Upute za upotrebu PANASONIC TH-65PY700E

[. . . ] Priručnik za uporabu Plazma TV Model Br. TH-65PY700E INPUT MULTI WINDOW OPTION SD CARD EXIT RETURN F. P. Hrvatski Molimo da pročitate tehnički priučnik prije samog korištenja uređaja, te ga spremite za daljnju. uporabu. Slike u priručniku su samo za demonstracijsku svrhu. Pretvaranje vaše dnevne sobe u kino! Doživite nevjerovatan nivo multi- 2 medijalnog uzbuđenja Sadržaj Pročitajte Uživajte u bogatoj multi-mediji Sigurne upute·············································· 4 (Upozorenja / Pozor) Savjeti·························································· 5 Održavanje ················································· 5 Kamera Osobno računalo Vodič brzog početka Dodaci / Opcije ························ 6 Identifikacija kontrola············ 7 Konekcije ···································· 8 Auto Podešavanje·················· 10 Uživajte u Vašem TV-u! Ključne osobine Gledanje TV-a············································ 12 Gledanje Videa i DVDa ······························ 14 Gledanje Teletexta ····································· 16 Pojačalo sa sistemom zvučnika DVD Rekorder Set top box Video DVD Napredne osobine Kako koristiti funkcije menija ····················· 18 (slika, kvaliteta zvuka, itd. ) Editiranje i podešavanje kanala··················· 22 Kontrola kanala ········································· 24 Povratak opcija ········································ 25 Ulazne labele ············································ 26 Prikaz PC ekrana na TV-u························· 27 Q-Link Funkcije ········································· 30 HDMI Funkcije ········································· 31 (HDMI terminal / VIERA Link) Vanjska oprema ········································ 34 Pitanja • Tehničke informacije ································· 36 Pitanja ························································ 40 Licenca······················································ 42 Specifikacije ·············································· 43 3 Sigurne upute Upozorenje Rukovanje sa kablom za napajanje Umetnite kabel za napajanje do kraja. (Ako je kabel nedovoljno duboko umetnut, može generirati toplinu i prouzročiti požar. ) Uvjerite se da je utikač na dostupnom mjestu. Uvjerite se da je uzemljenje ispravno instalirano. [. . . ] Colour Sys. 1 2 3 4 5 CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Auto Auto Auto Auto Auto Odaberite “Name” polje red Unesite “User Input” mode Odaberite znak Podesite (Maximum: pet znakova) - Promjena zvučnog signala Programme Edit 1 2 3 4 5 CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP Prog. Colour Sys. SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Auto Auto Auto Auto Auto Odaberite “Sound Sys. ” polje Odaberite sistem zvuka SC1 : PAL B, G, H / SECAM B, G SC2 : PAL I SC3 : PAL D, K / SECAM D, K F: SECAM L / L’ - Promjena sistema boje Tvornički “Auto” CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Programme Edit 1 2 3 4 5 Prog. Colour Sys. Auto Auto Auto Auto Auto Odaberite “Colour Sys. ” polje Odaberite sistem boje Ručna pohrana kanala Ručno Trae~je n - Fino traženje Koristi se za malu prilagodbu signala - Ručno traženje Manual Tuning Programme Fine Tuning Manual Tuning 2 1 [CH33] Podesite kanale ručno nakon Auto Setupa. 78 1 41 Odaberite poziciju kanala Odaberite kanal Tražite i pohranite pretraga pohrana 23 Kontrolni kanal Možete zaključati kanal. (Kada je kanal odabran, poruka se pojavljuje; unosom PIN-a, možete gledati kanal. ) INPUT 1 2 3 Prikaz menija EXIT Odaberite “Setup” Main Menu VIERA Link Picture Sound Setup ulaz odabir Odaberite “Child Lock” Setup Menu Q-Link Settings Child Lock Tuning Menu Off Timer Language Teletext Shipping Condition Power Save Side Panel Off FLOF Off Off Access 1/2 ulaz odabir - Povratak na TV EXIT 4 Child Lock-PIN Entry Please enter new PIN PIN Child Lock Change PIN Service List Pod. Unos PIN broja (4 znamenke) 1 of 2 * * * * • ulaz odaberite Unesite PIN broj dvaput . Odaberite “Service List” Kontrola centralnog kanala Child Lock Access Odaberite kanal kojeg želite zaključati Child Lock Service List odaberite Lock Service Name 1 7 14 70 BBC THREE BBC One Wales E4 CBBC Channel • Poništavanje Odabir zaključanog kanala Zaključavanjesvihkanala žuto plavo 72 Cartoon Nwk 80 BBC 85 BBCi Radio Wales 90 BBC Radio Cymru podesite - Promjena PIN broja • • Pojavljuje se kada je kanal zaključan Poništavanjesvihzaključavanja Odaberite “Change PIN”in i unesite novi PIN broj dvaput. 24 Povratak opcija Resetirajte sve opcijeTV-a na njihovu tvorničku opciju. Prikaz menija Odaberite “Setup” Main Menu VIERA Link Picture Sound Setup ulaz odabir Odaberite “Shipping Condition” Setup Menu Q-Link Settings Child Lock Tuning Menu Off Timer Language Teletext Shipping Condition Power Save Panel FLOF Access Off Side Off Off 1/2 ulaz odabir - Povratak na TV EXIT Pod. Provjerite poruke All tuning data will be erased Are you sure?Are you sure? podesite Povratak opcija Shipping Condition Slijedite instrukcije na ekranu • “Auto Setup” automatski počinje. 10) 25 Ulazne labele 1 INPUT EXIT Prikaz menija 2 Odaberite “Setup” Main Menu VIERA Link Picture Sound Setup ulaz odabir 3 Odaberite “Input Labels” Setup Menu Input Labels Banner Display Timeout VIERA Link Refresh Rate Software License System Information Access 3 seconds On 100Hz 2/2 ulaz odabir 4 TV Odaberite ulazni terminal Input Labels AV1 AV2/AV2S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 DVD AV2/AV2S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 podesite odabir - Povratak na TV EXIT - Unos Možete imenovati svaki terminal. Odaberite “User Input” odabir Podesite znakove User Input Name A B C D E U V W X Y a b c d e u v w x y F G H I J K L M N O P Q R Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 !* _ S T : # s t odabir store ulaz (maximum: 10 znakova) 26 Prikaz PC ekrana na TV-u Ekran PC-a spojenog na ovaj uređaj može biti prikazano na TV-a. Možete slušati i PC zvuk sa spojenim audio kablom. Spajanje PC-a INPUT 1 2 Odabir vanjskog ulaza Odaberite “PC” Input Selection ulaz AV1 AV2/AV2S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 TV odabir - Povratak na TV -PC menu opcije (mijenja se ako je potrebno) Izradaopcija“How to Use Menu Functions” do (p. 18) Meni Opcija W/B High R Prilagodbe / Konfiguracija (opcije) Bijeli balans svijetlog crvenog područj a Bijeli balans svijetlog plavog područja Bijeli balans tamnih crvenih područja Bijeli balans tamnih plavih područja G amma (2. 0 / 2. 2 / 2. 5 / S Curve) i prilagodite Napredne PC opcije W/B High B W/B Low R W/B Low B Input Resolution Clock Prebacivanje na široki pogled VGA (640 x 480 dots), WVGA (852 x 480 točkica), XGA (1, 024 x 768 dots), WXGA (1, 366 x 768 točkica) Opcije se mijenjaju ovisno o signalu Podesite na minimalni nivo ako se pojave smetnje Prilagodba horizontalne pozicije H-pos PC Setup V-pos Prilagodba vertikalne pozicije Clock Phase Eliminacija smetnji Prilagodite nakon Clock-a • Podesite na minimalni nivo ako dođe do smetnji Sync Biranje drugog signala sinkronizacije ako je slika izobličena (H&V / On G) • Ostale opcije p. 21 27 Gledanje sa kartice (Slike) Fotografije, snimljene sa kamerom se mogu prikazati. 1 2 3 Odabrana slika • Umetnite SD karticu Poruka upozorenja je prikazana. Uđite u SD mode (Photo View Mode) Odaberite fotografiju koju želite vidjeti Prikaz grešaka (fotografije koje se ne mogu učitati. ) odabir Photo View Mode 1/17 Filename 100-0001 Date 10/23/2006 Pixel 1600 x 1200 100-0001 100-0002 100-0003 100-0004 gledanje - Slide show 100-0005 100-0006 100-0007 100-0008 100-0009 100-0010 100-0011 100-0012 Reading Select EXIT Select RETURN • OPTION View Detalji, str p. 29 crveno Slide show Informacije o odabranoj slici (Thumbnail ekran) 4 -Povratak na RETURN Operacijski vodič Gledanje - Prikaz operacijskog vodiča View Rotate EXIT Select List Rotate Sl de show ili Prijašnjafotografija Sljedećafotografija Rotatacija 90˚ thumbnail ekran - Povratak na TV EXIT ili SD CARD 28 •SD kartica Detalji o SD karticama (p. 38) Umetanje - Vađenje Labela Pritisnite dok se ne čuje klik Pritisnite na sredini kartice Slide show - Poč. Slide show (operacije u kor. Odaberite fotografiju ili ) Početak Slide show Crv • Pauza - Opcije slide showa Prikaz Odaberite “Viewing Setup” menija Main Menu Picture Viewing Setup ili Odaberite funkciju i podesite ulaz Viewing Setup Interval 5 seconds Off podesite odabir • Meni Interval Repeat Opcija odabir Repeat “Slikovni meni” (p. 20) Prilagodbe / Konfiguracija(alternativa) Odaberite slide show interval (5 / 10 / 15 / 30 / 60 / 90 / 120 sekundi) Slide show ponavljanje (Off / On) Poruke na ekranu Poruka Is SD Card in? Značenje • • • Umetnite SD karticu. No valid file to play Kartica nema podataka. Cannot read file Datoteka je oštećena. Tv ne podržava format. 29 Q-Link Funkcije Q-Link komunicira sa TV uređajem i VIDEO / DVD recorderom, omogućujući lakše snimanje/reprodukciju. - Uvjeti - Korisitite VIDEO / DVD rekordere sa sljedećim logotipovima: "Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic", ili "SMARTLINK" Spojite opremu na uređajem AV2 ili AV3 terminal preko "puno žičanog" SCART kabla. 32) Q-Link terminal podešavanje (Q-Link, AV2/AV3 out). Kod prvog korištenja uređaja, pogledajte "Auto Podešavanje". Napravite download na opremu. - Downloadajte opcije kanala INPUT Direktno TV snimanje: Snimanje trenutnog programa sa VIDEO / DVD recorderom odmah. DIRECT TV REC OPTION DIRECT TV REC EXIT Što vidite, to i snimate Oprema se automatski pali ako je prethodno bila u Standby modeu. Ne gasite TV tijekom snimnaja AV izvora. Inače će snimanje biti zaustavljeno. RETURN Poruke Informacije o snimanju, ili ako ono nije moguće se prikazuju. (Samo kada je programski broj "0" ili "AV mode" za neku opremu. ) Paljenje uređaja i laka reprodukcija Umetnite kasetu ili DVD u opremu za snimanje i ona je operirana, TV se pali, te je ulazni mode automatski podešen na ulaznu opremu. [. . . ] Koristite opremu u skladu sa EIA/CEA-861/861B. On Screen poruke - I. e. EC/AV1 Možete ukloniti poruke pritiskom na gumb . 40 Pitanja i odgovori Problem Kaotična slika, smetnje Actions Podesite “P-NR” u slikovnom meniju . 20) Provjerite obližnje električne proizvode . Slika se ne prikazuje Dali je "Colour" ili "Contrast"u slikovnom meniju podešen na minimum?23) Zamućena ili izobličena slika (nema zvuka-niska glasnoća) • Resetirajte kanale. Neobična slika se prikazuje • Ugasite TV iz napajanja, te ga uključite Zvuk se ne čuje Dali je “Sound mute” aktivan? [. . . ]