Upute za upotrebu SIEMENS SK76M530EU/08 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 3A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your threepin plug. [. . . ] Uključivanje i isključivanje Teletekst 1. 2. Odaberite TV kanal ili vanjski izvor koji pruža uslugu Teletekst. Pritisnite m kako biste prikazali Teletekst. • Mnoge postaje koriste operacijski sustav TOP, dok neke koriste sustav FLOF (npr. Stranice su podijeljene po skupinama tema i temama. Ako odaberete program bez Teletekst signala, Teletekst se neće prikazati na zaslonu. Ista se poruka pojavljuje u drugim načinima rada u kojima nije dostupan Teletekst signal. • • 3. 4. Ponovno pritisnite m kako biste prikazali Teletekst istodobno s TV slikom. Pritisnite m kako biste deaktivirali Teletekst. Tipke za upravljanje teletekstom Gumbi P( / ) Boja (C/Z/Ž/P) Opis Povećava ili smanjuje broj stranice. Pritiskom na odgovarajuću Boja (C/Z/Ž/P) na daljinskom upravljaču odaberite skupinu ili blok stranica prikazanih u obojenim zagradama pri dnu zaslona. Pritiskom na tipke 0 - 9 izravno odaberite bilo koju stranicu od 100 do 899. Postavite okvir s Teletekst na vrh ili dno zaslona ili pak na Puno zaslon. Pritisnite za odabir željenog kanala i pritisnite . E Način rada tjunera - Kabel 1. Pritisnite za odabir ATV i DTV, DTV ili ATV, te pritisnite OK. Autom. podešavanje 1 2 3 4 5 6 OK Mod podešavanja C1 C2 C3 C4 C5 C6 OK RETURN 2. Pritisnite za odabir kanala koji želite zamijeniti i pritisnite . Položaji dvaju kanala se zamjenjuju. RETURN 2. Pritisnite te pritisnite operatora. za odabir Odabir operatora, kako biste odabrali Odabir 12 - HR Podešavanje kanala E Uređivanje kanala Uređivanje kanala omogućuje promjenu broja ili naziva kanala. Pritisnite za odabir željenog kanala i pritisnite OK. Pritisnite za odabir stavke, zatim pritisnite kako biste promijenili podatke, te zatim pritisnite OK. DTV ručno podešavanje Pritisnite MENU. Pritisnite za odabir Postavka, te pritisnite OK. Pritisnite za odabir DTV ručno podešavanje, te pritisnite OK. E DTV mod - Antena 1. Pritisnite za odabir RF kanal i pritisnite za odabir ili koristite brojčane tipke na daljinskom upravljaču za unos kanala. 1 BG P C 69 0 Slab Jak OK RETURN RF kanal A B C D E F G H I 5 OK 3. A Položaj: Broj koji treba pritisnuti na daljinskom upravljaču. B Sustav: Specifično za određena područja. C Sustav boja: Tvornički postavljen na Automatski, treba biti promijenjen samo ako se iskuse problemi, t. j. D Preskoči: Znači kako ništa nije pohranjeno ili je mogućnost za preskakanje kanala Uključeno. E Klasa signala: Klasificiranje signala. [. . . ] • Logotip DVB registrirani je zaštitni znak tvrtke Digital Video Broadcasting - DVB - project. • Proizvedeno prema licenciji tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostrukog D zaštitni su znaci tvrtke Dolby Laboratories. 30 - HR Informacije o odlaganju ove opreme i baterija AKO ŽELITE ODBACITI OVU OPREMU ILI BATERIJE, NEMOJTE RABITI UOBIČAJENI KOŠ ZA OTPATKE I NEMOJTE IH BACATI U VATRU!Rabljena električna i elektronička oprema uvijek se treba prikupljati i tretirati ODVOJENO u skladu s lokalnim propisima. [. . . ]