Detaljne upute za upotrebu su u Korisničkom Vodiču.
[. . . ] DVD-SH893 DVD-SH895 DVD-SH897
DVD
korisnicki prirucnik
zamislite mogunosti
Hvala vam na kupnji ovog Samsung proizvoda. Da biste dobili potpuniju uslugu, molimo registrirajte vas proizvod na
www. samsung. com/register
kako zapoceti
UPOZORENJE
KAKO BISTE SMANJILI RIZIK OD ELEKTRICNOG UDARA, NE UKLANJAJTE PREDNJI (ILI STRAZNJI) POKLOPAC. NE SADRZI DIJELOVE KOJE MOZE SERVISIRATI KORISNIK. SERVIS POVJERITE OVLASTENOM SERVISNOM OSOBLJU.
OPREZ
OPASNOST OD ELEKTRICNOG UDARA. [. . . ] To je iz razloga sto vrsta kodeka, verzija i visa
razlucivost preko specifikacija nisu podrzani.
Hrvatski _69
reprodukcija
Enkodiranje DivX titla
1. Pritisnite gumb ZUTI(C) u listi datoteka. Pritisnite gumbe kako biste odabrali podrzani DivX jezik titla po regiji, zatim pritisnite gumb OK.
CD
Movie_01. avi No.
Y
DivX List
1/1 Title Size 162. 8 MB ROOT 001 Movie_01. avi
3 DivX E ROOT
Western(Windows) Central(Windows) Greek(Windows) Cyrillic(Windows)
Sort Subtitle Enc. Contents
Edit
a CHECK
eEXIT
Zapadni Sredisnji Grcki irilicni
Africki, Baskijski, Katalanski, Danski, Nizozemski, Engleski, Farski, Finski, Francuski, Njemacki, Islandski, Indonezijski, Talijanski, Malajski, Norveski, Portugalski, Spanjolski, Svahili, Svedski Engleski, Albanski, Hrvatski, Ceski, Maarski, Poljski, Rumunjski, Srpski (Latinica), Slovacki, Slovenski Engleski, Grcki Engleski, Azerski, Bjeloruski, Bugarski, Kazacki, Makedonski, Ruski, Srpski, Tatarski, Ukrajinski, Uzbecki
M
Ako je jezik titla prikazan u slomljenim fontovima, promijenite titl DivX-a na odgovarajuu regiju. Ako i dalje ne radi, format nije
podrzan.
Upotreba opcije razvrstavanja
Kada trebate promijeniti redoslijed razvrstavanja liste DivX-a, mozete je jednostavno promijeniti. Dok je prikazana lista izbornika, pritisnite gumb ZELENI (B) da odaberete Sort. Pritisnite gumbe kako biste odabrali zeljenu stavku, zatim pritisnite gumb OK ili . · Name : Abecednim redoslijedom · Size : Po velicini DivX datoteke.
CD
Movie_01. avi No. Title ROOT 001 Movie_01. avi 002 Movie_02. avi 003 Movie_03. avi
Y
DivX List
1/3 Size 162. 8 MB 238. 2 MB 118. 4 MB
3 DivX E ROOT
Name Size
Sort Subtitle Enc. Contents
Edit
a CHECK
eEXIT
M
Mozete razvrstati po imenu, velicini. Razvrstana lista biti e ponovno
razvrstana u kopiranom redoslijedu nakon ponovnog ulaska u list DivX-a.
Odabir sadrzaja
1. Pritisnite gumb PLAVI (D) da odaberete Contents. Pritisnite gumbe kako biste odabrali sadrzaj koji zelite premjestiti, zatim pritisnite gumb OK ili .
CD
Movie_01. avi No.
Y
DivX List
1/1 Title Size 162. 8 MB Title DivX Music Photo
Sort Subtitle Enc. Contents
ROOT 001 Movie_01. avi
3 DivX E ROOT
Edit
a CHECK
eEXIT
M
Ova funkcija mogua je jedino kada disk sadrzi odabrani sadrzaj.
70_ reprodukcija
snimanje
Ovaj dio pokazuje razlicite HDD i DVD nacine snimanja. Ovaj ureaj moze snimati na razne vrste diskova. Prije snimanja, procitajte slijedee upute i odaberite vrstu diska prema vasoj zelji.
DISKOVI ZA SNIMANJE
Ovaj HDD i DVD SNIMAC moze snimati na slijedee diskove. . HDD DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R
SNIMANJE
· DVD-RAM-ovi i DVD±RW-ovi mogu se vise puta presnimavati. · DVD±R-ovi ne mogu se presnimavati.
Kompatibilnost izmeu Samsung i snimaca drugih tvrtki
Vrste diska DVD-RAM Format snimanja VR nacin Ureaj za snimanje Samsung Druga tvrtka Samsung VR nacin Druga tvrtka DVD-RW Samsung V nacin Druga tvrtka Samsung DVD-R V nacin Druga tvrtka DVD+RW Samsung Druga tvrtka Samsung DVD+R Druga tvrtka Finaliziranje X X zavrsen nezavrsen zavrsen nezavrsen zavrsen nezavrsen zavrsen nezavrsen zavrsen nezavrsen zavrsen nezavrsen X X finalised nezavrsen zavrsen nezavrsen Dodatno snimanje u Samsung snimacu Presnimljiv Presnimljiv Ne presnimljiv Presnimljiv Ne presnimljiv Presnimljiv Ne presnimljiv Presnimljiv Ne presnimljiv Ne presnimljiv Ne presnimljiv Presnimljiv Ne presnimljiv Ne presnimljiv Ne moze se snimiti u nekim slucajevima Ne moze se snimiti u nekim slucajevima Ne presnimljiv Ne moze se snimiti u nekim slucajevima Ne presnimljiv Ne moze se snimiti u nekim slucajevima
Hrvatski _71
snimanje
M
Finalizacija
- Ovo zavrsava DVD-RW/±R tako da se ne moze izvrsiti dodatno snimanje.
Nezavrseno
- To omoguuje dodatno snimanje na DVD-RW disk originalno snimljen na HDD i DVD SNIMACU. - DVD-RW disk koji je snimljen putem DAO (Disc At Once) na racunalu ne moze biti nezavrsen. - DVD-RW disk koji je snimljen u video nacinu na snimacu drugog proizvoaca ne moze biti nezavrsen. - A DVD±R disk ne moze biti nezavrsen.
Dodatno snimanje mozda nee uspjeti u istom SAMSUNG snimacu.
FORMATI SNIMANJA
Kada umetnete nekoristeni disk, pojavljuje se slijedea poruka. Budui da se dostupne funkcije razlikuju zavisno o vrsti diska, odaberite disk koji najbolje odgovara vasim potrebama. [. . . ] For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. [. . . ]