Upute za upotrebu RYOBI ESS2590V

[. . . ] pocas prce je brsny rm L vemi horci; nedotkejte sa ho, az km nevychladne !odmontujte brsny rm L pred uskladnenm nradia Drzanie a vedenie nstroja 9 - nstrojom pohybujte rovnobezne s pracovnm kusom !pocas prce vzdy drzte nstroj v oblasti sivho drzadla(iel) !pri prci netlacte prlis silno na nstroj, nechajte ho vone pohybova po brsenom kuse - nstroj sa nem klopi lebo tmto djde k tvorbe rh na brsenej ploche - vetracie strbiny M 2 udrzujte nezakryt - poslite nstroj bez rozmontovania spolu s dkazom o kpe; vsmu dlerovi alebo do najblizsieho servisnho strediska RYOBI (zoznam adries servisnch stredisiek a servisn diagram nstroja s uveden na www. skileurope. com) ZIVOTN PROSTREDIE Elektrick nradie, prslusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunlneho odpadu (len pre stty E) - poda eurpskej smernice 2002/96/EG o nakladan s pouzitmi elektrickmi a elektronickmi zariadeniami a zodpovedajcich ustanoven prvnych predpisov jednotlivch krajn sa pouzit elektrick nradie mus zbiera oddelene od ostatnho odpadu a podrobi ekologicky setrnej recyklcii - pripomenie vm to symbol !, ke ju bude treba likvidova RADU NA POUZITIE Pri brsen cistch drevench povrchov pohybujte nstrojom rovnmi ahmi v smere zrna Pri brsen vsetkch ostatnch povrchov pohybujte nstrojom krzivmi ahmi Ak chcete nstroj pouzva ako stacionrnu brsku, upevnite ho na pracovn stl alebo do zverku 0 Nikdy nepouzvajte rovnak brsny ps na brsenie dreva a kovu Hladina vibrci Hladina emisi od vibrci uveden na zadnej strane tohto nvodu na obsluhu bola nameran v slade s normalizovanm testom uvedenm v norme EN 60745; mze sa pouzva na vzjomn porovnvanie nrad a na predbezn posdenie vystavenia cinkom vibrci pri pouzvan nradia pre uveden aplikcie - pouzvanie nradia na rzne aplikcie, alebo v spojen s rznymi alebo nedostatocne udrziavanmi doplnkami mze znacne zvsi rove vystavenia - casov doby pocas ktorch je je nradie vypnut alebo pocas ktorch nradie bez ale v skutocnosti nevykonva prcu mzu znacne znzi rove vystavenia ! [. . . ] Primjena naprave za usisavanje moze smanjiti ugrozenost od prasine. 4) BRIZLJIVA UPORABA ELEKTRICNIH ALATA a) Ne preoptereujte ureaj. Koristite za vase radove za to predvien elektricni alat. S odgovarajuim elektricnim alatom radit ete bolje i sigurnije, u navedenom podrucju ucinka. b) Ne koristite elektricni alat ciji je prekidac neispravan. Elektricni alat koji se vise ne moze ukljuciti ili iskljuciti, opasan je i treba se popraviti. c) Izvucite utikac iz uticnice prije nego sto pristupite podesavanjima na ureaju, izmjeni pribora ili prije nego sto odlozite ureaj. Ovim mjerama opreza sprijecit e se nehoticno pokretanje ureaja. d) Nekoristene elektricne alate spremite izvan dosega djece. Ne dopustite da ureaj koriste osobe koje s njim nisu upoznate ili koje nisu procitale upute za uporabu. Elektricni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 90 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 101 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration 6, 3 m/s2 (mthode main-bras; incertitude K = 1, 5 m/s2). Dossier technique auprs de: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. D CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (bis 28. 12. 2009), 2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 90 dB(A) und der Schalleistungspegel 101 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB), und die Vibration 6, 3 m/s2 (Hand-Arm Methode; unsicherheit K = 1, 5 m/s2). Technische Unterlagen bei: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. NL CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (tot 28-12-2009), 2006/42/EG (vanaf 29-12-2009). GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 60 745 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 90 dB(A) en het geluidsvermogen-niveau 101 dB(A) (standaard deviatie: 3 dB), en de vibratie 6, 3 m/s2 (hand-arm methode; onzekerheid K = 1, 5 m/s2). Technisch dossier bij: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. S CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 745, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG (till 28. 12. 2009), 2006/42/EG (from 29. 12. 2009). LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin 90 dB(A) och ljudeffektnivn 101 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration 6, 3 m/s2 (hand-arm metod; onoggrannhet K = 1, 5 m/s2). Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. DK CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med flgende normer eller normative dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (indtil 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). STJ/VIBRATION Mles efter EN 60 745 er lydtrykniveau af dette vrktj 90 dB(A) og lydeffektniveau 101 dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet 6, 3 m/s2 (hnd-arm metoden; usikkerhed K = 1, 5 m/s2). Teknisk dossier hos: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. N CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 2006/95/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF (frem til 28. 12. 2009), 2006/42/EF (fra 29. 12. 2009). [. . . ] : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). / EN 60 745 90 () i 101 () ( : 3 ), i 6, 3 /2 ( ; K = 1, 5 /2). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. UA GR CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). [. . . ]