Upute za upotrebu PANASONIC SC-HT870

[. . . ] RQT7429-2B book. book 1 ページ ２００４年３月４日　木曜日　午前１０時３６分 Uputstva za uporabu DVD kuæno kino Crteži prikazuju SC-HT520 za Veliku Britaniju i kontinentalnu Europu. Model No. SC-HT878/SC-HT870 SC-HT520 Prije spajanja, upravljanja ili podešavanja ovog ureðaja proèitajte u cijelosti ove upute. Saèuvajte ove upute za kasniju uporabu. Sadržaj Pokretanje Upozorenje o mrežnom kabelu. 3 Jednostavno podešavanje KORAK 1 Regionalni broj Player reproducira DVD-Video s naljepnicama na kojima se nalazi regionalni broj ili “ALL”. Regija Velika Britanija, kkontinentalna Europa, Srednji IIstok, Južna Afrika, Saudijska Arabija i Kuvajt Jugostoèna Azija Australija i N. Z. [. . . ] Shrink: Slike se pojavljuju u sredini zaslona. Zoom: Širi sve slike da bi popunile zaslon. Ako vaš televizor ima sliènu funkciju, upotrijebite ju umjesto ove zbog boljeg efekta. Odabir odgovarajuæe velièine zaslona da odgovara zaslonu vašeg TV Za ruèno ukljuèivanje i iskljuèivanje zooma [RAM] [DVD-V] [VCD] [DVD-A] (dio pokretne slike) On , ------. Off s3 to r3 Picture Adjustment Picture Mode Contrast Brightness Sharpness Colour Gamma (Podesite osvjetljenost tamnih dijelova. ) Depth Enhancer Samnjite jake smetnje u pozadini da bi dobili veæi osjeæaj dubine. Ovo ne radikada upotrebljavate Cinema1 ili 2 (‹ gore). 4:3 Aspect Just Fit Zoom Manual Zoom Bitrate Display GUI See-through GUI Brightness ∫ Other izbornik Play as DVD-Video ili Play as DVD-Audio Play as DVD-VR, Play as HighMAT ili Play as Data Disc Video Output Mode Kada reproducirate NTSC diskove ≥480I (Isprepleteno) , ------. 480P (Napredno) Ako ste odabrali “480P” (‹ gore), odaberite postupak konverzije za napredni izlaz tako da odgovara tipu materijala. Auto1(normal): Za gledanje filmskog materijala Auto2: Za gledanje filmskog materijala (istog kao Auto1, ali koji može konvertirati 30-okvira-u-sekundi naprednog videa) Video: Za video materijal (‹ stranica 28) Da bi se dijalozi u filmu mogli lakše è uti [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-kanalni ili više, sa dijalogom snimljenim na središnjem kanalu) On , ------. Off [RAM] [DVD-V] (Diskovi snimljeni samo s 48 kHz ) [DVD-A] (Diskovi snimljeni samo s 44. 1 kHz i 48 kHz ) [VCD] [CD] ≥Za vrijeme 2kanalnog izlaza ovih diskova, ova funkcija vam daje prirodniji zvuk sa dodavanjem signala više frekvencije koji nije snimljen na disku, na primjer, reprodukcija DVD-Video snimljenog s 48 kHz do 96 kHz. (Sampling frequency ‹ stranica 35) ≥Za vrijeme višekanalnog izlaza s ovih diskova, ova funkcija proizvodi frekvencije koje su izgubljene za vrijeme snimanja da bi vam pružili zvuk što slièniji originalu. [WMA] [MP3] (Disk koji snimate nije 8 kHz, 16 kHz, 32 kHz) Ova funkcija proizvodi više frekvencije koje su izgubljene za vrijeme snimanja da bi vam pružili zvuk što sliè niji originalu. 3 --. Off ^------------------------} [DVD-A] [DVD-V] [CD] (LPCM/PPCM) 1 Jaki tempo (npr. , pop and rock) 2 Promjenjivi tempo (npr. , jazz) 3 Lagani tempo (npr. , classical) Other discs 1 Efekt svjetla 2 Srednji efekt 3 Jaki efekt Transfer Mode ∫ Audio izbornik Dolby Pro Logic II Dok je zaustavljen ≥Odaberite “Play as DVD-Video” za reprodukciju DVD-Video sadržaja DVD-Audio. Dok je zaustavljen ≥Odaberite “Play as Data Disc” za reprodukciju JPEG datoteka na DVD-RAM ili za reprodukciju HighMAT diskova bez uporabe HighMAT funkcije. Dialogue Enhancer Tip signala/podataka LPCM/PPCM/ÎDigital/DTS/MPEG: tip signala kHz(Sampling frequency)/bit/ch(broj kanala) Primjer: 3/2 . 1ch . 1: . 1: . 0: . 1: . 2: . 1: . 2: . 3: Efekt niske frekvencije (nije prikazan ako nema signala) Nema surround Mono surround Stereo surround (lijevo/desno) Središnji Prednji lijeviiPrednji desni Prednji lijeviiPrednji desniiSredišnji Multi Re-master RQT7429 23 Using on-screen menus RQT7429-2B book. book 24 ページ ２００４年３月４日　木曜日　午前１０時３６分 Promjena podešenosti playera (Pogledajte na stranici 14 o pozicijama tipki na daljinskom upravljaèu. ) 1 SETUP MUTING 2 odabir ENTER 3 odabir ENTER 4 odabir 1 2 5 8 -/-- 5 3 6 9 S10 4 ENTER SHIFT r SHIFT desno zabilježi 7 zabilježi 0 r SETUP MUTING Prikazuje Setup izbornik. toè ka Odabir tipke. Odabir toè ke. Podešavanja. Pritisnite za izlaz. ≥Podešenost ostaje nedirnuta iako ste prebacili ureðej u mod èekanja. ≥Podcrtane toèke su tvornièka podešenost . Promjena podešenosti playera Setup Tipka Disc Video Audio Display Others Audio Subtitle Menus Ratings English Automatic English Level 8 podešavanje QUICK SETUP omoguæava uzastopno podešavanje toèaka u zasjenjenom dijelu. to select and press ENTER RETURN to exit ∫ “Disc” tipka Audio Odabire audio jezik. ≥English ≥Automatic§4 ≥English ≥(opcije jezika)§1 ≥English ≥Original§2 ≥Other¢¢¢¢§3 ≥Other¢¢¢¢§3 Subtitle Odabire subtitle jezik. ≥(opcije jezika)§1 Menus Odaberite jezik za izbornike diska. Promjenom jezika izbornika na QUICK SETUP mijenja se i ova podešenost. ≥(opcije jezika)§1 ≥Other¢¢¢¢§3 Podešavanje vrijednosti (Kada je odabran nivo 8 ) ≥1 do 7 ≥0 Lock All: Da bi se sprijeè ila reprodukcija diskova bez nivoa zaštite. Podesite vrijednost na limit DVD-Video ≥8 No Limit reprodukcije. Promjena vrijednosti (Kada je odabran nivo 0–7 ) ≥Slijedite on-screen upute. ≥Promjena lozinke ≥Promjena nivoa ≥Privremeno otkljuèavanje ≥Otkljuèavanje player a Ratings §1 opcije jezika Jugoistoèna Azija: Chinese Ostale: French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish i Dutch Odabran je originalan jezik kreiran na disku. Unesite broj šifre koju ste pronašli u tablici na stranici 34. §4 Ako odabran jezik za “Audio” nije dostupan, podnaslov se pojavljuje u jeziku (ako je dostupan na disku). §2 §3 ∫ “Video” tipka TV Aspect Odaberite podešenost tako da odgovara televizoru i sklonostima. ≥4:3 Pan&Scan: Uobièajeni omjer slike na televizoru (4:3) Strane widescreen slike odrezane su tako da popunjavaju zalon (ukoliko to ne zabranjuje disk). ≥4:3 Letterbox: Uobièajeni omjer slike na televizoru (4:3) Widescreen slika prikazana je u letterbox stilu. ≥16:9: Widescreen televizor (16:9) ≥Standard (Direct View TV) Odaberite da odgovara tipu televizora. [. . . ] 25 15 — — 16 5, 6, 10, 11 15 — — Prikazi na televizoru “/” “Cannot display group xx, content xx” “This disc may not be played in your region” Nema on-screen prikaza. ≥Postupak zabranjuje ureðaj ili disk. ≥Pokušavate prikazati nekompatibilni sadržaj. ≥Možete reproducirati samo DVD-Videoako je regionalni broj isti ili ukljuèuje isti regijonalni broj kao i ureðaj ili DVD-Video ima oznaku “ALL”. [. . . ]