Upute za upotrebu PANASONIC HC-V100

[. . . ] Osnovne upute za uporabu Videokamera visoke razlučivosti Model br. HC-V100 HC-V100M Prije uporabe u cijelosti pročitajte ove upute. Detaljnije upute za rukovanje uređajem nalaze se u „Uputama za uporabu (PDF format)“ na isporučenom CD-u. Da biste ih pročitali, prvo ih instalirajte na računalo. Web-mjesto: http://www. panasonic. hr Sigurnosne napomene UPOZORENJE: „„Baterija Upozorenje Opasnost od požara, eksplozija i opeklina. Bateriju nemojte rastavljati, zagrijavati na temperaturu iznad 60 ºC ili paliti. [. . . ] Predviđena baterija (VW-VBK180/VW-VBK360) podržava ovu funkciju. Jedine baterije prikladne za korištenje uz ovaj uređaj su originalni Panasonicovi proizvodi i baterije koje proizvode druge tvrtke, a imaju ovlaštenje tvrtke Panasonic. (Baterije koje ne podržavaju ovu funkciju ne mogu se koristiti. ) Panasonic ne može jamčiti za kvalitetu, izvedbu ili sigurnost baterija koje su proizvele druge tvrtke i koje nisu originalni Panasonicovi proizvodi. Na nekim se tržištima mogu nabaviti krivotvorene baterije koje su izgledom vrlo slične izvornima. Neke od tih baterija nemaju primjerenu unutarnju zaštitu i ne zadovoljavaju odgovarajuće sigurnosne standarde. Postoji opasnost od požara ili eksplozije. Tvrtka Panasonic odriče se odgovornosti u slučaju bilo kakvih nezgoda ili kvarova nastalih uslijed uporabe krivotvorenih baterija. Da biste bili sigurni da koristite sigurne proizvode, predlažemo korištenje originalnih Panasonicovih baterija. Umetanje/vađenje baterije • Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje da biste isključili uređaj. (➜ 13) Umetnite bateriju u smjeru prikazanom na slici. Vađenje baterije A Držite tipku za uključivanje/isključivanje sve dok se pokazivač statusa ne isključi. Zatim izvadite bateriju pridržavajući uređaj da ne bi pao. Pomaknite ručicu za otpuštanje baterije u smjeru naznačenom strelicom i izvadite bateriju kada se odblokira. A Držač baterije Umetnite bateriju tako da čujete zvuk klika, a baterija sjedne na svoje mjesto. 8 VQT3Y10 (HR) Punjenje baterije Kada kupite uređaj, baterija nije napunjena. Prije prvog korištenja uređaja napunite bateriju do kraja. Kad je prilagodnik za izmjenični napon spojen, uređaj je u stanju čekanja. Primarni sklop je „pod naponom” sve dok je prilagodnik za izmjenični napon spojen na strujnu utičnicu. Broj modela baterije Vrijeme [snaga/kapacitet punjenja (minimalni)] Isporučena baterija/ 2h25min VW-VBK180 (5h45min) (neobavezna) [3, 6 V/1790 mAh] Način snimanja [HA], [HG], [HX] [iFrame] Maksimalno raspoloživo vrijeme neprekidnog snimanja 2h45min 3h15min Stvarno vrijeme snimanja 1h25min 1h40min • Navedena vremena su približna. • Prikazano vrijeme punjenja navedeno je za slučaj kada je baterija u potpunosti ispražnjena. Vrijeme punjenja i snimanja ovise o uvjetima korištenja, kao što su visoka/niska temperatura. • Stvarno vrijeme snimanja odnosi se na vrijeme snimanja kod uzastopnog pokretanja/ zaustavljanja snimanja, uključivanja/isključivanja uređaja, pomicanja ručice zuma itd. • Baterije se kod uporabe ili punjenja zagrijavaju. Nije riječ o kvaru. Pokazivač kapaciteta baterije • Prikaz se mijenja sa smanjenjem kapaciteta baterije. > > > > > Ako je preostalo manje od 3 minute, pokazivač će postati crven. [. . . ] Format snimanja fotografija: JPEG („Design rule for Camera File system", koji se temelji na standardu Exif 2. 2) Broj slika koje je moguće snimiti potražite u uputama za uporabu (PDF format). Medij za snimanje: SD memorijska kartica (koja podržava sustave FAT12 i FAT16) SDHC memorijska kartica (koja podržava sustav FAT32) SDXC memorijska kartica (koja podržava sustav exFAT) Za detalje o SD karticama koje možete koristiti s ovim uređajem pogledajte 11. stranicu. HC-V100M Ugrađena memorija; 16 GB Senzor slike: tip 1/5. 8 (1/5. 8'') 1MOS senzor slike ukupno; 1500 K Efektivni pikseli: Videozapis/Fotografija; 1300 K do 1120 K (16:9) 22 VQT3Y10 (HR) Objektiv: Automatski iris, 34× optički zum, F1. 8 do F4. 0 Fokalna duljina; 2, 38 mm do 81 mm Makro (Ukupan AF raspon) 35 mm ekvivalent; Videozapisi/Fotografije; 32, 5 mm do 1206 mm (16:9) Najmanja udaljenost fokusa: Normalno; Približno 3 cm (Wide)/Približno 1, 6 m (Tele) Tele makro; Približno 70 cm (Tele) Zum: i. Zoom OFF 37×, 42× i. Zoom, 90×/2000× Digitalni zum Funkcija stabilizatora slike Optički (aktivni način) Zaslon: LCD zaslon širine 6, 7 cm (približno 230 K piksela) Mikrofon: Stereo Zvučnik: 1 okrugli zvučnik, dinamički Podešavanje balansa bijele boje: Sustav s automatskim praćenjem balansa bijele boje Standardno osvjetljenje: 1. 400 lx Najmanje potrebno osvjetljenje: Približno 4 lx (1/25 u scenskom načinu rada s malo svjetla) Približno 1 lx s funkcijom noćnog snimanja u boji Razina izlaza videosignala AV višestrukog priključka: Razina izlaza video signala za komponentni priključak: Y; 1. 0 Vp-p, 75Ω Pb; 0. 7 Vp-p, 75Ω Pr; 0. 7 Vp-p, 75Ω Razina izlaza videosignala AV: 1. 0 Vp-p, 75Ω, sustav PAL Razina izlaznog videosignala HDMI mini priključka: HDMI™ 1080i/576p Razina izlaznog audiosignala AV višestrukog priključka (Line): 316 mV, 600 Ω, 2-kanalni Razina izlaznog audiosignala HDMI mini priključka: [AVCHD]; Dolby Digital/Linear PCM [iFrame]; Linear PCM (HR) VQT3Y10 23 USB: Funkcija čitača SD kartica; Samo za čitanje (bez podrške za zaštitu autorskih prava) HC-V100M Ugrađena memorija; samo za čitanje Hi-Speed USB (USB 2. 0), USB priključak tipa Mini B Funkcija punjenja baterije (punjenje putem USB priključka kad je uređaj isključen) Dimenzije: 51, 5 mm (Š) x 59, 5 mm (V) x 112, 5 mm (D) (uključujući dijelove koji strše) Masa: HC-V100 Približno 181 g [bez baterije (isporučena) i SD kartice (neobavezna)] HC-V100M Približno 183 g [bez baterije (isporučena)] Masa uređaja u radu: HC-V100 Približno 225 g [s baterijom (isporučena) i SD karticom (neobavezna)] HC-V100M Približno 225g [s baterijom (isporučena)] Radna temperatura: 0ºC do 40 ºC Vlaga pri radu: 10 % relativne vlažnosti do 80 % relativne vlažnosti Vrijeme rada baterije: Pogledajte str. 10 24 VQT3Y10 (HR) Prilagodnik za izmjenični napon Sigurnosne napomene Izvor napajanja: Potrošnja energije: DC izlaz: AC 110 V do 240 V, 50/60 Hz 12 W DC 5, 0V, 1, 6A Dimenzije: 49 mm (Š)×24 mm (V)×79 mm (D) Masa: Približno 91 g (HR) VQT3Y10 25 Ostalo Autorska prava „„Pridržavajte se zakona o autorskim pravima Snimanje prethodno snimanih kaseta ili diskova te ostalog objavljenog ili emitiranog materijala za potrebe koje se ne odnose na vašu privatnu uporabu može dovesti do kršenja autorskih prava. [. . . ]