Upute za upotrebu PHILIPS HP-4657

[. . . ] U protivnom postoji opasnost od pozara ili ozljeda. Napomena Ako doñe do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite komunikacijski kabel (USB, itd. ). Zbrinjavanje starih elektricnih i elektronickih ureaja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sustavima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviñenom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrozava se okolis i zdravlje ljudi. [. . . ] C Postupak obnavljanja se zasebno izvodi za unutrasnju memoriju (HDR-UX19E/UX20E) i "Memory Stick PRO Duo". Ova funkcija omoguuje provjeru upravljackih podataka i cjelovitosti videozapisa/fotografija na unutrasnjoj memoriji (HDR-UX19E/ UX20E), ili videozapis na "Memory Stick PRO Duo" kartici te popravak eventualnih nedostataka. 1 Dodirnite D (HOME) t K (MANAGE MEDIA) t [REPAIR IMG. DB F. ] t [INT. MEMORY] (HDR-UX19E/UX20E) ili [MEMORY STICK]. Prikaze se izbornik [REPAIR IMG. DB F. ]. 2 Dodirnite [YES]. Zapocinje provjera upravljackih podataka. Dodirnite j za prekidanje postupka obnavljanja ako nisu pronañeni nedostaci. 3 Dodirnite [YES]. 4 Nakon sto se prikaze [Completed], dodirnite j. 80 Sprjecavanje obnavljanja podataka s unutrasnje memorije kamkordera (HDR-UX19E/ UX20E) [K EMPTY] omoguuje zapisivanje nevaznih podataka na unutrasnju memoriju kamkordera kako bi se otezalo obnavljanje izvornih podataka. Izvoñenje [K EMPTY] postupka preporuca se prije odbacivanja ili predavanja kamkordera drugoj osobi. b Napomene C Izvedete li [K EMPTY], izbrisat e se sve snimke. Da ne biste izgubili vazne snimke, pohranite ih na drugi ureñaj ili medij prije izvoñenja funkcije [K EMPTY]. C Funkciju [K EMPTY] ne mozete izvoditi ukoliko ne spojite AC adapter u zidnu uticnicu. C Odspojite sve kabele osim AC adaptera. C Kod izvoñenja funkcije [K EMPTY] ne tresite kamkorder i ne izlazite ga vibracijama. 4 Pritisnite i zadrzite tipku . Pojavljuje se izbornik [K EMPTY]. 5 Dodirnite [YES] t [YES]. ** Samo za disk. Kad snimate uz uporabu funkcija NightShot (str. 101), mozete snimiti jasnije slike ako [NIGHTSHOT LIGHT], koji emitira (nevidljive) infracrvene zrake, podesite na [ON] (standardno podesenje). b Napomene C Ne prekrivajte infracrveni emiter prstima ili drugim predmetima (str. C Uklonite konverzijski objektiv (opcija). 84 C Maksimalna udaljenost od objekta pri snimanju s uporabom [NIGHTSHOT LIGHT] iznosi oko 3 m. 180 ( Zum do 15 T se izvodi opticki, a do 180 T digitalno. WIDE SELECT D STEADYSHOT D Pri snimanju sa SD (standard definition) kvalitetom slike, mozete odabrati omjer sirine i visine slike koji odgovara TV zaslonu na kojem e slika biti prikazana. Takoñer pogledajte upute za uporabu vaseg TV prijemnika. B 16:9 WIDE Snima sliku za reprodukciju na TV prijemniku sa zaslonom omjera 16:9 (wide). Funkcija ublazava vibracije kamkordera (standardno podesenje je [ON]). Podesite [STEADYSHOT] na [OFF] (i) kad koristite stativ (opcija). Slika biti prirodnija. AUTO SLW SHUTTR (Auto Slow Shutter) D 4:3 (:) Snima sliku za reprodukciju na TV prijemniku sa zaslonom omjera 4:3. b Napomena C Podesite [TV TYPE] prema vrsti TV prijemnika spojenog za reprodukciju (str. 93). Kod snimanja na tamnim mjestima, brzina zatvaraca se automatski smanjuje na 1/25 sekunde (standardna postavka je [ON]). X. V. COLOR D DIGITAL ZOOM D Kod snimanja, podesite na [ON] za snimanje sireg raspona boja. Tako se bolje mogu reproducirati zive boje cvijea ili plavetnilo mora. b Napomene C Podesite [X. V. COLOR] na [ON] samo ako e se snimka reproducirati na x. v. Color kompatibilnom TV prijemniku. C Ako se reproducira videozapis snimljen uz funkciju na [ON] na TV prijemniku koji ne podrzava x. v. Color, boje se mozda nee tocno prikazati. [. . . ] B Ulozite novu bateriju s oznakom + prema gore. C Vratite baterijski pretinac u daljinski upravljac dok ne klikne na mjesto. C Tipke SCAN/SLOW (43, 44) D Tipke . > (prethodni/sljedei) (34, 43, 44) E Tipka PLAY (34, 43) F Tipka STOP (34, 43) G Tipka DISPLAY (25) H Predajnik I Tipka START/STOP (37) J Tipke zuma (38, 46) K Tipka PAUSE (43) L Tipka VISUAL INDEX (42) Ukljucuje VISUAL INDEX kad je pritisnete tijekom reprodukcije. Granicnik UPOZORENJE Baterija moze eksplodirati ako se njome ne rukuje ispravno. Nemojte je puniti, rastavljati ili baciti u vatru. C Kad litijska baterija oslabi, moze se smanjiti radni domet daljinskog upravljaca ili isti mozda nee raditi pravilno. [. . . ]