Upute za upotrebu SAMSUNG GT-I9505 SAFETY GUIDE

[. . . ] • Fotoaparat (1) • Polnilnik baterije, BC-CSN/BC-CSNB (1) • Omrežni kabel (1) • Akumulatorska baterija NP-BN (1) (Te akumulatorske baterije ni mogoče uporabljati s fotoaparati Cyber-shot, katerim je priložena baterija NP-BN1) • Posebni USB kabel (1) • Zapestni trak (1) • Navodila za uporabo (1) SL 2 Zabeležite si Model in serijska številka naprave sta navedena na njenem spodnjem delu. Serijsko številko vpišite v spodnji prazni prostor. Te podatke imejte pripravljeno vsakokrat, ko se boste v zvezi s to napravo želeli posvetovati s Sonyjevim pooblaščenim predstavnikom. Oznaka modela: DSC-W630/W650 Serijska številka: ________________________ SL OPOZORILO Preprečite nevarnost požara ali električnega udara in naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi. POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI SHRANITE TA PRIROČNIK POZOR! [. . . ] V določenih pogojih utegne biti število manjše. • Podano število slik, ki jih lahko posnamete, velja za snemanje v naslednjih pogojih: – uporabljate Sonyjev medij "Memory Stick PRO Duo" (Mark2) (ni priložen), – uporabljate povsem polno baterijo (priložena), pri temperaturi okolja 25 °C. • Podano število slik, ki jih lahko posnamete, temelji na standardu CIPA (CIPA: Camera & Imaging Product Association) in velja za snemanje v naslednjih pogojih: – [Panel Brightness] je nastavljen na [3], – snemate na vsakih 30 sekund, – zoom preklapljate med W in T, – bliskavica se sproži na vsaka dva posnetka, – fotoaparat vklopite in izklopite enkrat na deset posnetkov. • Čas delovanja baterije za filme velja, če snemate v naslednjih pogojih: – Način snemanja: 720 FINE – Če se zaporedno snemanje konča zaradi nastavljenih omejitev (stran 20), ponovno pritisnite na sprožilec in nadaljujte s snemanjem. 4400 — 10 SL Vstavljanje baterije/spominske ploščice (ni priložen) Stikalo za izmet SL Pazite, da bo kartica/baterija pravilno obrnjena. 1 Odprite pokrov. spominsko kartico (ni 2 Vstavitespominsko kartico v smeri, ki priložena). na sliki in dokler ne • Vstavite je prikazana zaskoči. baterijo. 3 Vstavitebaterijo v skladu s puščico v prostoru za baterijo. Nato jo • Obrnite vstavite, dokler se stikalo za izmet ne zaklene. 4 Zaprite pokrov. pri tem da je baterija nepravilno vstavljena, utegnete • Če zaprete pokrov, poškodovati fotoaparat. SL 11 x Spominske ploščice, ki jih lahko uporabljate Spominska kartica Memory Stick PRO Duo A Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo SD spominska kartica B SDHC spominska kartica SDXC spominska kartica Za fotografije a a a a a a Za filme a (samo Mark2) a — a (razred 4 ali hitrejša) a (razred 4 ali hitrejša) a (razred 4 ali hitrejša) • V tem priročniku se za izdelke pod A uporablja splošni izraz "Memory Stick Duo", za izdelke pod B uporablja splošni izraz "SD kartica". x Odstranitev spominske kartice/baterije Spominska kartica: enkrat pritisnite na spominsko kartico. Baterija: Premaknite stikalo za izmet baterije. Pazite, da vam baterija ne pade na tla. Opomba • Nikoli ne odstranjujte spominske ploščice/baterije, če lučka 'Access' sveti (stran 8). Na zaslonu lahko spremenite tovarniške nastavitve (Settings). Shooting Settings AF Illuminator/Grid Line/Disp. Resolution/Digital Zoom/Red Eye Reduction/Blink Alert/Write Date Beep/Panel Brightness/Language Setting/Display color/ Demo Mode/Initialize/Function Guide/Video Out/Eco Mode/USB Connect Setting/LUN Setting/Download Music/Empty Music/Eye-Fi Main Settings Format/Create REC. Folder/Change REC. Folder/Delete Memory Card Tool* REC. Folder/Copy/File Number Area Setting/Date & Time Setting Clock Settings * Če spominska kartica ni vstavljena, se bo prikazal izbrali boste lahko samo [Format]. (Internal Memory Tool) in SL 19 Namestitev računalniške aplikacije (Windows) Z uporabo priloženega programa "PlayMemories Home" lahko uvozite posnete slike na računalnik in jih tam prikažete. 1 Priključite fotoaparat na računalnik. 2 [Computer] (v Windows XP, [My Computer]) t [PMHOME] t dvokliknite [PMHOME. EXE]. 3 Sledite navodilom na zaslonu in zaključite nameščanje. Opomba • Program "PlayMemories Home" ni združljiv z OS Mac. Za predvajanje slik na računalniku Mac, uporabite aplikacije, ki so nameščene na vaš računalnik Mac. Podrobnosti si oglejte na spletni strani http://www. sony. co. jp/imsoft/Mac/ x Uporabne funkcije programa "PlayMemories Home" Program "PlayMemories Home" nudi uporabne funkcije, navedene spodaj, s priključitvijo na Internet in namestitvijo programa "Expanded Feature" pa omogoča uporabo še več drugih funkcij. • Uvozite in prikažete lahko slike, posnete s tem fotoaparatom. • Slike na računalniku si lahko ogledate tako, da jih na koledarju razvrstite po datumu snemanja. • Fotografije lahko popravite (popravki rdečih oči, itd. ), jih natisnete, pošljete prek e-pošte in jim spremenite datum/uro snemanja. • Slike lahko shranite in jih natisnete z vstavljenim datumom snemanja. 20 SL Število fotografij in čas snemanja filmov Število fotografij in čas snemanja sta odvisna od pogojev snemanja in od spominske ploščice. SL x Fotografije (enota: slike) Zmogljivost Velikost 16M VGA 16:9(12M) Notranji pomnilnik Prbl. 27 MB 4 165 4 Spominska kartica 2 GB 265 11000 330 x Filmi V spodnji tabeli je naveden približen najdaljši čas snemanja. [. . . ] Objektiv za vaš fotoaparat je bil izdelan s sistemom za zagotavljanje kakovosti, ki jo potrjuje Carl Zeiss v skladu s standardi kakovosti družbe Carl Zeiss v Nemčiji. 22 SL Opombe o LCD zaslonu in objektivu LCD zaslon je izdelan z uporabo izredno natančne tehnologije, tako da je prek 99, 99 odstotka slikovnih pik aktivnih. Kljub temu se lahko pojavijo majhne črne pike in/ali svetle pike (rdeče, zelene, modre), ki ne izginejo. Te pike se pojavijo v normalnem procesu izdelave in nimajo vpliva na posnetek. Nepooblaščeno snemanje teh posnetkov je lahko v nasprotju s pogoji zakona o zaščiti avtorskih pravic. Za vsebino posnetkov ni kompenzacije Vsebine posnetkov ni mogoče kompenzirati, če snemanje ali predvajanje ni mogoče zaradi okvare fotoaparata ali snemalnega medija, itd. SL Čiščenje površine naprave Površino fotoaparata očistite z mehko krpo, rahlo navlaženo z vodo. Ne uporabljajte sledečih snovi, ker bi utegnile poškodovati površino fotoaparata: – kemičnih izdelkov kot so razredčilo, bencin, alkohol, krp za enkratno uporabo, krem za sončenje, insekticidov, itd. Nekaj o temperaturi fotoaparata Fotoaparat in baterija se utegneta med daljšo uporabo segreti, kar pa ne pomeni okvare. Nekaj o zaščiti pred pregrevanjem Pri nekaterih fotoaparatih snemanje filmov ne bo mogoče ali pa se bo fotoaparat samodejno izklopil in tako zaščitil fotoaparat. [. . . ]