Upute za upotrebu SMEG CMS45X

[. . . ] MANUALE DUSO INSTRUCTIONS MODE DEMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZINGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES UZIVATELSKÁ PÍRUCKA INSTRUKCJA OBSLUGI BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING MACCHINA PER CAFFÈ E CAPPUCCINO COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER MACHINE À CAFÉ ET À CAPPUCCINO KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT KOFFIE- EN CAPPUCCINOAPPARAAT CAFETERA PARA CAFÉ Y CAPUCHINO MÁQUINA DE CAFÉ E CAPPUCCINO CAPPUCCINO PÍSTROJ NA PÍPRAVU KÁVY A KAPUCÍNA EKSPRES DO KAWY I KAWY CAPPUCCINO KAFFEMASKIN FÖR ESPRESSO OCH CAPPUCCINO KAFFE- OG CAPPUCCINOMASKINE A A3 A4 A5 A7 A6 A8 A9 A10 A11 A2 A1 A14 A18 A13 A12 A19 A20 A21 A15 A16 A17 A22 A25 A23 A24 B B1 A7 B6 B7 B8 B9 B2 B3 B4 B5 A9 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 17 18 19 20 21 22 23 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 25 26 27 28 OBSAH ÚVOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Symboly pouzívané v tomto návodu . . 7 Písmena v závorce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Problémy a esení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PÍPRAVA KAPUCÍNA (POMOCÍ FUNKCE PÁRY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 CISTNÍ A ÚDRZBA . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cistní spotebice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cistní zásobníku na sbr kávové sedliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cistní misky na sbr kapek. . . . . . . . . . . . . 18 Cistní nádrzky na vodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cistní hubic dávkovace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cistní násypky pro vsypání pedemleté kávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Cistní vnitních cástí spotebice. . . . . . 18 Cistní spaovací jednotky . . . . . . . . . . . . . . . 18 BEZPECNOST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Základní bezpecnostní pokyny . . . . . . . . . . 7 Pouzívání v souladu s urcením. . . . . . . . . . . 8 Návod k pouzití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 POPIS SPOTEBICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Popis spotebice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Popis ovládacího panelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 PÍPRAVNÉ PRÁCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kontrola po peprav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instalace spotebice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pipojení spotebice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ZMNA A NASTAVENÍ PARAMETR MENU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Nastavení hodin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Nastavení casu pro automatické zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Odvápnní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zmna teploty kávy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zmna délky zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Programování tvrdosti vody . . . . . . . . . . . . . 21 Návrat na tovární nastavení (reset) . 22 AUTOMATICKÉ OSVTLENÍ TÁCKU NA ODKLÁDÁNÍ SÁLK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ZABUDOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 PRVNÍ UVEDENÍ SPOTEBICE DO CHODU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nasazení filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Výmna filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vyjmutí filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ZMNA JAZYKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 VYPNUTÍ SPOTEBICE . . . . . . . . . . . 22 TECHNICKÉ ÚDAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . 22 LIKVIDACE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 HLÁSENÍ ZOBRAZENÁ NA DISPLEJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ESENÍ PROBLÉM . . . . . . . . . . . . . . . 25 RECEPTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ZAPNUTÍ A PEDEHÍVÁNÍ . . . 13 PÍPRAVA KÁVY (SE ZRNKOVOU KÁVOU) . . . . . . . . . . . . . 13 ZMNA MNOZSTVÍ KÁVY V SÁLKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SEÍZENÍ KÁVOMLÝNKU . . . . . . . 15 PÍPRAVA KÁVY ESPRESSO S PEDEMLETOU KÁVOU (NAMÍSTO ZRNKOVÉ). . . . . . . . . . . . . . 16 VÝDEJ HORKÉ VODY . . . . . . . . . . . . . . 16 6 ÚVOD Dkujeme, ze jste si vybrali automatický pístroj na pípravu kávu a kapucína. Pejeme Vám hodn píjemných chvil s Vasím novým spotebicem. Vyhrate si pár volných minut k proctení tohoto návodu k pouzití. Zamezíte tím moznému riziku nebo poskození spotebice. listu , , zákaznický servis". [. . . ] Pístroj zo16 POZNÁMKA 1: Nikdy pedemletou kávu nesypte do vypnutého pístroje nebo pedtím, nez jste stiskli tlacítko (B7), aby se nedoslo jejímu rozptýlení uvnit pístroje. POZNÁMKA 2: Nikdy nedávejte více jak 1 odmrku, jinak pístroj nepipraví kávu a kávový prásek se roztrousí uvnit pístroje a zaspiní ho anebo káva bude vydávána po kapkách. POZNÁMKA 3: Pro dávkování mnozství kávy pouzívejte pouze odmrku, která je soucástí píslusenství. POZNÁMKA 4: Do násypky vsypejte pouze pedemletou kávu pro kávovary na espreso: nikdy nesypte zrnkovou kávu, lyofilizovanou kávu nebo jiné suroviny, které by mohly pístroj poskodit. POZNÁMKA 5: Pokud se po vsypání více nez jedné odmrky pedemleté kávy násypka ucpe, je teba pomocí noze posunout kávu dol (obr. 17), pak sejmout a vycistit spaovací jednotku i pístroj zpsobem popsaným v kap. , , Cistní spaovací jednotky". VÝDEJ HORKÉ VODY Pístroj je z výroby nastavený na automatický výdej horké vody v mnozství 200ml. · Pokazdé zkontrolujte, zda je pístroj pipraven k pouzití. · Umístte kapucinátor smrem doprosted a umístte pod nj nádobu (obr. · Stisknte tlacítko (B9) (obr. Pístroj zobrazí nápis , , HORKA VODA STISKNOUT OK". · Stisknutím tlacítka OK bude z kapucinátoru vycházet horká voda, která naplní nádobu pod ní (Doporucujeme neprovádt výdej teplé vody po dobu delsí nez 2 minuty bez perusení. ) Stisknutím tlacítka (B9) se výdej perusí. V kazdém pípad pístroj automaticky výdej perusí, jakmile bude dosazeno pedem nastaveného mnozství horké vody. · · PÍPRAVA KAPUCÍNA (POMOCÍ FUNKCE PÁRY) · · Otácejte kapucinátor (A10) smrem doprosted (obr. Vezmte nádobu a naplte ji cca 100 ml mléka na kazdé kapucíno, které budete pipravovat a umístte ji pod kapucinátor. Pi výbru rozmr nádoby nezapomínejte na to, ze se objem mléka zdvojnebo ztrojnásobí. Doporucujeme pouzít polotucné mléko vychlazené z lednice. Otácejte ovládacím knoflíkem páry (A9) (obr. Na displeji se zobrazí , , PARY STISKNOUT OK". Pro perusení vypoustní páry otácejte ovládacím knoflíkem páry (A9). Ponote kapucinátor (A10) (do nádoby obsahující mléko (obr. 19) a pitom dbejte na to, abyste nezakryli rysku na 17 · · · · · · · · · · kapucinátoru (oznacena sipkou na obrázku 19). Z kapucinátoru vychází pára, která mléku dodává krémový a zpnný vzhled. [. . . ] Postupujte vzdy po jednom impulsu, dokud nebude vytékání uspokojivé. Úcinek je patrný az po výdeji 2 sálk kávy. 26 ZÁVADA Káva vytéká pílis rychle. · MOZNÁ PÍCINA Káva je namletá pílis hrub. · ESENÍ Bhem chodu kávomlýnku (obr. [. . . ]