Upute za upotrebu SHARP LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E OPERATION MANUAL
Lastmanuals nudi društvenu uslugu dijeljenja, pohranjivanja i pretraživanja priručnika koji se odnose na korištenje tehničke opreme i softvera: korisnički vodiči, vlasnički priručnici, brze upute, tehničke podatkovne liste... NE ZABORAVITE: UVIJEK PROČITAJTE KORISNIČKI VODIČ PRIJE KUPNJE!!!
Ako ovaj dokument odgovara korisničkom vodiču, priručniku s uputama ili korisničkom priručniku, funkcionalnostima, shemama koje ste tražili, preuzmite ga sada. Lastmanuals vam omogućava brzo i lagano raspolaganje s korisničkim priručnikom SHARP LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E. Nadamo se da vam je ovaj SHARP LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E korisnički vodič bio koristan.
Lastmanuals pomoć za preuzimanje korisničkog vodiča SHARP LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E.
Detaljne upute za upotrebu su u Korisničkom Vodiču.
[. . . ] LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732E
LC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRIROČNIK ZA UPORABO INSTRUKCJA OBSŁUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ KASUTUSJUHEND LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ KULLANMA KILAVUZU MANUAL DE UTILIZARE ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ OPERATION MANUAL
SHARP MANUFACTURING POLAND Sp. z o. o.
Ostaszewo 57b, 87-148 Łysomice, Poland
SHARP CORPORATION
http://www. sharp-eu. com
Tiskano u Poljskoj Štampano u Poljskoj Tiskano v Poljska Wydrukowano w Polsce Készült Lengyelországban Vytištěno v Polsku Vytlačené v Poľsku Надруковано в Польщі Trükitud Poolas Iespiests Polijā Išspausdinta Lenkijoje Τυπώθηκε στην Πολωνία Polonya’da basılmıştır Tipărit în Polonia Надрукавана ў Польшча Printed in Poland PIN
®
12P01-PL-NG
ENGLISH
TINS-F333WJZZ
БЕЛАРУСЬ ROMÂNÂ
TÜRKÇE
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
LIETUVIŠKAI
LCD TELEVIZOR U BOJI LCD TELEVIZOR U BOJI BARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ VÄRVILINE LCD-TELER ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD) KRĀSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD (ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ) LCD RENKLİ TELEVİZYON TELEVIZOR COLOR LCD ВАДКАКРЫСТАЛІЧНЫ КАЛЯРОВЫ ТЭЛЕВІЗАР LCD COLOUR TELEVISION
LATVISKI
EESTI
УКРАЇНСЬКА
SLOVENSKY
ČESKY
MAGYAR
POLSKI
SLOVENŠČINA
SRPSKI
HRVATSKI
LC-40LE730E / LC-46LE730E LC-40LE731E / LC-46LE731E LC-40LE732E / LC-46LE732E
F333WJZZ
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / UPUTSTVO ZA UPOTREBU / PRIROČNIK ZA UPORABO / INSTRUKCJA OBSŁUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ / KASUTUSJUHEND / LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA /NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ / KULLANMA KILAVUZU / MANUAL DE UTILIZARE / ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ / OPERATION MANUAL
LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732E LC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E
DivX®
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. [. . . ] Pritisnite tipku ▼ za odabir opcije "Promjena satelita", a zatim pritisnite OK.
3 Odaberite Naziv satelita i pritisnite OK. Unesite naziv satelita koristeći softversku tipkovnicu. 4 Odaberite Vrstu LNB-a i odaberite opciju Univerzalno ili Korisnik. Ako se odlučite za opciju Univerzalno, ostale postavke ostaju onemogućene (zasivljene). Ako se odlučite za opciju "Korisnik", omogućavaju se sljedeće postavke: ● Niske LO frekvencije Omogućava promjenu zadane niske frekvencije. ● Visoke LO frekvencije Omogućava promjenu zadane visoke frekvencije. ● Polarizacija Ovisno o karakteristikama televizijske kuće koja emitira sadržaj možete birati između opcija Okomito &Vodoravno (pretraživanje u oba polariteta), Okomito ili Vodoravno (pretraživanje u jednom polaritetu) ili LNB OFF (LNB isključen). ● 22K postavke Odaberite opciju ON za dodavanje visokog pojasa postupku automatskog pretraživanja primjenjivanjem tona od 22 KHz. Pritisnite tipku ▼ za odabir opcije Spremi, a zatim pritisnite OK za spremanje postavki.
23
Osnovno podešavanje
Postavke
● Omogući HbbTV Ova postavka omogućava pristupanje novim uslugama zabavnog sadržaja koje pružaju televizijske kuće i internetske tvrtke uključujući usluge poput Catch-up TV, video on demand (VoD), interaktivnog oglašavanja, personalizacije, glasanja, igrica i društvenih mreža. (pogledajte stranicu 33).
• • •
NAPOMENA:
Kada je "Opis zvuka" postavljen na "Uključeno", zvuk audio opisa je superponiran glavnom zvuku ako odaberete sadržaj kompatibilan s opisom zvuka. Ova je funkcija dostupna samo za DTV sadržaje. Izbornik “Opis zvuka" se ne prikazuje za ATV ili za vanjske ulaze. Zvuk audio opisa je superponiran glavnom zvuku samo ako se zvuk reproducira preko izlaza za zvučnike, slušalice ili izlaza za izlazne audio signale. Zvuk se ne emitira na S/PDIF izlaz zvuka, kao ni na SCART izlaz zvuka.
Postavke
Izbornik s postavkama
● Jezik Omogućava odabir jezika zaslona i audio jezika. ● Jezik zaslona Pritisnite a/b/c/d za odabir jezika izbornika, a zatim pritisnite OK. ● Audio jezici Pritisnite a/b za odabir audio jezika.
● Mrežne postavke Postavke interneta. ● Informacije o proizvodu Prikazuje verziju hardvera i softvera. ● Nadogradnja softvera Ova vam opcija omogućava stalno ažuriranje softvera za TV.
● Postavke titlova i teleteksta Omogućava aktivaciju/deaktivaciju titlova, odabir jezika titlova i jezik titlova za teletekst. Također omogućava odabir načina titlova između sljedećih opcija: Normalno ili Poteškoće sa sluhom. ● Način titlova Normalno/Poteškoće sa sluhom. ● Skup znakova na teletekstu (jezik) Omogućava odabir skupa znakova za jezik teleteksta. NAPOMENA
•
Titlovi se neće prikazati ako usluga ne sadrži informacije o titlovima.
● Postavke ulaza Omogućava podešavanje individualnih postavki: ● Oznake ulaza Omogućava pridruživanje opisa svakom ulaznom izvoru. [. . . ] • DVB logotip je registrirani zaštitni znak udruženja Digital Video Broadcasting—DVB—project. • DivX®, DivX Certified® i povezani logotipovi su zaštitni znakovi tvrtke Rovi Corporation ili njenih podružnica, a koriste se isključivo uz licencu. • Logotip “CI Plus” je zaštitni znak tvrtke CI Plus LLP. • DLNA®, logotip DLNA i DLNA CERTIFIED™ zaštitni su znakovi, oznake usluge ili oznake certifikacije organizacije Digital Living Network Alliance. [. . . ]
ODRICANJE ODGOVORNOSTI ZA PREUZIMANJE KORISNIČKOG VODIČA SHARP LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E
Lastmanuals nudi društvenu uslugu dijeljenja, pohranjivanja i pretraživanja priručnika koji se odnose na korištenje tehničke opreme i softvera: korisnički vodiči, vlasnički priručnici, brze upute, tehničke podatkovne liste... Lastmanuals ni na koji način ne može biti smatran odgovornim ako je dokument koji tražite nedostupan, nepotpun, na različitom jeziku nego što je vaš, ili ako se model ili jezik ne podudara s opisom. Lastmanuals, primjerice, ne nudi prevoditeljske usluge.
Klikom na " Preuzimanje korisničkog Priručnika " na kraju ovog Ugovora ako prihvaćate njegove uvjete, započeti će preuzimanje priručnika SHARP LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E.