Upute za upotrebu PANASONIC WH-UD09CE81

[. . . ] TIMER HEAT TANK QUIET TIMER ON OFF 1 2 3 4 5 6 MONTUEWEDTHU FRI SAT SUN OUTDOOR ACTUAL HEATER BOOSTER C C HEATER FORCE OPERATION SOLAR REMOTE NOT AVAILABLE DEFROST SETTING STATUS SERVICE WATER OUTLET OFF /ON 0. 2 0. 1 0. 3 0 0. 4 MPa Upute za uporabu Operating Instructions Air-to-Water zrak-voda Toplinska crpkaHeatpump Model Model br. No. Indoor Unit Unutarnja jedinica WH-SDF09C3E8 WH-SDF09C3E8 WH-SDF12C9E8 WH-SDF12C9E8 WH-SDF14C9E8 WH-SDF14C9E8 WH-SDF16C9E8 WH-SDF16C9E8 (WH-SDF09C3E8-1) (WH-SDF09C3E8-1) (WH-SDF12C9E8-1) (WH-SDF12C9E8-1) (WH-SDF14C9E8-1) (WH-SDF14C9E8-1) (WH-SDF16C9E8-1) (WH-SDF16C9E8-1) Outdoor jedinica VanjskaUnit WH-UD09CE8 WH-UD09CE8 WH-UD12CE8 WH-UD12CE8 WH-UD14CE8 WH-UD14CE8 WH-UD16CE8 WH-UD16CE8 (WH-UD09CE8-1) (WH-UD09CE8-1) (WH-UD12CE8-1) (WH-UD12CE8-1) (WH-UD14CE8-1) (WH-UD14CE8-1) (WH-UD16CE8-1) (WH-UD16CE8-1) 2 ENGLISH HRVATSKI ~ 9 Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. 2~9 Beforerukovanja ure?ajem sure the installation has been carried out correctly by authorized dealer budu?uand precisely following the Prije operating the unit, make pa?ljivo pro?itajte ove upute za uporabu i sa?uvajte ih za correctly uporabu. Prije kori?tenja ure?aja provjerite je li ovla?teni dobavlja? [. . . ] After long period ofis connected properly Ensureadrainage pipedown. make sure the and 5 the unit from falling down. New batteries of the same type must be keep drainage outlet clear deteriorate to prevent REMOTE installation rack does not of gutters, containers CONTROL REMOTE CO 5 REMOTE the unit from falling down. to prevent water 5 inserted following the polarity stated. 3 orCONTROL does not immersed in water Prevent electric shock by switching off the power Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. supply and unplug when: POWER SUPPLY REMOTE It may CONTROL It m It maylong period ofremote control. any damage the use or use with - Before cleaning or servicing. After a Do not pull the cord to disconnect the plug to Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. 12:15:27 AM - Extended F568559_YS0712-1. indb 3 non-use. 7/30/2012 combustible equipment, aerate the room prevent electric shock. It may damage the remotedamage of the remote To prevent malfunction or control. To - Abnormally strong lightning activity. malfunction or damage of the remote To prevent ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH HRVATSKI ENGLISH ENGLISH ENGLISH CONTROL PANEL UPRAVLJA?KA PLO?A CONTROL PANEL CONTROL PANEL not be applicable totoyour unit. CONTROL ininthis manual may not be applicable your unit. ?? Somefunctions describe PANEL Some functions describe thisumanualpriru?niku N eke se od funkcija opisanih ovom may na CONTROL ininthis manual for furtherbemo?da ne primjenjujuunit. ?Some functions describe this dealer may not beapplicable to your unit. Some functions describePANEL furtherinformation. to your ??? Consultyour nearest authorized manualfor Consultinformacija potra?ite information. V i?e your nearest authorized dealer ovla?tenog dobavlja?a. CONTROL in kod najbli?egmay not be applicable to your unit. ?Consultfunctions describe this dealer for furtherinformation. Some your nearest authorized dealer may Consultyour nearest authorized manual for not information. [. . . ] mo?e imati za posljedicu the point of sale where you purchasednacionalnim zakonodavstvom. Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation. Za poslovne korisnike u Europskoj uniji For business users in the European Union Ako ?elite odlo?iti elektri?nu i elektroni?ku opremu, detaljne obavijesti zatra?ite od svojeg prodava?a ili Ifdobavlja?a. discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. [. . . ]