH LQIRUPD. LMD R WHNVWX SRJOHGDMWH 8SLVLYDQMH VORYD QD VWU 3LVDQH SRUXNH 3LVDQH SRUXNH PRJX VH VODWL MHGQRM RVREL LOL JUXSL SULPDWHOMD NRMX VWH VSUHPLOL X LPHQLN SRJOHGDMWH *UXSH QD VWU 3LVDQH SRUXNH PRJX VDGUDWL L VOLNH DQLPD. LMH PHORGLMH L ]YXNRYH 3ULMH SRHWND 1DMSULMH SURYMHULWH MH OL XSLVDQ EURM YDHJ . HQWUD XVOXJD %URM YDP GDMH YD GDYDWHOM XVOXJD D RELQR MH YH VSUHPOMHQ QD 6, 0 NDUWL. L 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 'D ELVWH SRGHVLOL EURM . HQWUD XVOXJH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 2S. LMH <(6 &HQWUL XVOXJD <(6 $NR MH EURM . HQWUD XVOXJD VSUHPOMHQ QD 6, 0 NDUWL. L EURM VH SRMDYOMXMH QD ]DVORQX $NR QD SRSLVX QHPD QLNDNYRJ EURMD RGDEHULWH 'RGDWL QRYR" <(6 8SLLWH EURM XNOMXXMXL PHXQDURGQL ]QDN L SR]LYQL EURM ]HPOMH L SULWLVQLWH <(6 6ODQMH SLVDQLK SRUXND =D LQIRUPD. LMH R XSLVLYDQMX VORYD SRJOHGDMWH 8SLVLYDQMH VORYD QD VWU 'D ELVWH QDSLVDOL L SRVODOL SLVDQX SRUXNX 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 1DSLVDWL QRYX <(6 8SLLWH VYRMX SRUXNX L SULWLVQLWH <(6 8SLLWH WHOHIRQVNL EURM SULPDWHOMD LOL SURQDLWH EURM LOL JUXSX X LPHQLNX WHOHIRQD SULWLVNRP QD 3ULWLVQLWH <(6 GD ELVWH SRVODOL SRUXNX 1DSRPHQD . DGD DOMHWH SLVDQX SRUXNX JUXSL QDSODXMH YDP VH VODQMH SRUXNH VYDNRP SRMHGLQDQRP ODQX WH JUXSH 5D]PMHQD SRUXND 'D ELVWH XPHWQXOL VWDYNX X SLVDQX SRUXNX 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 1DSLVDWL QRYX <(6 7LMHNRP SLVDQMD VYRMH SRUXNH SULWLVQLWH 2GDEHULWH 8PHWQL REMHNW <(6 2GDEHULWH 6OLND =YXN 0HORGLMD $QLPD. LMD LOL 0RMH DQLP <(6 2GDEHULWH VWDYNX L SULWLVQLWH <(6 =DWLP SULWLVQLWH <(6 SRQRYQR ]D SRWYUGX 2EOLNRYDQMH WHNVWD 8 SLVDQRM SRUX. L PRHWH PLMHQMDWL VWLO YHOLLQX L SRUDYQDQMH WHNVWD L L]UDLYDWL QRYH RGORPNH =D REOLNRYDQMH WHNVWD X SLVDQRM SRUX. L 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 1DSLVDWL QRYX <(6 1DSLLWH SRUXNX 2]QDLWH WHNVW NRML HOLWH REOLNRYDWL SRPL. DQMHP WLSNH ]D XJDDQMH JODVQRH SUHPD JRUH GRN VH SRPLHWH SRPRX QDYLJD. LMVNH WLSNH 3ULWLVQLWH 2GDEHULWH )RUPDW WHNVWDW <(6 =DWLP RGDEHULWH 6WLO WHNVWD 9HOL WHNVWD 3RUDYQDQMH LOL 1RYL RGORPDN <(6 2GDEHULWH REOLNRYDQMH WHNVWD L SULWLVQLWH <(6 This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3ULPDQMH SLVDQLK SRUXND . DGD SULPLWH SLVDQX SRUXNX YD WHOHIRQ VH RJODDYD ]YXQLP VLJQDORP D QD ]DVORQX VH SRMDYOMXMH SRUXND 1RYL 606 3URLWDWL VDGD" $NR SULPLWH SLVDQX SRUXNX RG RVREH NRMX VWH VSUHPLOL NDR NRQWDNW X LPHQLN LPH WRJ NRQWDNWD VH SRMDYOMXMX QD ]DVORQX ]DMHGQR V SLVDQRP SRUXNRP 'D ELVWH SURLWDOL SLVDQX SRUXNX 3ULWLVQLWH <(6 ]D LWDQMH SLVDQH SRUXNH LOL 12 DNR SRUXNX HOLWH LWDWL NDVQLMH 3RUXND VH VSUHPD X 'ROD]QD SRWD QD L]ERUQLNX 606 6YH GLMHORYH GXJH SRUXNH PRGD QHHWH SULPLWL LVWRYUHPHQR 7LMHNRP LWDQMD SLVDQH SRUXNH PRHWH SULPMHUL. H ]DSRHWL DYUOMDQMH V SRLOMDWHOMHP LOL RWYRULWL :$3 DGUHVX NRMX VWH SURQDOL X WHNVWX SRUXNH . DGD VWH SURLWDOL SLVDQX SRUXNX SULWLVQLWH <(6 ]D RGDELU MHGQH RG VOMHGHLK RS. LMD SULPMHUL. H 2GJRYRULWL 3URVOLMHGLWL LOL , ]EULVDWL SLVDQX SRUXNX 3ULWLVQLWH 12 ]D ]DWYDUDQMH SLVDQH SRUXNH 3R]LYDQMH EURMD L] 606 SRUXNH 0RHWH SR]YDWL WHOHIRQVNL EURM NRML VH SRMDYOMXMH X 606 SRUX. L 2]QDLWH WHOHIRQVNL EURM 3ULWLVQLWH <(6 NDGD VH R]QDL SR]YDWL WHOHIRQVNL EURM . DGD MH EURM SULND]DQ PRH VH L]PLMHQLWL NRULVWHL EURMDQH WLSNH WHOHIRQD 3ULWLVQLWH <(6 GD ELVWH SR]YDOL WDM WHOHIRQVNL EURM 6SUHPDQMH GROD]QLK SLVDQLK SRUXND 'ROD]QH SLVDQH SRUXNH VH VSUHPDMX X PHPRULMX WHOHIRQD . DGD VH PHPRULMD WHOHIRQD SRSXQL QRYH SLVDQH SRUXNH VH VSUHPDMX QD 6, 0 NDUWL. X 3RUXNH NRMH VX VSUHPOMHQH QD 6, 0 NDUWL. X RVWDMX WDPR GRN LK QH REULHWH =D VSUHPDQMH VWDYNL L] SLVDQH SRUXNH . DGD MH WHOHIRQVNL EURM :$3 DGUHVD VOLND DQLPD. LMD LOL PHORGLMD R]QDHQD SULWLVQLWH <(6 =DWLP RGDEHULWH VSUHPDQMH VWDYNH L SULWLVQLWH <(6 6OLND LOL DQLPD. LMD VH VSUHPD X 0RMH VOLNH 0HORGLMD VH VSUHPD X 0RML ]YX. L 7HOHIRQVNL EURM VH VSUHPD X , PHQLN :$3 DGUHVD VH VSUHPD X 2GDEUDQH VWU 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 'XJH SRUXNH 3LVDQD SRUXND PRH LPDWL QDMYLH ]QDNRYD 0RHWH VODWL L GXOMH SRUXNH DNR SRYHHWH GYLMH LOL YLH SRUXND , PDMWH QD XPX GD YDP VH QDSODXMH VYDND ]DVHEQD SRUXND L] SRYH]DQH SRUXNH 'D ELVWH XNOMXLOL GXJH SRUXNH RGDEHULWH 'XJH 606 SRU V L]ERUQLND 3RUXNH6062S. LMH D ]DWLP RGDEHULWH 8NOMXLWL 1DSRPHQD . RG VYRMHJ GDYDWHOMD XVOXJH SURYMHULWH NRML MH QDMYHL EURM SRYH]DQLK SRUXND NRMH VH PRJX NRPELQLUDWL GD EL VH GRELOD MHGQD GXJD SRUXND 3UHGOR. L $NR LPDWH MHGQX LOL YLH SRUXND NRMH HVWR NRULVWLWH PRHWH LK VSUHPLWL NDR SUHGORDN , YD GDYDWHOM XVOXJH MH PRGD VSUHPLR QHNH SUHGORNH X YD WHOHIRQ 'D ELVWH L]UDGLOL SUHGORDN 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 3UHGOR. L <(6 'RGDWL QRYR" <(6 8SLLWH SRUXNX L SULWLVQLWH <(6 3ULWLVQLWH <(6 GD ELVWH RGPDK SRVODOL SRUXNX 3ULWLVQLWH 12 ]D VSUHPDQMH SUHGORND 2S. LMH SRUXNH =D GRQMH RS. LMH SRUXND PRHWH SRVWDYLWL VWDQGDUGQX YULMHGQRVW LOL PRHWH XNOMXLWL RS. LMX 3RV NRG VODQMD WR ]QDL GD RGDELUHWH SRWUHEQD SRGHHQMD VYDNL SXW NDG DOMHWH SRUXNX 9UVWD 606D 7HOHIRQ SRGUDYD UD]OLLWH YUVWH SRUXND 9D GDYDWHOM XVOXJD PRGD QXGL PRJXQRVWL SUHWYDUDQMD SLVDQH SRUXNH X GUXJL IRUPDW QSU HSRWD LOL IDNV NRML RGJRYDUD RSUHPL QD NRMRM VH SRUXND SULPD 5D]GRE YDOMDQ $NR VH YDD SRUXND QH PRH GRVWDYLWL QSU MHU MH SULPDWHOM LVNOMXLR WHOHIRQ YD . HQWDU XVOXJH PRH VSUHPLWL SRUXNX GD EL MH SRVODR NDVQLMH 7UDLWL RGJRYRU 8NOMXXMH WUDHQMH RGJRYRUD DNR HOLWH GD SULPDWHOM YDH SRUXNH RGJRYRUL =DKWMHY VWDWXVD 3URYMHUDYD MH OL SRUXND GRVWDYOMHQD 'D ELVWH RGUHGLOL VWDQGDUGQH YULMHGQRVWL SRUXNH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 2S. LMH <(6 2GDEHULWH RS. LMX SRUXNH L SULWLVQLWH <(6 2GDEHULWH RS. LMX L SULWLVQLWH <(6 'D ELVWH XNOMXLOL LOL LVNOMXLOL 3RVWDYNH NRG VODQMD 3RQRYLWH JRUQMH NRUDNH L D ]DWLP RGDEHULWH 3RV NRG VODQMD <(6 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 'D ELVWH SURYMHULOL VWDWXV SRVODQH SRUXNH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 606 <(6 3RVODQR <(6 RGDEHULWH SLVDQX SRUXNX <(6 3RND]DWL VWDWXV <(6 0RELOQR DYUOMDQMH )XQN. LMD PRELOQRJ DYUOMDQMD UDGL QD LVWL QDLQ NDR L DYUOMDQMH . KDW QD , QWHUQHWX 0RHWH RGDEUDWL QDGLPDN NRML H VH SRMDYOMLYDWL QD ]DVORQX SULPDWHOMD VYDNL SXW NDG PX SRDOMHWH SRUXNX DYUOMDQMD 'D ELVWH XSLVDOL VYRM QDGLPDN ]D DYUOMDQMH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 DYUOMDQMH <(6 2GDEHULWH 1DGLPDN <(6 8SLLWH VYRM QDGLPDN NRULVWHL QDMYLH ]QDNRYD L SULWLVQLWH <(6 'D ELVWH ]DSRHOL DYUOMDQMH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 DYUOMDQMH <(6 =DSRHWL QRYR <(6 8SLLWH EURM SULPDWHOMD LOL JD SUHX]PLWH L] LPHQLND SULWLVNRP QD 8SLLWH VYRMX SRUXNX L SULWLVQLWH <(6 3ULPDQMH SR]LYD QD DYUOMDQMH . DGD SULPLWH SR]LY QD DYUOMDQMH WHOHIRQ VH RJODDYD ]YXQLP VLJQDORP D QD ]DVORQX VH SRMDYOMXMH SRUXND 3RUXND DYUOMDQMD DYUOMDWL" 'D ELVWH SURLWDOL SRUXNX DYUOMDQMD SULWLVQLWH <(6 8SLLWH VYRM RGJRYRU QD SRUXNX DYUOMDQMD L SULWLVQLWH <(6 =D SULYUHPHQL SUHNLG DYUOMDQMD SULWLVQLWH 12 =D QDVWDYDN DYUOMDQMD SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH DYUOMDQMH1DVWDYLWL =D NUDM DYUOMDQMD SULWLVQLWH L GULWH 12 =D RGELMDQMH SRUXNH DYUOMDQMD SULWLVQLWH 12 2GELMHQD SRUXND DYUOMDQMD VH VSUHPD X 'ROD]QD SRWD QD L]ERUQLNX 3RUXNH $NR SULPLWH QRYX SRUXNX DYUOMDQMD GRN VWH DQJDLUDQL X GUXJRP DYUOMDQMX SULWLVQLWH <(6 GD ELVWH ]DYULOL WHNXH DYUOMDQMH L ]DSRHOL QRYR , QIRUPD. LMH R SRGUXMX , QIRUPD. LMH R SRGUXMX VX SRVHEQD YUVWD SLVDQLK SRUXND NRMH VH DOMX VYLP SUHWSODWQL. LPD X RGUHHQRP PUHQRP SRGUXMX QSU ORNDOQR L]YMHH R VWDQMX QD SURPHWQL. DPD . DGD SULPLWH SRUXNX LQIRUPD. LMD R SRGUXMX SRUXND VH DXWRPDWVNL SRMDYOMXMH QD ]DVORQX 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 3RUXNH LQIRUPD. LMD R SRGUXMX QH PRHWH VSUHPDWL -DYLWH VH VYRMHP GDYDWHOMX XVOXJD ]D GRGDWQH SRGDWNH R NRGRYLPD LQIRUPD. LMD R SRGUXMX 'D ELVWH XNOMXLOL LOL LVNOMXLOL LQIRUPD. LMH R SRGUXMX SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH, QIR R SRGUXMX3ULMHP 'D ELVWH GRGDOL N{G LQIRUPD. LMH R SRGUXMX SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH, QIR R SRGUXMX3RSLV SRUXND'RGDWL QRYR" , QIR R VWDQL. L 1HNL PUHQL RSHUDWHUL NRULVWH NDQDO LQIRUPD. LMD R VWDQL. L ]D VODQMH SRUXND VYRMLP SUHWSODWQL. LPD X RGUHHQRP PUHQRP SRGUXMX 'D ELVWH XNOMXLOL NDQDO SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH, QIR R SRGUXMX, QIR R VWDQL. L 0XOWLPHGLMDOQH SRUXNH 0XOWLPHGLMDOQH SRUXNH 006 PRJX VH VODWL QD PRELOQH WHOHIRQH L DGUHVH HSRWH 0XOWLPHGLMDOQD SRUXND PRH VDGUDWL WHNVW VOLNH L ]YXNRYH 7DNRHU PRHWH VODWL NRQWDNWH VWDYNH NDOHQGDUD VQLPNH JRYRUD L ELOMHNH NDR SULYLWNH 3ULMH SRHWND 3ULMH VODQMD PXOWLPHGLMDOQH SRUXNH SURYMHULWH MH OL SRGHHQR VOMHGHH %URM YDHJ . HQWUD XVOXJH MH XSLVDQ 'D ELVWH SRGHVLOL EURM . HQWUD XVOXJH SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH006 2S. LMH&HQWDU SRUXND 8SLVDOL VWH :$3 SRGHHQMD 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH 0062S. LMH:$3 SRVWDYND L RGDEHULWH 2GDEHULWH LOL 1DSUDYLWL QRYX 'D ELVWH L]UDGLOL :$3 SRVWDYNX SRJOHGDMWH 'D ELVWH UXQR XSLVDOL :$3 SRGHHQMD QD VWU 1DSRPHQD 2G VYRMHJ RSHUDWHUD PRHWH DXWRPDWVNL SUHX]HWL VYD SRWUHEQD SRGHHQMD 'D ELVWH SULSUHPLOL L SRVODOL PXOWLPHGLMDOQX SRUXNX 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 006 <(6 1DSLVDWL QRYX <(6 2GDEHULWH L]PHX 1DSLVDWL RS. LMD NRMH VH SRMDYOMXMX 'RGDWL VOLNX L] 0RMH VOLNH 'RGDWL WHNVW QDSLLWH SRUXNX 'RGDWL ]YXN L] 0RML ]YX. L 'RGDWL VWUDQL. X 8PHWQLWH QRYX VWUDQL. X 9ULMHPH VWU RGUHGLWH WUDMDQMH X VHNXQGDPD %RMD RGUHGLWH ERMX SR]DGLQH 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. , ]EULVDWL VWU %ULVDQMH VWUDQL. H 3UHJOHG VWUDQH 3UHJOHG VWUDQL. H L] SRUXNH 3UHJOHG 3UHJOHG SRUXNH SULMH VODQMD 3RPDNQLWH VH QD RS. LMX L SULWLVQLWH <(6 8SLLWH LQIRUPD. LMH LOL QDSUDYLWH L]PMHQX NRMX HOLWH L SULWLVQLWH <(6 3RMDYOMXMH VH VLPERO 1DSLVDWL SULWLVQLWH <(6 ]D QDVWDYDN 9UDWLWH VH QD NRUDN GRN QH ]DYULWH 3RPDNQLWH VH QD 3RVODWL SRUXNX <(6 8SLLWH WHOHIRQVNL EURM LOL SULWLVQLWH GD ELVWH GROL GR LQIRUPD. LMD ]D VODQMH L] LPHQLND DGUHVD HSRWH 6, 0 VWDYNL LOL EURMHYD NRMH QLVWH VSUHPLOL 3RPDNQLWH VH QD 3RVODWL SRUXNX <(6 LOL RGDEHULWH -R ]D QDSUHGQH RS. LMH VODQMD 1DSUHGQH RS. LMH VODQMD 0RHWH XSLVDWL L GRGDWQH LQIRUPD. LMH ]D SRUXNX NDNR VOLMHGL =D WHOHIRQVNL EURM LOL DGUHVD HSRWH 0RHWH LK RGDEUDWL L] LPHQLND 3UHGPHW XSLLWH QDVORY L SULWLVQLWH <(6 &. WHOHIRQVNL EURM LOL DGUHVD HSRWH 3ULRULWHW YLVRNL QRUPDOQL QLVNL , ]YM R LVSRUX. L XNOMXLYDQMH L LVNOMXLYDQMH 3RWYUGD LWDQMD XNOMXLYDQMH L LVNOMXLYDQMH 3ULYL. L GRGDMWH YODVWLWX NDUWL. X SRVMHWQL. X LOL PHORGLMX L] 0RML ]YX. L 6DYMHW 6YRMX SRUXNX PRHWH WHPHOMLWL QD MHGQRP RG XQDSULMHG RGUHHQLK SUHGORDND 2]QDLWH GLR SRUXNH L SULWLVQLWH DNR QLVWH ]DGRYROMQL L HOLWH L]EULVDWL WDM GLR WLMHNRP SLVDQMD 'D ELVWH NRULVWLOL XQDSULMHG GHILQLUDQL SUHGORDN ]D PXOWLPHGLMDOQX SRUXNX 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 006 <(6 3UHGOR. L <(6 'D ELVWH L]PLMHQLOL SRUXNX SULMH VODQMD =D L]PMHQX VWDYNH RGDEHULWH MH L SULWLVQLWH <(6 7HNVW , ]PLMHQLWH SRVWRMHL WHNVW =D SURPMHQX YHOLLQH WHNVWD R]QDLWH WHNVW L SULWLVQLWH 2GDEHULWH 9HOLLQD WHNVWD <(6 6OLNH =DPLMHQLWH SRVWRMHX VOLNX GUXJRP L] 0RMH VOLNH =YXN =DPLMHQLWH SRVWRMHX PHORGLMX GUXJRP L] 0RML ]YX. L 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 9ULMHPH 'D ELVWH RGUHGLOL NROLNR VHNXQGL H VH VWDYND SULND]LYDWL RGDEHULWH VWDYNX L SULWLVQLWH 2GDEHULWH 9ULMHPH VWDYNH <(6 'D ELVWH RGUHGLOL YUHPHQVNL UDVSRQ SRUXNH R]QDLWH VLPERO 1DSLVDWL X SRUX. L SULWLVQLWH <(6 L RGDEHULWH 9ULMHPH VWU <(6 'RGDWL VWUDQL. X 8PHWQLWH QRYX VWUDQL. X , ]EULVDWL VWU %ULVDQMH VWUDQL. H 3UHJOHG VWUDQH 3UHJOHG VWUDQL. H L] SRUXNH 3UHJOHG 3UHJOHG SRUXNH SULMH VODQMD 2S. LMH VODQMD 3ULMH VODQMD PXOWLPHGLMDOQH SRUXNH PRHWH RGUHGLWL UD]OLLWH RS. LMH 'D ELVWH L]PLMHQLOL RS. LMX SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH 0062S. LMH 3ULPDQMH PXOWLPHGLMDOQLK SRUXND . DGD SULPLWH PXOWLPHGLMDOQX SRUXNX YD WHOHIRQ VH RJODDYD ]YXQLP VLJQDORP D QD ]DVORQX VH SRMDYOMXMH SRUXND 3URLWDWL VDGD" 3ULWLVQLWH <(6 ]D LWDQMH SRUXNH 1DSRPHQD %URM SRUXND MH RJUDQLHQ QD QDMYLH DN L DNR RGDEHUHWH SULPDQMH VDPR ]DJODYOMD 0RGD HWH PRUDWL L]EULVDWL VWDUH SRUXNH GD ELVWH PRJOL SULPDWL QRYH 5D]PMHQD SRUXND 2S. LMH DXWRPDWVNRJ SUHX]LPDQMD 6 L]ERUQLND 3RUXNH0062S. LMH$XWRP SUHX]LP RGDEHULWH MHGQR RG VOMHGHHJ 8NOMXHQR 9D WHOHIRQ DXWRPDWVNL SUHX]LPD SRUXNH LP VWLJQX QD SRVOXLWHOM YDHJ RSHUDWHUD 7R MH XRELDMHQR SRGHHQMH 3RWYUGLWL" 3ULWLVQLWH <(6 ]D SUHX]LPDQMH LOL 12 ]D RVWDYOMDQMH SRUXNH QD SRVOXLWHOMX , VNOMXHQR 1RYH SRUXNH SRMDYOMXMX VH X GROD]QRM SRWL NDR VLPEROL 2GDEHULWH SRUXNX L SULWLVQLWH <(6 ]D SUHX]LPDQMH 1DSRPHQD 3URYMHULWH NRG VYRMHJ PUHQRJ RSHUDWHUD NROLNR SRUXND PRHWH VSUHPLWL LOL NROLNR PMHVWD LPDWH QD UDVSRODJDQMX QD PUHQRP SRVOXLWHOMX =D SUHJOHG PXOWLPHGLMDOQH SRUXNH 3ULWLVQLWH <(6 3RUXND VH DXWRPDWVNL SULND]XMH SUHVOXDYD 3ULWLVQLWH ELOR NRMX WLSNX ]D SUHNLG . DGD VWH SUHJOHGDOL PXOWLPHGLMDOQX SRUXNX PRHWH NRULVWLWL QDYLJD. LMVNX WLSNX MR\VWL. N GD ELVWH SRQRYQR SRJOHGDOL SRUXNX . DGD MH VWDYND R]QDHQD SULWLVQLWH GD ELVWH MH VSUHPLOL X VYRM WHOHIRQ This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 1DNRQ WR VWH SURLWDOL SRUXNX RGDEHULWH 1DVWDYLWL L RGDEHULWH MHGQR RG VOMHGHHJ 2GJRYRULWL 3URVOLMHGLWL 6SUHPL SUHGOR LOL , ]EULVDWL SRUXNX 3ULWLVQLWH 12 ]D ]DWYDUDQMH SRUXNH 6DYMHW 0RHWH RGDEUDWL SRUXNX V SRSLVD SRUXND L SULWLVQXWL ]D EULVDQMH . LMHOH SRUXNH (SRWD 6YRM WHOHIRQ PRHWH NRULVWLWL ]D VODQMH L SULPDQMH SRUXND HSRWH , PDMWH QD XPX GD YDP MH SRWUHEQD SUHWSODWD NRMD SRGUDYD SULMHQRV SRGDWDND =D YLH LQIRUPD. LMD MDYLWH VH VYRMHP GDYDWHOMX XVOXJD 3ULMH SRHWND 1DMSULMH YDP MH SRWUHEQR VOMHGHH 3RGHVLWL SRGDWNRYQL UDXQ 3RJOHGDMWH 3RGHHQMD 3RGDWNRYQRJ UDXQD QD VWU 3RGHVLWL L RGDEUDWL UDXQ HSRWH 3RJOHGDMWH 3RGHHQMD UDXQD (SRWH QD VWU 6ODQMH L SULPDQMH SRUXND HSRWH 2S. LMD 6ODWL L SULPDWL QXGL QDMEUL QDLQ ]D VODQMH SRUXND HSRWH VSUHPOMHQLK X 2GOD]QD SRWD L SURYMHUX QRYLK SRUXND HSRWH 'D ELVWH QDSLVDOL L SRVODOL SRUXNX HSRWH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 (SRWD <(6 1DSLVDWL QRYR <(6 2GDEHULWH =D ]DWLP GRGDMWH LPH L XSLLWH DGUHVX HSRWH LOL RGDEHULWH DGUHVX HSRWH L] LPHQLND 'D ELVWH SURQDOL DGUHVX VSUHPOMHQX X LPHQLNX LOL X SULPOMHQLP SRUXNDPD X YDRM GROD]QRM SRWL SULWLVQLWH L RGDEHULWH , PHQLN LOL $UKLYD . DGD ]DYULWH V GRGDYDQMHP SULPDWHOMD SULWLVQLWH 12 ]D SRYUDWDN QD SLVDQMH SRUXNH HSRWH &. $NR QHNRPH HOLWH SRVODWL NRSLMX SRUXNH 3ULRULWHW 2GUHGLWH SULRULWHW SRUXNH 3UHGPHW 8SLLWH QDVORY L SULWLVQLWH <(6 7HNVW 8SLLWH VYRMX SRUXNX L SULWLVQLWH <(6 3ULYL. L 'RGDYDQMH VOLND SRUX. L 2GDEHULWH MHGQR RG VOMHGHHJ 3RVODWL RGPDK 3RUXND HSRWH VH RGPDK DOMH 3RVO V SULYLWN 0RHWH GRGDWL VOLNX L] 0RMH VOLNH LOL L] GLJLWDOQRJ IRWRDSDUDWD SRYH]DQRJ SUHNR , &D 2GDEHULWH VOLNX L SULWLVQLWH <(6 ]D VODQMH 6SUHP X 2GOD] 3RUXND HSRWH VH VSUHPD X 2GOD]QD SRWD 6SUH X 1HGRYU 3RUXND HSRWH VH VSUHPD X PDSX 1HGRYUHQR 5D]PMHQD SRUXND This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 6ODWL L SULPDWL QD L]ERUQLNX (SRWD DOMX VH VYH SRUXNH HSRWH L] 2GOD]QD SRWD =D SULPDQMH L LWDQMH HSRWH 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 (SRWD <(6 6ODWL L SULPDWL <(6 . DGD VX SRUXNH HSRWH SUHX]HWH QD WHOHIRQ SRPDNQLWH VH QD 3RUXNH(SRWD'ROD]QD SRWD GD ELVWH LK LWDOL 1DSRPHQD 8 WHOHIRQX VH PRH VSUHPLWL GR HVW . LMHOLK SRUXND HSRWH RYLVQR R YHOLLQL LOL PRHWH SUHX]HWL VDPR ]DJODYOMD SRJOHGDMWH 3RGHHQMD UDXQD (SRWH QD VWU 6YH SRUXNH HSRWH VSUHPDMX VH L QD YDHP SRVOXLWHOMX HSRWH 6WUHOL. D X JRUQMHP LOL GRQMHP OLMHYRP NXWX R]QDDYD GD QD SRVOXLWHOMX LPD MR SRUXND 'D ELVWH SUHX]HOL MR SRUXND SRPDNQLWH VH GR VWUHOL. H L SULWLVQLWH <(6 'D ELVWH VSUHPLOL DGUHVX HSRWH LOL WHOHIRQVNL EURM . DGD VX DGUHVD HSRWH LOL WHOHIRQVNL EURM R]QDHQL SULWLVQLWH <(6 2GDEHULWH 6SUHPLWL <(6 $UKLYLUDQMH (SRWX PRHWH DUKLYLUDWL GD ELVWH MH SURLWDOL NDVQLMH LOL DNR HOLWH VSUHPLWL YDQH LQIRUPD. LMH $UKLYLUDWL PRHWH VDPR RQROLNR WHNVWD NROLNR MH SULND]DQR QD ]DVORQX 'D ELVWH DUKLYLUDOL SRUXNX HSRWH 2WYRULWH SRUXNX HSRWH 7HNVW NRMHJ HOLWH DUKLYLUDWL PRUD ELWL YLGOMLY QD ]DVORQX 3RVWDYLWH SRND]LYD XQXWDU WHNVWD L SULWLVQLWH 2GDEHULWH . RSLU X DUK" <(6 7HNVW VH PRH SURQDL X $UKLYD QD L]ERUQLNX (SRWD 'D ELVWH RGJRYRULOL QD SRUXNX HSRWH 2WYRULWH SRUXNX HSRWH 3RVWDYLWH SRND]LYD XQXWDU WHNVWD L SULWLVQLWH 2GDEHULWH 2GJRYRULWL LOL 2GJRYRU VYLPD <(6 2GDEHULWH 1DSLVDWL QRYX LOL 8NOM RYDM 606 GD ELVWH XNOMXLOL SRUXNX NRMX VWH SULPLOL ]DWLP SULWLVQLWH <(6 8SLLWH SRUXNX L SULWLVQLWH <(6 5D]PMHQD SRUXND =D EULVDQMH SRUXNH HSRWH 323 NRULVQL. L 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 (SRWD <(6 'ROD]QD SRWD <(6 3RPDNQLWH VH GR SRUXNH L SULWLVQLWH 2GDEHULWH 2]Q ]D EULV <(6 3RUXND VH EULH VOMHGHL SXW NDGD VH VSRMLWH QD VYRM SRVOXLWHOM HSRWH WDNR WR HWH RGDEUDWL 6ODWL L SULPDWL This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. =D EULVDQMH SRUXNH HSRWH , 0$3 NRULVQL. L 3RPDNQLWH VH QD 3RUXNH <(6 (SRWD <(6 2S. LMH 2GDEHULWH , VSUD] 'ROD]QX <(6 2GDEHULWH HOLWH OL EULVDWL NRULVWHL 6ODWL L SULPDWL <(6 . RULWHQMH :$3D 9D WHOHIRQ RSUHPOMHQ MH :$3 :LUHOHVV $SSOL. DWLRQ 3URWR. RO 3UHJOHGQLNRP L VXVWDYRP ]D NRPXQL. LUDQMH SXWHP HSRWH NRML VX GL]DMQLUDQL GD EL GRQLMHOL PRGLIL. LUDQH , QWHUQHW VDGUDMH QD YD WHOHIRQ 'RVWXSDQ YDP MH LURN DVRUWLPDQ XVOXJD SULPMHUL. H QRYRVWL ]DEDYD YR]QL UHGRYL UH]HUYD. LMH WHOHEDQNLQJ HWUJRYLQD SR]L. LRQLUDQMH L HSRWD 3ULMH SRHWND 1DMSULMH YDP MH SRWUHEQR VOMHGHH 7HOHIRQVND SUHWSODWD NRMD SRGUDYD SULMHQRV SRGDWDND , VSUDYQD SRGHHQMD ]D :$3 LLOL NRPXQLND. LMX SXWHP HSRWH 3RJOHGDMWH 3RGHDYDQMH :$3D L HSRWH QD VWU 1DSRPHQD 3RJOHGDMWH 3RGHHQMD UDXQD (SRWH QD VWU LOL (SRWD QD VWU ]D YLH LQIRUPD. LMD R SRGHDYDQMX HSRWH L UD]PMHQL SRUXND . RULWHQMH :$3D This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. . RULWHQMH :$3 3UHJOHGQLND =D SRHWDN SUHJOHGDYDQMD 1DMSULMH RGDEHULWH :$3 SRVWDYNX NRMX HOLWH NRULVWLWL 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 , ]ERU :$3 SRVW <(6 =DWLP RGDEHULWH MHGQR RG VOMHGHHJ 2WYRULWH VYRMX QDVORYQX VWUDQL. X KRPHSDJH 2WYRULWH MHGQX RG YDLK 2GDEUDQLK ERRNPDUN VWUDQL. D 2GDEHULWH 2GDEUDQH VWU <(6 8SLLWH DGUHVX :$3 VWUDQL. H 2GDEHULWH 8QLMHWL DGUHVX <(6 1RYD DGUHVD" GD ELVWH XSLVDOL QRYX :$3 DGUHVX LOL RGDEHULWH MHGQX RG ]DGQMLK XSLVDQLK DGUHVD 6DYMHW . DGD XSLVXMHWH :$3 DGUHVX XRELDMHQL KWWS SUHILNV QLMH SRWUHEDQ 0HXWLP SUHILNV WUHED XSLVDWL NDGD NRULVWLWH SURWRNROH SRSXW IWS LOL KWWSV =D L]OD] L] :$3D 3ULWLVQLWH L GULWH 12 ]D ]DWYDUDQMH L SUHNLG YH]H LOL 3ULWLVQLWH RGDEHULWH , ]OD] <(6 3ULWLVQLWH <(6 SRQRYQR GD ELVWH RVWDOL QD YH]L L SUHOL X VWDQMH HNDQMD LOL SULWLVQLWH 12 ]D SUHNLG YH]H =D QDVWDYDN SUHJOHGDYDQMD SRPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 1DVWDYLWL . RULWHQMH :$3D 2S. LMH WLMHNRP SUHJOHGDYDQMD 1DNRQ SRHWND SUHJOHGDYDQMD GR UD]OLLWLK RS. LMD SUHJOHGDYDQMD GROD]LWH SULWLVNRP QD , ]ERUQLN 2S. LMH MH GLQDPLDQ 6DGUDM RS. LMD VH PRH UD]OLNRYDWL RYLVQR R :$3 VWUDQL. L NRMX VWH RWYRULOL , ]ERUQLN 2S. LMH XYLMHN VDGUL VOMHGHH 3UHOD]DN QD QDVORYQX VWUDQL. X KRPHSDJH SRVWDYOMHQX ]D WHNXX :$3 SRVWDYNX 2GDEUDQH VWU 'RGDMWH VWUDQL. H NRMH WUHQXWQR SUHJOHGDYDWH X VYRM SRSLV RGDEUDQLK VWUDQL. D ERRNPDUN LOL SRJOHGDMWH SRSLV RGDEUDQLK VWUDQL. D ]D WUHQXWDQX SRVWDYNX 8QLMHWL DGUHVX 8SLLWH :$3 DGUHVX VWUDQL. D NRMH HOLWH SRVMHWLWL 6SUHPLWL VOLNX 6SUHPDQMH VOLNH VD VWUDQL. H 3RVO NDR 606 6ODQMH SRUXNH V YH]RP OLQN QD WHNXX :$3 VWUDQL. X QD GUXJL WHOHIRQ 3RVODWL YH]X 6ODQMH YH]H OLQND QD WHNXH VWUDQL. H QD GUXJL WHOHIRQ SXWHP %OXHWRRWK EHLQH WHKQRORJLMH LOL LQIUD. UYHQH YH]H 3RQRYLWL XLW" 2EQDYOMD VDGUDM :$3 VWUDQL. H , ]OD] =DWYDUDQMH L L]OD] X VWDQMH HNDQMD LOL SUHNLG YH]H 6WDWXV 3ULND] WUHQXWQRJ VWDWXVD SULPMHUL. H NROLNR GXJR VWH YH QD , QWHUQHWX This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 1RYD 1DVO VWU 3RVWDYLWH WUHQXWQX VWUDQL. X NDR 1DVORYQX VWUDQL. X KRPHSDJH :$3 SRVWDYNH NRMX WUHQXWQR NRULVWLWH . RULWHQMH 2GDEUDQLK VWUDQL. D 2GDEUDQH VWUDQL. H ERRNPDUN X VYRMHP PRELOQRP WHOHIRQX NRULVWLWH MHGQDNR NDR WR LK NRULVWLWH L X RELQRP , QWHUQHW SUHJOHGQLNX QD UDXQDOX 0RHWH LPDWL QDMYLH RGDEUDQLK VWUDQL. D . RULWHQMH RGDEUDQLK VWUDQL. D 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 2]QDLWH RGDEUDQX VWUDQL. X NRMX HOLWH NRULVWLWL L SULWLVQLWH 2GDEHULWH MHGQX RG VOMHGHLK RS. LMD L SULWLVQLWH <(6 2WYRULWL VWUDQL. X 2WYDUD R]QDHQX :$3 VWUDQL. X , ]PLM RGDEU VWU , ]PMHQD QD]LYD LLOL :$3 DGUHVH RGDEUDQH VWUDQL. H 3RJOHGDMWH 2S. LMH WLMHNRP SUHJOHGDYDQMD QD VWU ]D YLH LQIRUPD. LMD , ]EULVDWL %ULVDQMH RGDEUDQH VWUDQL. H 3RVO NDR 606 7LPH HWH QDSUDYLWL SLVDQX SRUXNX X NRMRM VH :$3 DGUHVD DOMH NDR YH]D OLQN 3RVODWL VODQMH X REOLNX YH]H QD WHNXH VWUDQL. H 1RYD 1DVO VWU SRVWDYOMD WUHQXWQX VWUDQL. X NDR 1DVORYQX VWUDQL. X KRPHSDJH :$3 3XVK SRUXNH 0RHWH SULPDWL :$3 3XVK SRUXNH SXWHP :$3 XVOXJD 7R ]QDL GD YDP GDYDWHOM XVOXJH DOMH :$3 VDGUDM QD YD WHOHIRQ D GD YL SUL WRPH QH WUHEDWH QLWD SRGX]LPDWL 0RHWH SULPMHUL. H GRELYDWL QRYRVWL LOL QRYD :$3 SRGHHQMD RG YDHJ GDYDWHOMD XVOXJH 3RVWRMH GYLMH YUVWH :$3 3XVK SRUXND 3LVDQH SRUXNH NRMH YDV L]YMHXMX R QHNRM :$3 XVOX]L VODQMHP YH]H OLQND 'D ELVWH RWYRULOL WH :$3 XVOXJH NOLNQLWH QD YH]X OLQN $XULUDQH LQIRUPD. LMH V :$3 XVOXJD VH DOMX L SRMDYOMXMX X :$3 3UHJOHGQLNX 3ULPDQMH 3XVK SRUXNH 0RHWH SRGHVLWL VYRM WHOHIRQ GD SULKYDD LOL RGED. XMH :$3 3XVK SRUXNH 7R SRGHHQMH YULMHGL ]D VYH YDH :$3 SRVWDYNH 'D ELVWH RGUHGLOL SULKYDDQMH :$3 3XVK SRUXND 3RPDNQLWH VH QD :$3 XVOXJH <(6 2S. LMH <(6 =DMHGQLNR <(6 3XVK SRUXNH <(6 2GDEHULWH MHGQR RG VOMHGHLK SRGHHQMD 8NOMXHQR 'R]YROMDYDWH DXWRPDWVNR XLWDYDQMH 3XVK SRUXND . RULWHQMH :$3D This is the Internet version of the user's guide. [. . . ] VWH QHLVSUDYQR XSLVDOL SXWD X]DVWRS. H -DYLWH VH VYRMHP PUHQRP RSHUDWHUX LOL GDYDWHOMX XVOXJH 7HOHIRQ ]DNOM 7HOHIRQ MH ]DNOMXDQ 'D ELVWH RWNOMXDOL WHOHIRQ SRJOHGDMWH =DNOMXDYDQMH WHOHIRQD QD VWU . {G =DNOM WHO 7HOHIRQ GROD]L V NRGRP ]DNOMXDYDQMD WHOHIRQD 7DM EURM PRHWH SURPLMHQLWL X ELOR NRML N{G RG HWLUL GR RVDP ]QDPHQNL 3RJOHGDMWH =DNOMXDYDQMH WHOHIRQD QD VWU %URM QLMH GRSXWHQ 8NOMXHQD MH IXQN. LMD )LNVQR ELUDQMH D EURM NRML VWH ELUDOL QLMH QD YDHP SRSLVX ILNVQLK EURMHYD 3RJOHGDMWH )LNVQR ELUDQMH QD VWU 3XQMHQMH QHSR]QDWD EDWHULMD %DWHULMD NRMX NRULVWLWH QLMH RULJLQDOQD 6RQ\ (UL. VVRQ EDWHULMD SD VH SXQL VSRUR L] VLJXUQRVQLK UD]ORJD 5MHDYDQMH SUREOHPD This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 'RGDWQH LQIRUPD. LMH :HE VWUDQL. H ]D NXS. H 6RQ\ (UL. VVRQ SURL]YRGD 1D VWUDQL. DPD ZZZ6RQ\(UL. VVRQ. RPVXSSRUW SURQDL HWH RGMHOMDN ]D SRGUNX NXS. LPD JGMH X QHNROLNR SULWLVDND PLHP PRHWH SURQDL VDYMHWH L SRPR 7X HWH QDL QDMQRYLMH QDGRJUDGQMH VRIWYHUD VDYMHWH ]D XLQNRYLWLMH NRULWHQMH SURL]YRGD NUDWNH XSXWH ]D QHNH SURL]YRGH L GRGDWQX SRPR DNR YDP EXGH SRWUHEQD 0ROLPR YDV GD SURLWDWH RYH LQIRUPD. LMH SULMH NRULWHQMD VYRMHJ PRELOQRJ WHOHIRQD 1H L]ODLWH VYRM SURL]YRG WHNXLQDPD LOL YOD]L 1HPRMWH L]ODJDWL RYDM SURL]YRG HNVWUHPQR YLVRNLP LOL QLVNLP WHPSHUDWXUDPD 1HPRMWH L]ODJDWL RYDM SURL]YRG XSDOMHQRM VYLMHL . LJDUHWL . LJDUL LOL RWYRUHQRP SODPHQX LWG 1HPRMWH LVSXVWLWL ED. DWL LOL VDYLMDWL VYRM SURL]YRG MHU JD JUXELP SRVWXSDQMHP PRHWH RWHWLWL 1HPRMWH ERMDWL RYDM SURL]YRG EXGXL GD ERMD PRH ]DHSLWL VOXDOL. X PLNURIRQ LOL QHNL RG SRPLQLK GLMHORYD L WLPH RQHPRJXLWL QRUPDOQX XSRUDEX 1HPRMWH SRNXDYDWL UDVWDYLWL SURL]YRG 9D SURL]YRG QH VDGUL GLMHORYH NRMH EL NRULVQLN PRJDR SRSUDYLWL 6HUYLVLUDQMH VPLMX YULWL VDPR RYODWHQL 6RQ\ (UL. VVRQ VHUYLVHUL 1HPRMWH NRULVWLWL QLNDNDY SULERU RVLP (UL. VVRQ LOL 6RQ\ (UL. VVRQ RULJLQDOQRJ SULERUD NRML MH QDPLMHQMHQ ]D NRULWHQMH V YDLP SURL]YRGRP GDOMH X WHNVWX RULJLQDOQL SULERU . RULWHQMH SULERUD NRML QLMH RULJLQDOQL ]D UH]XOWDW PRH LPDWL VODELML UDG RWHHQMH SURL]YRGD SRDU VWUXMQL XGDU LOL R]OMHGX -DPVWYR QH REXKYDD NYDURYH SURL]YRGD NRML VX SURX]URHQL NRULWHQMHP SULERUD NRML QLMH RULJLQDOQL 3DOMLYR SRVWXSDMWH V SURL]YRGRP L XYDMWH JD QD LVWRP PMHVWX EH] SUDLQH 6PMHUQL. H ]D VLJXUQX L XLQNRYLWX XSRUDEX 2'5$9$1-( , %5, *$ =$ 352, =92' 'RGDWQH LQIRUPD. LMH This is the Internet version of the user's guide. Print only for private use. 9D WHOHIRQ MH RSUHPOMHQ XJUDHQRP DQWHQRP 'D ELVWH L]EMHJOL RVODEOMHQL UDG SURYMHULWH MH OL DQWHQD YDHJ PRELOQRJ WHOHIRQD RWHHQD 1H XNODQMDMWH VDPL DQWHQX . RULVWLWH VDPR 6RQ\ (UL. VVRQ DQWHQX NRMD MH GL]DMQLUDQD SRVHEQR ]D YD PRELOQL WHOHIRQ . RULWHQMH PRGLIL. LUDQLK DQWHQD LOL DQWHQD NRMH QLVX RGREUHQH PRH RWHWLWL WHOHIRQ L PRH ELWL X VXNREX V RGJRYDUDMXLP SURSLVLPD X]URNXMXL VPDQMHQMH SHUIRUPDQVL L 6$5 UD]LQH L]QDG SUHSRUXHQLK JUDQL. D YLGMHWL GROMH 'D ELVWH SRVWLJOL RSWLPDOQH SHUIRUPDQVH WHOHIRQD X] PLQLPDOQL XWURDN HQHUJLMH SRWXMWH VOMHGHH XSXWH 'ULWH VYRM PRELOQL WHOHIRQ RQDNR NDNR ELVWH GUDOL ELOR NRML GUXJL WHOHIRQ 'RN JRYRULWH GLUHNWQR X PLNURIRQ XVPMHULWH DQWHQX SUHPD JRUH L SUHNR VYRMHJ UDPHQD 1HPRMWH GRGLULYDWL DQWHQX NDGD MH PRELOQL WHOHIRQ X XSRUDEL 'RGLULYDQMH DQWHQH VPDQMXMH NYDOLWHWX SULMHPD PRH X]URNRYDWL GD PRELOQL WHOHIRQ UDGL QD YHRM HQHUJHWVNRM UD]LQL RG RQH NRMD EL LQDH ELOD SRWUHEQD WH VNUDWLWL YULMHPH UD]JRYRUD L VWDQMD HNDQMD $NR MH YD PRELOQL WHOHIRQ RSUHPOMHQ LQIUD. UYHQLP SRUWRP SD]LWH GD LQIUD. UYHQD ]UDND QLMH XVPMHUHQD X QHLMH RL L SURYMHULWH GD QH RPHWDWH GUXJH LQIUD. UYHQH XUHDMH 2'5$9$1-( $17(1( , =/2(1267 5$', -6. 2- )5(. 9(1&, -, 5) , 6$5 8, 1. 29, 72 . 25, 7(1-( 7(/()21$ 9D PRELOQL WHOHIRQ MH UDGLR SUHGDMQLN L SULMHPQLN QLVNH VQDJH . DGD MH XNOMXHQ WHOHIRQ SUHGDMH QLVNH UD]LQH UDGLR IUHNYHQ. LMVNH HQHUJLMH QD]LYD VH L UDGLR YDORYLPD LOL UDGLR IUHNYHQ. LMVNLP SROMHP 9ODGH L] . LMHORJ VYLMHWD XVYRMLOH VX VYHREXKYDWQH PHXQDURGQH VLJXUQRVQH VPMHUQL. H NRMH VX UD]YLOH ]QDQVWYHQH RUJDQL]D. LMH SRSXW , &1, 53 , QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 1RQ, RQL]LQJ 5DGLDWLRQ 3URWH. WLRQ 0HXQDURGQD NRPLVLMD ]D ]DWLWX RG QHLRQL]LUDMXH UDGLMD. LMH SXWHP SHULRGLQRJ L WUDMQRJ R. MHQMLYDQMD ]QDQVWYHQLK LVWUDLYDQMD 7H VPMHUQL. H RGUHXMX GRSXWHQH UD]LQH L]ORHQRVWL UDGLMVNLP YDORYLPD ]D VYHXNXSQX SRSXOD. LMX 6YL PRGHOL 6RQ\ (UL. VVRQ PRELOQLK WHOHIRQD GL]DMQLUDQL VX WDNR GD UDGH X JUDQL. DPD WLK RWULK NULWHULMD 7H JUDQL. H VDGUH L VLJXUQRVQX PDUJLQX NRMD MH GL]DMQLUDQD ]D ]DWLWX VYLK RVRED EH] RE]LUD QD VWDURVQX GRE L ]GUDYOMH WH X]LPD X RE]LU L PRJXH YDULMD. LMH X PMHUHQMLPD 6SH. LILQD VWRSD DSVRUS. LMH 6SH. LIL. $EVRUSWLRQ 5DWH 6$5 MH MHGLQL. D PMHUH ]D NROLLQX UDGLR IUHNYHQ. LMVNH HQHUJLMH NRMX WLMHOR DSVRUELUD WLMHNRP NRULWHQMD PRELOQRJ WHOHIRQD 6$5 YULMHGQRVW VH RGUHXMH NDR QDMYLD SRWYUHQD UD]LQD VQDJH X ODERUDWRULMVNLP XYMHWLPD DOL VWYDUQD 6$5 UD]LQD PRELOQRJ WHOHIRQD WLMHNRP UDGD PRH ELWL GDOHNR LVSRG WH YULMHGQRVWL 'RGDWQH LQIRUPD. LMH This is the Internet version of the user's guide. [. . . ]