Upute za upotrebu SKIL 7350

[. . . ] ORBITAL SANDER 7350 (F0157350. . ) 7360 (F0157360. . ) 7365 (F0157365. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 5 page 7 Seite 10 bladz. 30 oldal 32 strana 35 sayfa 37 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 40 43 46 49 pagina 52 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 55 strana 58 stranica 60 stranica 63 stran 65 lappuse 70 puslapis 73 KASUTUSJUHEND leheklg 67 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 10/05 2609000747 1 7350 180 W 1, 6 kg 7360 240 W 1, 6 kg 7365 240 W 1, 6 kg 28000 p/min 28000 p/min 8000-28000 p/min 28000 p/min 2 C 7360 7365 B C D A A 2 3 4 5 A A 3 6 4 3 2 1 7 8 4 3 1 2 9 ACCESSORIES NORMAL SKIL Nr. (2610)384695 (2610)384697 2610390723 SKIL Nr. 2610390724 2610390725 2610390726 4 U sluaju reklamacije ureaj treba nerastavljen, zajedno s raunom o kupnji poslati u najbliu SKIL ugovornu servisnu radionicu (popise servisa, kao i oznake rezervnih dijelova ureaja moete nai na adresi www. skileurope. com) Elektrine alate, pribor i ambalau ne odlaite zajedno za sa kunim otpatcima (samo za EU-drave) - prema Europskoj direktivi 2002/96/EG o staroj elektrinoj i elektronikoj opremi i njenoj primjeni u skladu sa nacionalnim zakonom, istroeni elektrini alati moraju se sakupljati odvojeno i odvesti u posebne pogone za reciklau - na to podsjea simbol 9 kada se javi potreba za odlaganjem SCG Vibraciona brusilica UVOD 7350/7360/7365 Ovaj elektrini alat je namenjen za suvo bruenje i finu obradu drveta, lakiranih povrina, plastike i gitovanih povrina Paljivo proitajte i sauvajte ovo uputstvo za upotrebu TEHNICKI PODACI 1 BEZBEDNOST OPTA UPUTSTVA O SIGURNOSTI PANJA!Greke kod neodravanja dole navedenih uputstava mogu izazvati elektrni udar, poar i/ili teke povrede. Dole upotrebljen pojam `Elektrini alat' odnosi se na elektrine alate sa pogonom na struju (sa prikljunim vodom). [. . . ] perforacija brusnog papira treba da se podudara sa perforacijom brusne ploe 3 !pravovremeno zamenite istroen brusni papir !itava povrina bruenja treba da bude prekrivena brusnim papirom kada koristite alat Usisavanje praine 5 - radi optimalnog usisavanja praine redovno praznite dodatak za skupljanje praine A !nemojte da koristite dodatak za skupljanje praine kada brusite metal Kontrola pritiska (7365) 6 Upozorava korisnika na primenu preteranog pritiska na alat tokom rada (prejak pritisak smanjuje uinak bruenja) - leno svetlo 1 se pali kada se ukljueni alat stavi na podruje rada - zeleno svetlo 2 se pali u sluaju pritiska - zeleno svetlo 3 se pali u sluaju poveanog pritiska - crveno svetlo 4 se pali u sluaju prejakog pritiska Prekida za ukljuivanje/iskljuivanje - alat ukljuujte/iskljuujte pomeranjem prekidaa C 2 napred/nazad !alat treba da ukljuite pre nego to brusna povrina dodirne podruje rada !ureaj treba da podignete sa podruja rada pre nego to ga iskljuite VariTronic kontrola brzine (7360) Za optimalne rezultate bruenja razliitih materijala - tokiem D 2 moete da podesite eljenu brzinu bruenja 64 - prilagodite brzinu veliini zrnastosti koja se koristi - pre poetka obavljanja posla, pronaite optimalnu brzinu i zrnastost tako to ete ih testirati na viku materijala Dranje elektrinog alata i upravljanje 7 - drite alat paralelno sa povrinom koju obraujete !nemojte mnogo da pritiskate elektrini alat na povrinu za bruenje - nemojte da naginjete alat, da biste izbegli pojavljivanje neeljenih tragova bruenja - prorezi za hlaenje moraju da budu otvoreni SLO Vibracijski brusilnik UVOD 7350/7360/7365 To orodje je namenjeno suhemu bruenju in konni obdelavi lesa, pobarvanih povrin, plastike in polnila Preberite in shranite ta prironik z navodili SAVETI ZA PRIMENU TEHNINE SPECIFIKACIJE 1 VARNOST SPLONA VARNOSTNA NAVODILA OPOZORILO!Prosimo, da navodila preberete od zaetka do konca. Posledice neupotevanja vseh spodaj navedenih navodil so lahko elektrini udar, poar in/ali hude telesne pokodbe. Pojem "elektrino orodje", ki smo ga uporabili v nadaljevanju besedila, se nanaa na elektrina orodja na elektrini pogon (s kablom za prikljuitev na omreno napetost). 1) DELOVNO MESTO a) Poskrbite, da bo Vae delovno mesto vedno isto in urejeno. Nered in neosvetljena delovna podroja lahko povzroijo nezgode. b) Prosimo, da naprave ne uporabljate v okolju, kjer je nevarnost za eksplozije in v katerem se nahajajo gorljive tekoine, plini in prah. Elektrina orodja povzroajo iskrenje, zato se gorljivi prah ali pare lahko vnamejo. c) Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se medtem ko delate, pribliali elektrinemu orodju. Druge osebe lahko odvrnejo Vao pozornost drugam in izgubili boste nadzor nad napravo. 2) ELEKTRIANA VARNOST a) Vti mora ustrezati elektrini vtinici in ga pod nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba adapterskih vtiev v kombinaciji z ozemljenimi napravami ni dovoljena. Originalni oziroma nespremenjeni vtii in ustrezne vtinice zmanjujejo tveganje elektrinega udara. b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrinami, na primer s cevmi, grelci, tedilniki in hladilniki. e je ozemljeno tudi vae telo, obstaja poveano tveganje elektrinega udara. c) Zavarujte napravo pred dejem ali vlago. [. . . ] , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 85 (A) e - 96 (A) ( : 3 dB), - 4, 6 /2 ( ). CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 60 745 85 () i 96 () ( : 3 ), i 4, 6 /2 ( ). [. . . ]