Upute za upotrebu SKIL 2348

[. . . ] ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ page 6 page 8 Seite 11 bladz. 30 oldal 32 strana 35 sayfa 37 PL RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI strona 40 42 45 48 pagina 51 YKA3A POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA 54 strana 57 stranica 59 stranica 61 stran 64 lappuse 68 puslapis 71 KASUTUSJUHEND leheklg 66 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 09/05 2610395146 1 2348 4, 8 V 0, 4 kg 4 Nm 3-5 hours 200 5 mm 2 D C B E F A 3 4 2 5 6 7 Cd 8 3 9 0 ! D E @ 4 # PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED TORX $ % 5 PUNJENJE AKU-BATERIJE Bateriju punite iskljuivo preko isporuenog punjaa Ureaj/punja nikada ne izlagati djelovanju kie Bateriju ne punite nikada na otvorenom 4 Ureaj/punja spremajte uvijek kod temperatura prostorije niih od 40 C i viih od 0 C Zbog opasnosti od eksplozije, baterija se ni u kojem sluaju ne smije zagrijati U sluaju oteenja, vanjskog optereenja ili kstremnih temperatura, baterija bi mogla "iscuriti" - ako bi vaa koa dola u dodir s tekuinom iz baterije, odmah ugroeno mjesto isprati sapunom i obilnom koliinom vode, a nakon toga nakvasiti sokom od limuna ili octom - ako bi tekuina iz baterije dospjela u oi, odmah ih temeljito isprati obilnom koliinom iste vode, u trajanju od najmanje 10 minuta i neodlono zatraite pomo lijenika Punja ne koristiti dalje ako je oteen kabel ili utika, nego odmah u ovlatenom servisu zamijeniti ili mreni utika Punja ili ureaj nikada ne rastavljate niti zamjenjujte Reflektor !Reflektor E ukljuiti/iskljuiti pritiskom prekidaa F Dva poloaja ruke @ 1 - za normalno uvijanje vijaka 2 - za uvijanje vijaka na teko dostupnim mjestima - za optimalne rezultate kod stezanja/otputanja vijaka UPUTE ZA PRIMJENU Koristiti samo odgovarajue nastavke # !koristiti samo inbus bitove Kod uvijanja vijka na prednjem ili stranjem dijelu nekog izratka od drva, treba se prethodno izbuiti rupa, kako bi se izbjeglo kalanje drva Za optimalnu uporabu ureaja potreban je stalni pritisak na vijak, posebno tijekom odvijanja Kod uvijanja vijka u tvrdo drvo treba se prethodno izbuiti rupa Dodatne savjete moete nai na adresi www. skileurope. com PRIMJENA JAMSTVO / ZATITA OKOLIA Punjenje aku-baterije 5 - aku-baterije novih ureaja nisu potpuno napunjeni ! [. . . ] Pojem `elektricno orodje', ki smo ga uporabili v nadaljevanju besedila, se nanaa na elektricna orodja na elektricni pogon (s kablom za prikljucitev na omreno napetost) in na elektricna orodja na baterijski pogon (brez prikljucnega kabla). 1) DELOVNO MESTO a) Poskrbite, da bo Vae delovno mesto vedno cisto in urejeno. Nered in neosvetljena delovna podrocja lahko povzrocijo nezgode. b) Prosimo, da naprave ne uporabljate v okolju, kjer je nevarnost za eksplozije in v katerem se nahajajo gorljive tekocine, plini in prah. Elektricna orodja povzrocajo iskrenje, zato se gorljivi prah ali pare lahko vnamejo. c) Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se medtem ko delate, pribliali elektricnemu orodju. Druge osebe lahko odvrnejo Vao pozornost drugam in izgubili boste nadzor nad napravo. 2) ELEKTRICNA VARNOST a) Vtic mora ustrezati elektricni vticnici in ga pod nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba adapterskih vticev v kombinaciji z ozemljenimi napravami ni dovoljena. Originalni oziroma nespremenjeni vtici in ustrezne vticnice zmanjujejo tveganje elektricnega udara. b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrinami, na primer s cevmi, grelci, tedilniki in hladilniki. Ce je ozemljeno tudi vae telo, obstoja povecano tveganje elektricnega udara. c) Zavarujte napravo pred dejem ali vlago. Vdor vode v elektricno napravo povecuje tveganje elektricnega udara. d) Elektricnega kabla ne uporabljajte za prenaanje ali obeanje naprave in ne vlecite vtic iz vticnice tako, da vlecete za kabel. Zavarujte kabel pred vrocino, oljem, ostrimi robovi in premikajocimi se deli naprave. Pokodovani ali prepleteni kabli povecujejo tveganje elektricnega udara. 3) OSEBNA VARNOST a) Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z elektricnim orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljajte naprave, ce ste utrujeni in ce ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti pri uporabi naprave lahko ima za posledico resne telesne pokodbe. b) Uporabljajte osebno zacitno opremo in vedno nosite zacitna ocala. Uporaba osebne zacitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsljivih zacitnih cevljev, zacitne celade in glunikov, odvisno od vrste in uporabe elektricnega orodja, zmanjuje tveganje telesnih pokodb. [. . . ] , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 < 70 (A) ( : 3 dB), - < 2, 5 /2 ( ). CE , : EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 89/336/, 98/37/. / EN 60 745 < 70 () ( : 3 ), i < 2, 5 /2 ( ). [. . . ]