Upute za upotrebu PHILIPS 46PFL5605H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL5405H 37PFL5405H 42PFL5405H 32PFL5605H 40PFL5605H 46PFL5605H 52PFL5605H 40PFL5605K 40PFL5805H 46PFL5805H 32PFL6605H 40PFL6605H HR Korisnicki prirucnik www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0800 180 016 80080190 00800 11 544 24 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 01 601 1777 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 00800-311-13-18 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0800 002 050 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 0-800-500-697 Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Pozosta?e produkty RTV oraz AGD Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France ehiriçi arama free National rate Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Prvi koraci Pregled televizora Vazno Smjestanje televizora Bitne znacajke proizvoda Pristup dodatnim informacijama 4 4 9 13 14 15 6 Rjesavanje problema Kontakt Openiti problemi vezani uz televizor Problemi s televizijskim kanalima Problemi sa slikom Problemi sa zvukom Problemi s HDMI vezom Problemi s USB vezom Problemi pri prikljucivanju racunala 57 57 57 57 58 58 58 59 59 2 Koristenje televizora Pregled Bocne kontrole i indikatori Daljinski upravljac Osnovni izbornici na televizoru Gledanje TV-a Koristenje prikljucenog ureaja Koristenje funkcije Ambilight 16 16 16 16 18 20 22 23 25 26 26 27 27 28 29 29 7 Tehnicki podaci Pregled Napajanje i prijem Zaslon i zvuk Rezolucije zaslona Multimedija Mogunost spajanja Dimenzije 60 60 60 60 60 61 61 61 3 Bolje iskoristite svoj televizor 25 Koristenje teleteksta Omiljeni kanali Koristenje EPG-a Koristenje mjeraca vremena i zakljucavanja Koristenje titlova Pristup multimedijskom sadrzaju Koristenje znacajke Scenea Univerzalni pristup 8 Indeks 63 4 Postavljanje televizora Promjena postavki slike i zvuka Promjena postavki kanala Instalacija kanala Promjena jezicnih postavki Promjena drugih postavki Azuriranje softvera Ponovna instalacija televizora 31 31 32 34 35 36 37 38 5 Povezivanje televizora Prva prikljucivanja O kabelima Pregled prikljucaka na televizoru Prikljucivanje ureaja Povezivanje dodatnih ureaja Koristenje znacajke Philips EasyLink Koristenje CAM-a 39 39 39 41 42 48 52 55 HR 3 Hrvatski Sadraj 1 Prvi koraci Pregled televizora Daljinski upravljac Otvaranje ili zatvaranje izbornika Pocetak . Izbornik Pocetak omoguava pristup povezanim ureajima, postavkama slike i zvuka te drugim korisnim znacajkama. Podesavanje glasnoe. Otvaranje ili zatvaranje izbornika Pretraivanje . U izborniku Pretrazivanje mozete otvoriti teletekst, popis kanala ili vodic kroz programe. Promjena televizijskih kanala. HR 4 Otvaranje ili zatvaranje izbornika Opcije Izbornik Opcije pruza prakticne postavke vezane za ono sto se nalazi na zaslonu. . Natrag . Povratak na prethodni televizijski kanal ili izbornik. Otvaranje ili zatvaranje izbornika Iskustvo . [. . . ] Plavi - [Zvucnici + slusalice]: Zvuk za slabovidne osobe dolazi sa zvucnika i slusalica. Napomena: Zelena i zuta tipka nisu dostupne ako je omoguen daljinski upravljac EasyLink. Vise informacija potrazite u odjeljku Povezivanje televizora > Koristenje znacajke Philips EasyLink > EasyLink znacajke. Savjet: Kako biste potvrdili je li dostupan zvuk za slabovidne osobe, pritisnite i odaberite [Audio jezik]. Jezici s ikonom oka imaju podrsku za slabovidne osobe. HR 30 4 Postavljanje televizora Promjena postavki slike i zvuka Pomonik za postavke NonPublish Dodatne postavke slike NonPublish Pomonik za postavke vodit e vas kroz postavljanje slike i zvuka. Odaberite [Podesavanje] > [Brzo postavljanje slike i zvuka], a zatim pritisnite OK. Odaberite [Pocetak], a zatim pritisnite OK. Kako biste odabrali zeljene postavke, slijedite upute na zaslonu. 1. Odaberite [Podesavanje] > [TV postavke] > [Slika], a zatim pritisnite OK. Odaberite postavku koju zelite podesiti: [Smart slika]: Pristup prethodno definiranim postavkama znacajke Smart slika. [Kontrast]: Podesava intenzitet svijetlih povrsina, a tamne ostavlja kakve jesu. [Svjetlina]: Podesavanje intenziteta i detalja tamnih povrsina. [Nijansa]: Kompenzacija varijacije boja u prijenosima kodiranima prema standardu NTSC. [Smanjivanje suma]: Filtriranje i smanjivanje smetnji na slici. [Nijansa]: Podesavanje balansa boja slike. [Osobna zasicenost]: Prilagodba postavki nijanse. [Pixel Plus HD]/[Pixel Precise HD]: Pristup naprednim postavkama, ukljucujui [HD Natural Motion], [100 Hz Clear LCD], [Napredna ostrina], [Dinamicki kontrast], [Dinamicko pozad. osvjetlj. ], [Redukcija MPEG], [Naglasavanje boje], [Gama]. [PC nacin rada]: Omoguavanje podesavanja postavki slike kada je na televizor prikljuceno racunalo putem HDMI veze. Ako je omoguena, odaberite opciju [Format slike] > [Nerazmjeran], cime e se prilikom prikaza sadrzaja s racunala omoguiti maksimalna razina detalja. [Senzor osvjetljenja]: Dinamicno podesavanje postavki kako bi odgovarale uvjetima osvjetljenja. [Rubovi zaslona]: Promjena velicine slike. Postavke Smart picture Pomou iskustvene trake [Smart slika] pristupajte najcese koristenim postavkama slike i zvuka. [. . . ] Detaljne specifikacije potrazite na adresi (http://www. philips. com/support). Rezolucija zaslona: 1920x1080 piksela, 100 Hz Poboljsanje slike Pixel Plus HD 1080 piksela, obrada slike 24/25/30/50/60 Hz 100 Hz LCD Napajanje i prijem NonPublish Napajanje Napajanje: AC 220-240 V~; 50-60 Hz Temperatura okoline : 5 °C do 35 °C Podatke o potrosnji energije tijekom rada i u stanju pripravnosti potrazite u specifikacijama proizvoda na adresi (http://www. philips. com/support). Prijam Antenski ulaz: 75 ohma, koaksijalni (IEC75) DVB COFDM 2K/8K, Reprodukcija videozapisa: NTSC, PAL, SECAM Digitalna televizija: MPEG-4, DVB-T (zemaljski), DVB-C (kabelski), DVB-S (satelitski - samo kod nekih modela), MHP (Multimedia Home Platform (multimedijska kuna platforma) - samo u Italiji). Frekvencijska podrucja: VHF, UHF, S-Channel, Hyperband Zvuk Izlazna snaga (RMS): 20 W Nevjerojatni Surround Cist zvuk Virtual 2. 1 (nije dostupno na svim modelima) Mono/Stereo/NICAM (analogni NICAM na nekim modelima) Rezolucije zaslona NonPublish Racunalni formati - HDMI (rezolucija - brzina osvjeavanja) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 ­ 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Racunalni formati - VGA (rezolucija - brzina osvjeavanja) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 ­ 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Video formati (rezolucija - brzina osvjeavanja) 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Zaslon i zvuk Slika/zaslon Vrsta zaslona: LCD Full HD W-UXGA Velicina dijagonale: - 81 cm / 32 inca - 94 cm / 37 inca - 102 cm / 40 inca - 107 cm / 42 inca - 117 cm / 46 inca - 132 cm / 52 inca Omjer sirine i visine: siroki format 16:9 HR 60 Multimedija Podrani ureaji za pohranu USB (formata FAT ili DOS, samo oni koji su usklaeni sa standardom Mass Storage Class) Podrane slikovne datoteke JPEG (*. jpg, *. jpeg): EXIF, JFIF, SPIFF Podrane video i audio datoteke AVI video (*. avi): MPEG-4 SP, MPEG-4 ASP, MPEG-4 Part 2 AVI audio (*. avi): AC3, MPEG-1 L3, MPEG L2, AAC_ADTS, AAC_ISO MPEG video (*. mpg, *. mpeg, *. vob, *. ts): MPEG-1, MPEG-2 MPEG audio (*. mp2, *. mp3, *. mpg, *. mpeg, *. vob): MPEG-1 Layer 2, MPEG-2 Layer 2, AC3 MPEG-4 video (*. mp4): MPEG-4 AVC (H. 264, L2-CIF), MPEG-4 AVC (H. 264, L4-HD), MPEG-4 Part 2 MPEG-4 audio (*. mp4): AAC-LC, AAC-HE, AC3, AAC_ADTS, AAC_ISO, HE-AAC (v1, v2) MKV video (*. mkv): HD H264 MKV audio (*. mkv): HE AAC, AC3 Dno EXT 1: SCART (RGB/CVBS) HDMI ARC (1): HDMI 1. 4, sukladno Audio Return Channel (ARC) HDMI (2): HDMI 1. 3a (za 40PFL6605) HDMI (3): HDMI 1. 3a DIGITAL AUDIO OUT: koaksijalni AUDIO IN: DVI/VGA stereo miniprikljucnica od 3, 5 mm ANTENNA: koaksijalni, 75 ohma VGA: racunalni ulaz Bocni HDMI: HDMI 1. 3c USB CI (Common Interface +) (za 40PFL6605) EXT 3: Komponentni (Y Pb Pr), Audio L/R. Slusalice: Stereo miniprikljucnica od 3, 5 mm SERV. [. . . ]