Upute za upotrebu SIEMENS GIGASET S685 IP

[. . . ] Gigaset S675 IP, S685 IP, C470 IP, C475 IP: Nove i izmijenjene funkcije Ovaj dokument dopunjava korisnicke upute za Gigaset-VoIP telefone: Gigaset C470 IP, Gigaset C475 IP, Gigaset S675 IP i Gigaset S685 IP Nakon zakljucenja korisnickih uputa prosiren je opseg funkcija ovih ureaja (status firmvera verzija od 02. 140). Te promjene su opisane u sljedeem dokumentu. Vazna napomena za Gigaset S685 IP: Ovaj dokument nadopunjuje korisnicke upute Gigaset S685 IP ureaja, koji su proizvedeni prije svibnja 2009. Kod tih ureaja na naljepnici pretinca za baterije nai ete "Gigaset S68H" (bez dodatka S2!). Ovaj naljepnica nalazi se na dnu pretinca za baterije. [. . . ] smi ispred broja postaviti predbrojku. u Prilikom manualnog biranja i prilikom biranja brojeva iz telefonskog imenika morate vi Unos HTTP-Proxy-posluzitelja (samo kod prikljucka na internu korporativnu mrezu) Ovaj odlomak nadopunjava poglavlje , , Web konfigurator IP-konfiguracija" u uputama za rukovanje vaseg Gigaset-VoIP-telefona. U mrezama tvrtki ili internim korporativnim mrezama (intranet), esto se ne dopustaju direktne veze izmeu sudionika mreze i interneta. Svi HTTP-pozivi iz mreze , , posredovani" su od jednog Proxy-posluzitelja. Proxy-posluzitelj jest jedno racunalo odnosno program unutar mreze. Ako je vas telefon prikljucen na takvu mrezu, morate adresu ovog HTTP-Proxy-posluzitelja pohraniti u telefonu i aktivirati odvijanje HTTP-poziva putem HTTP-Proxy-posluzitelja. pristupiti online-telefonskom imeniku i Gigaset. net-telefonskom imeniku, te koristiti ili si dati prikazati informacije o vremenu itd. na zaslonu u mirovanju (Info centar). Otvorite web stranicu Settings IP Configuration. 18 Opis novih i izmijenjenih funkcija Aktiviranje/deaktiviranje STUN-posluzitelja Gigaset. net-veze Podrucje: HTTP proxy Enable proxy Kliknite na opciju Yes, kada vas telefon treba odvijati HTTP-pozive putem HTTP-Proxyposluzitelja vase mreze. Kliknete li na No, telefon pokusava direktno pristupiti internetu. Proxy server address Unesite URL Proxy-posluzitelja, na koju vas telefon treba slati HTTP-pozive. Proxyposluzitelj uspostavlja tada vezu s internetom. Proxy server port Navedite komunikacijski port koristen na HTTP-Proxy-posluzitelju (broj izmeu 0 i 55000). Veinom se koristi Port 80. Kliknite u nastavku na ikonu Set, kako biste pohranili postavke. Aktiviranje/deaktiviranje STUN-posluzitelja Gigaset. net-veze Ovaj odlomak nadopunjava poglavlje , , Web konfigurator konfiguriranje Gigaset. net-veze" u uputama za rukovanje vaseg Gigaset-VoIP-telefona. Gigsaset. net-veza je predkonfigurirana u vasem telefonu. Standardno se na njoj koristi STUN-posluzitelj. On nadomjesta u poslanim paketima podataka privatnu IP-adresu vaseg telefona svojom javnom IP-adresom. Radi li vas telefon iza jednog usmjeritelja sa simetricnim NAT, nije mogue koristiti STUN. Inace vi ne mozete, prilikom Gigaset. net-poziva, cuti svog sugovornika. Deaktivirajte u tom slucaju STUN za Gigaset. net-vezu. Otvorite web stranicu Settings Telephony Connections. Kliknite u podrucju Gigaset. net na ikonu Edit. Kliknite na ikonu Set, kako biste pohranili izmjene. STUN enabled Kliknite na No, kako biste deaktivirali STUN. Kliknite na Yes, ako vas telefon treba koristiti STUN. 19 Opis novih i izmijenjenih funkcija Aktiviranje veze fiksne mreze kao zamjensku vezu Aktiviranje veze fiksne mreze kao zamjensku vezu Na svom telefonu mozete aktivirati vezu fiksne mreze kao zamjensku vezu. Propadne li pokusaj uspostavljanja jedne veze putem VoIP, automatski se pokusava uspostaviti vezu putem fiksne mreze. U sljedeim slucajevima koristi se zamjenska veza: u Vase VoIP linije su zauzete u SIP-posluzitelj VoIP-veze nije dostupan u birana VoIP veza jos nije ili nije ispravno konfigurirana (npr. pogresna lozinka) u baza nema vezu s internetom, npr. [. . . ] 7-3 Zvukovi 7-4 Kapacitet samo kod Gigaset S68H 36 Pregledi izbornika mobilne slusalice Gigaset S67H na Gigaset S675 IP, Gigaset S68H na Gigaset S685 IP 8 Postavke 8-2-1 Glasnoca slusalice 8-2-2 Melodije zvona 8-2-2-1 Eksterni pozivi 8-2-2-2 Interni pozivi 8-2-2-3 Termini 8-2-2-4 Sve jednako 8-2-3 Tonovi upozor. 8-1 Dat. /Vrijeme 8-2 Audio postavke 8-3 Ekran 8-3-1 Cuvar zaslona 8-3-2 Shema boje 8-3-3 Kontrast 8-3-4 Osvjetlj. 8-4 Rucni uredaj 8-4-1 Jezik 8-4-2 Aut. prihv. poziva 8-4-3 Prijava slusal. uredaja 8-5 Baza 8-5-1 Vrsta liste 8-5-1-1 Propusteni pozivi 8-5-1-2 Svi pozivi 8-5-2 Melod. na cek. 8-5-3 PIN sustava 8-5-4 Reset baze 8-5-5 Dodat. funkcije 8-5-5-1 Modus repetitora 8-5-5-2 Predbroj 8-5-5-3 Eco oblik 8-5-6 Lokalna mreza 8-5-8 Azuriranje firmvera Str. 18 37 Pregledi izbornika mobilne slusalice Gigaset S67H na Gigaset S675 IP, Gigaset S68H na Gigaset S685 IP 8-6 Govorna posta 8-6-1 Lokalno AM 8-6-1-1 Aktiviranje 8-6-1-2 Slusanje poziva 8-6-1-3 Pozdravne poruke 8-6-1-4 Duzina poruke 8-6-1-5 Kvaliteta snimke 8-6-1-6 Prihvat poziva 8-6-2 Mrezno AM 8-6-2-1 Mr. [. . . ]