Upute za upotrebu PANASONIC ES-RT53

[. . . ] • Provjerite polaritet baterije (+ i -) i ispravno ju umetnite. • Odmah izvadite bateriju kada se isprazni. • Ako uređaj nećete koristiti duže vremena, izvadite bateriju. • Koristite bateriju do preporučenog roka. -- U suprotnom bi moglo doći do pregrijavanja ili eksplozije baterije, ozljede ili zagađenja okoline uzrokovanog curenjem. [. . . ] -- U suprotnom bi oštrica mogla otupiti ili bi moglo doći do kvara. • Nikada nemojte koristiti razrjeđivače, benzin ili alkohol za čišćenje aparata za brijanje jer mogu uzrokovati kvar ili pucanje/promjene u boji dijelova. Čistite blagim deterdžentom. • Ovim uređajem ne smiju rukovati osobe (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili s nedovoljnim iskustvom i znanjem, osim ako se takve osobe ne nalaze pod nadzorom ili ih u uporabu ovoga uređaja upućuju osobe odgovorne za njihovu sigurnost. Nadgledajte djecu i nemojte im dopustiti da se igraju ovim uređajem. hrvatski 6 Parts identification (Fig. 1) A B C D E F G Blade Oštrica Lock switch zaključavanje Prekidač za Power switch napajanje [0/1] Prekidač za [0/1] Battery cover Poklopac baterije Protective cap Zaštitni poklopac Cleaningza čišćenje Četkica brush Oil Ulje Installing or replacing the battery Umetanje ili zamjena baterije 1. Make sure the power switch is in the “0” position. Provjerite je li prekidač za napajanje podešen 2. 2) Remove 2. Rotate the battery cover in the direction of the 3. (Fig. smjeru strelice i Zakrenite align the baterije u 3) 4. 5. ) U Be careful to insert the battery with + and ‑ • correctly oriented. Pri umetanju baterije pripazite da su polovi 6. Rotate the + i - ispravnoin the direction of the baterije battery cover usmjereni. I‑shape. ES-RT53_EU. indb English English English hrvatski • Pomičite aparat za brijanje u shaving. 5 Pričvrstite zaštitni cap. protectivepričvrstite zaštitni • Nakon svake uporabe • Always apply the protective cap after use to prevent the da se from becoming deformed or poklopac blade oštrica ne bi izobličila ili damaged, and to avoid contamination. oštetila te da izbjegnete kontaminaciju. 10 10 2011/12/06 11:01:31 Savjeti za najbolje rezultate brijanja Čvrsto rastegnite kožu tako da je napeta i pomičite aparat za brijanje u smjeru suprotnom od rasta dlačica. Po potrebi koristite aparat za brijanje u obliku slova T ili u obliku slova I. Oblik slova T Brijanje većih područja Brijanje manjih područja i područja koje se ne mogu obrijati s oblikom slova T Noge Od dna prema vrhu Oblik slova I 11 hrvatski Pazusi Od vrha prema dnu Zatiljak, leđa Od dna prema vrhu Ruke, prsti Od vanjske prema unutarnjoj strani hrvatski Čišćenje Ruke Od vanjske prema unutarnjoj strani Čišćenje oštrice Čišćenje pomoću četkice Brzo očistite sve dlačice s oštrice i aparata za brijanje pomoću isporučene četkice za čišćenje. 7. ) 12 Rinsing the oštrice Rinsing the blade Ispiranje blade 1. Wash the blade vodom da to wash out remained 1. Operitethe bladewith water biste ispraliremained 1. Wash oštricu with water to wash out trimmings. 8. ) •• Ako use soap to wash dirt offthe blade, rinse If you use soap to wash biste the blade, rinse • If youkoristite sapun dadirt off oprali the shaver thoroughly to ensure that no soap the shaver s oštrice, to ensure that no aparat prljavštinu thoroughly temeljito isperite soap suds remain. Obrišite the water with a towelor similar, and let 2. i or similar, se 2. Wipe off voduwaterwith a itowelostavite daandlet it dry naturally. [. . . ] cleaning under an open water tap. Oznaka na lijevoj strani znači da je mlazom vode. There is no replacement oštricaforthis product. There is no replacementblade for this product. Ne postoji zamjenska blade za ovaj proizvod. 13 13 ES-RT53_EU. indb ES-RT53_EU. indb 13 13 2011/12/06 2011/12/06   11:01:31 11:01:31 English hrvatski English Model No. Specifications Tehnički podaci Model br. Izvor napajanja Power source x 1 (prodaje se zasebno) Airborne Acoustical 00 (dB (A) re 1 pW) Noise buka Zračna 00 (dB (A) re 1 pW) u kućanstvu. ES‑WR40 EW-WR40 AAA (LR03) alkaline battery x 1 alkalna baterija AAA (LR03) (sold separately) This product is intended for household use only. [. . . ]