Upute za upotrebu PANASONIC DMC-TZ25

[. . . ] Upute za uporabu naprednih funkcija Model br. Digitalni fotoaparat DMC-TZ25 Prije uporabe u cijelosti procitajte ove upute. Sadrzaj Prije uporabe Prije prve uporabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nazivi i funkcije osnovnih dijelova . . . . . . . . . . . 8 Kursorski gumb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pregledavanje fotografija [Normal Play] (Uobicajena reprodukcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pregledavanje videozapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Stvaranje fotografija iz videozapisa . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Zumiranje i prikaz "Zuma tijekom reprodukcije" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pregledavanje popisa fotografija "Visestruka reprodukcija" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Pregledavanje fotografija prema datumu snimanja "Kalendarska reprodukcija". . . . . . . . . . . . . 36 Brisanje vise fotografija (do 100)/ Brisanje svih fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Priprema Punjenje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Umetanje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Punjenje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Preostali kapacitet baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Smjernice o broju fotografija koje je mogue snimiti i vremenu rada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Brisanje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Postavljanje izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Vrsta izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Koristenje brzog izbornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Umetanje i vaenje memorijske kartice (neobavezna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pohranjivanje fotografija (na karticu i ugraenu memoriju) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kapacitet memorije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Smjernice o kapacitetu snimanja (fotografije/vrijeme snimanja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Promjena postavki sata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Koristenje izbornika [Setup] (Postavljanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 [Clock Set] (Postavljanje sata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 [World Time] (Svjetsko vrijeme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 [Travel Date] (Datum putovanja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 [Beep] (Zvucni signal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 [Volume] (Glasnoa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 [Cust. Set. Mem] (Prilagoene postavke) . . . . . . . . . 43 [LCD Display] (LCD zaslon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 [LCD Mode] (LCD nacin rada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 [Guide Line] (Linije usmjerenosti kompozicije) 44 [Histogram] (Histogram) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 [Video Rec Area] (Mogue podrucje snimanja videozapisa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 [Zoom Resume] (Povratak na polozaj zuma) . . 44 [ECONOMY] (Ekonomicnost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 [Auto Review] (Automatski prikaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 [No. Reset] (Ponovno postavljanje brojeva) . . . . . 46 [Reset] (Ponovno postavljanje). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 [USB Mode] (USB nacin rada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 [Output] (Izlaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 [VIERA Link] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 [3D Playback] (3D reprodukcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 [Rotate Disp. ] (Zakretanje prikaza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 [Version Disp. ] (Verzija firmvera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 [Format] (Formatiranje). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 [Language] (Jezik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 [Demo Mode] (Prikaz funkcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Postavljanje sata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Osnove Slijed radnji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Snimanje fotografija s vlastitim postavkama Nacin rada [Program AE] . . 22 Prilagodba fokusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Snimanje pomou automatskih postavki u nacinu rada [Intelligent Auto] . . . . . . . . . . . . . . 24 Bljeskalica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Automatsko uocavanje scene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Postavljanje veselih boja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 [Motion Deblur] (Zamuenje zbog pokreta) . . . 25 [iHandheld Nite Shot] (iNono snimanje bez tronosca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 [iHDR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Automatsko trazenje fokusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ogranicenja nacina rada [Intelligent Auto] (Inteligentni automatski nacin rada) . . . . . . . . . . . . . . . 27 Snimanje fotografija tijekom snimanja videozapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Snimanje videozapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - 2- 2 - Sadrzaj Program (Snimanje) Koristenje zuma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Vrste zuma i koristenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Registriranje vlastitih postavki i snimanje [Custom] Mode (Prilagoeni nacin rada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Snimanje fotografija bljeskalicom . . . . . . . . . 52 Snimanje fotografija izbliza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 [Macro Zoom] (Makro zum). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Raspon fokusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 [Cust. Set. Mem] (Prilagoene postavke) . . . . . . . . . 70 [Custom] (Prilagoeno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Funkcija snimanja u nizu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Snimanje s funkcijom prepoznavanja lica [Face Recog. ] (Prepoznavanje lica) . . . . . . . 74 Memoriranje fotografija s licima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ureivanje ili brisanje podataka o memoriranoj osobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Snimanje fotografija pomou automatskog okidaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Snimanje fotografija pomou kompenzacije ekspozicije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Snimanje dok se ekspozicija automatski mijenja ([Auto Bracket] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Korisne znacajke za putovanje . . . . . . . . . . . . . . 77 [Travel Date] (Datum putovanja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 [World Time] (Svjetsko vrijeme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Odreivanje otvora blende i brzine zatvaraca i snimanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Aperture Priority] Mode (Prioritet otvora automatske ekspozicije) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Shutter-Priority] Mode (Prioritet brzine zatvaraca). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [Manual Exposure] Mode (Rucno podesavanje ekspozicije) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Unos teksta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Koristenje izbornika [Rec] (Snimanje) . . . 80 [Aspect Ratio] (Omjer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [Picture Size] (Velicina fotografije) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [Quality] (Kvaliteta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [Sensitivity] (Osjetljivost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [White Balance] (Balans bijele boje) . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [AF Mode] (Automatski fokus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [Quick AF] (Brzi automatski fokus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [Face Recog. ] (Prepoznavanje lica) . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [Metering mode] (Nacin mjerenja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [i. Exposure] (i. Ekspozicija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [Min. brzina zatvaraca) . . . . . . . 87 [i. Resolution] (i. Razlucivost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [Digital Zoom] (Digitalni zum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Burst] (Snimanje u nizu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Color Mode] (Boja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [AF Assist Lamp] (Pomono svjetlo za automatski fokus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Red-Eye Removal] (Uklanjanje efekta crvenih ociju) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Stabilizer] (Stabilizator) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Date Stamp] (Ispis datuma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 [Clock Set] (Postavljanje sata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Snimanje fotografija s razlicitim efektima slike [Creative Control] mode (Nacin kreativnog upravljanja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Snimanje fotografija koje odgovaraju sceni koja se snima [Scene Mode] (Scenski nacin rada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [Portrait] (Portret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [Soft Skin] (Blagi oblik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [Scenery] (Krajolik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [Panorama Shot] (Panoramska snimka). . . . . . . . . . 64 [Sports] (Sport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Night Portrait] (Noni portret). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Night Scenery] (Noni krajolik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Handheld Night Shot] (Nono snimanje bez tronosca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [HDR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Food] (Hrana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Baby] (Dijete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Pet] (Kuni ljubimac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Sunset] (Zalazak sunca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [High Sens. ] (Visoka osjetlj. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [Glass Through] (Kroz staklo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [Underwater] (Pod vodom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Koristenje izbornika nacina [Motion Picture] (Videozapis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Rec Mode] (Snimanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Rec Quality] (Kvaliteta snimanja). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Continuous AF] (Uzastopni automatski fokus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [Wind Cut] (Izrezivanje suma vjetra) . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Snimanje 3D fotografija [3D Photo Mode] (3D fotografije) . . . . . . . . . . . 69 - 3- 3 - Sadrzaj Program (Pregled) Reprodukcija fotografija snimljenih uporabom funkcije snimanja u nizu. . . . . . . 94 Razlicite metode reprodukcije [Playback Mode] (Nacin reprodukcije) . . 95 [2D/3D Settings] (Postavke 2D/3D). . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Slide Show] (Prikaz slika u nizu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Filtering Play] (Odabrana reprodukcija). . . . . . . . . . 97 [Calendar] (Kalendar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 [Auto Retouch] (Automatsko retusiranje) . . . . . . . . 98 [Creative Retouch] (Kreativno retusiranje) . . . . . . 99 Povezivanje s drugim ureajima Pregledavanje na zaslonu TV prijamnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 VIERA Link (HDMI) (HDAVI ControlTM) . . . . . . . . . . 112 Pregledavanje 3D fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Zadrzite snimljene fotografije i videozapise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Kopiranje umetanjem SD memorijske kartice u snimac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Sinkronizacija reprodukcije fotografija pomou AV kabela (neobavezan) . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Uporaba softvera "PHOTOfunSTUDIO" za kopiranje na racunalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Retusiranje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Koristenje izbornika [Playback] (Reprodukcija). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Upload Set] (Postavke ucitavanja) . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Title Edit] (Ureivanje naslova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [Text Stamp] (Ispis teksta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [Video Divide] (Podjela videozapisa) . . . . . . . . . . . . . 103 [Resize] (Promjena velicine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [Cropping] (Obrezivanje slike) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [Favorite] (Omiljene snimke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [Print Set] (Postavke ispisa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [Protect] (Zastita). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [Face Rec Edit] (Ureivanje funkcije prepoznavanja lica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [Copy] (Kopiranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Uporaba uz racunalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Kopiranje fotografija i videozapisa . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Slanje slika na web-mjesta za dijeljenje slika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Ispis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Ispis vise fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Postavljanje postavki ispisa na fotoaparatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Ispis s datumom i tekstom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Ostalo Popis prikaza LCD zaslona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Prikaz poruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Pitanja i odgovori u slucaju problema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Mjere opreza pri uporabi i napomene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Ikone nacina snimanja Nacin snimanja: Dostupni nacini snimanja Nedostupni nacini snimanja - 4- 4 - Prije uporabe Rukovanje fotoaparatom Drzite fotoaparat dalje od prekomjernih vibracija, prevelike sile ili pritiska. Izbjegavajte koristenje fotoaparata u sljedeim uvjetima, koji mogu ostetiti objektiv, LCD zaslon ili kuiste fotoaparata. Navedeno moze prouzrociti i kvar fotoaparata ili onemoguiti snimanje. [. . . ] (Ponovno pritisnite da biste ponistili postavku) Kada je postavljeno ljetno vrijeme, aktualno vrijeme se pomice 1 sat unaprijed. Ako su postavke ponistene, sat se automatski vraa na aktualno vrijeme. Ako ne mozete pronai odrediste u zoni prikazanoj na zaslonu, podesite vrijeme prema Pri reprodukciji se za slike snimljene na odredistu na zaslonu prikazuje ". vremenskoj razlici u svojoj vremenskoj zoni. - 78 78 -- Unos teksta Kursorskim gumbom pomou funkcije prepoznavanja lica unesite imena i u scenskim nacinima rada [Baby] (Dijete) i [Pet] (Kuni ljubimac), ili za memoriranje lokacija u opciji [Travel Date] (Datum putovanja), itd. 1 2 Kursorskim gumbom odaberite znakove Nekoliko puta pritisnite [MENU/SET] dok se ne prikaze zeljeni znak Tekst je umetnut na polozaju kursora. Da biste promijenili vrstu znaka > Odaberite i pritisnite [MENU/SET]. Polozaj kursora Ureivanje teksta 1 Kursorskim gumbom pomaknite kursor na tekst za ureivanje. 2 Kursorskim gumbom odaberite [Delete] (Brisanje) i zatim pritisnite [MENU/SET]. 3 Kursorskim gumbom odaberite ispravan tekst i zatim pritisnite [MENU/SET]. Mozete koristiti i rucicu zuma da biste premjestili kursor. 3 Kada ste zavrsili s unosom teksta, kursorskim gumbom odaberite [Set] i pritisnite [MENU/SET] Mozete upisati maksimalno 30 znakova (Maksimalno 9 znakova kada upisujete imena u funkciji [Face Recog. ]) - 79 79 -- Koristenje izbornika [Rec] (Snimanje) [Aspect Ratio] (Omjer) Postupci postavljanja izbornika [Rec] (>39) Omjer fotografije moze se promijeniti prema formatu za ispisivanje ili reproduciranje. Nacin snimanja: Postavke: X/Y/W/ Rubovi slike mogu biti odrezani kod ispisa - unaprijed provjerite. [Picture Size] (Velicina slike) Postupci postavljanja izbornika [Rec] (>39) Postavite velicinu (broj piksela) fotografija. Broj fotografija koje je mogue snimiti ovisi o ovoj postavci i [Quality] (Kvaliteti). Nacin snimanja: Postavke: Velicina fotografije ([Aspect Ratio] (Omjer) X) 12 M 4000 3000 10, 5 M 4000 2672 9M 40002248 9M 29922992 8 M Z* 3264 2448 5MZ 2560 1920 3 M Z* 2048 1536 2 M Z* 1600 1200 0, 3 M Z 640 480 0, 3 M Z* 640 424 0, 2 M Z* 640360 0, 2 M Z* 480480 Velicina fotografije ([Aspect Ratio] (Omjer) Y) 7 M Z* 3264 2176 6 M Z* 32641840 6 M Z* 24482448 4, 5 M Z* 2560 1712 3, 5 M Z* 25601440 3, 5 M Z* 19201920 2, 5 M Z* 2048 1360 2 M Z* 19201080 ) 2, 5 M Z* 15361536 Velicina fotografije ([Aspect Ratio] (Omjer) W) Velicina fotografije ([Aspect Ratio] (Omjer) * Ova postavka nije dostupna u nacinu ([Intelligent Auto] (Inteligentni automatski nacin)). Moze se pojaviti efekt mozaika, ovisno o objektu i uvjetima snimanja. Vodic za postavljanje Vea fotografija Ostrija fotografija Nizi kapacitet snimanja Manja fotografija Zrnatija fotografija Visi kapacitet snimanja -- 80 80 - Koristenje izbornika [Rec] (Snimanje) [Quality] (kvaliteta) Postupci postavljanja izbornika [Rec] (>39) Postavite kvalitetu slike Nacin snimanja: Postavke: Visoka kvaliteta, prioritet na kvaliteti fotografije Standardna kvaliteta, prioritet na broju fotografija Postavka je podesena na Kada je odabrana opcija [3D Photo Mode] (3D fotografije), prikazane ikone se razlikuju: : Fotografija u formatu MPO i fotografija visoke kvalitete u formatu JPEG snimljene su istodobno. : Fotografija u formatu MPO i fotografija standardne kvalitete u formatu JPEG snimljene su istodobno. [Sensitivity] (Osjetljivost) Postupci postavljanja izbornika [Rec] (Snimanje) (>39) Rucno postavite ISO osjetljivost (osjetljivost na osvjetljenje). Preporucujemo vise postavke kako biste na tamnijim lokacijama mogli snimati jasne fotografije. Nacin snimanja: Postavke: [AUTO] / / [3200] Vodic za postavljanje [Sensitivity] (Osjetljivost) [100] Lokacija (preporucena) Svjetla (na otvorenom) Brzina zatvaraca Sporo Smetnje Niska Zamuenje objekta Visoka [3200] Tamna Brza Visoka Niska [Intelligent ISO] / [100] / [200] / [400] / [800] / [1600] Postavka [AUTO] je automatski postavljena u rasponu do 800 (1600 kada se koristi Postavka bljeskalica), ovisno o svjetlini predmeta. [Intelligent ISO] (Inteligentni ISO) je automatski postavljena u rasponu do 1600, ovisno o kretanju i svjetlini predmeta. Opcija [Sensitivity] (Osjetljivost) automatski je podesena u sljedeim slucajevima: Kod snimanja videozapisa Kada je funkcija [Burst] (Snimanje u nizu) postavljena je na [Flash Burst] (Snimanje u nizu uz bljeskalicu) -- 81 81 - Koristenje izbornika [Rec] (Snimanje) [White Balance] (Balans bijele boje) Postupci postavljanja izbornika [Rec] (>39) Ako se boje cine neprirodnima, prilagodite postavke boje izvoru svjetla. Nacin snimanja: Postavke: [AWB] (automatski)/V (na otvorenome, jasno nebo)/ (na otvorenome, oblacno nebo)/ (na otvorenome, sjena)/ (umjetna rasvjeta sa zarnom niti)/ (koristi vrijednosti postavljene u SET)/SET (rucno postaviti) Kada je postavljena funkcija [AWB] (Automatic White Balance) (Automatski balans bijele boje), boja se podesava u skladu s izvorom svjetla. Meutim, ako je scena presvijetla ili pretamna ili ako nastupe neki drugi ekstremni uvjeti, fotografije mogu izgledati crvenkasto ili plavkasto. Balans bijele boje mozda nee pravilno raditi ako se koristi vise izvora svjetla. Ovisno o tipu osvjetljenja, prikladan balans bijele razlikovat e se pod fluorescentnim osvjetljenjem, LED osvjetljenjem itd. , stoga koristite [AWB] ili SET. Postavka balansa bijele boje fiksno je postavljena na [AWB] u sljedeim slucajevima: Scenski nacini rada ([Scenery] (Scenski nacin), [Night Portrait] (Noni portret), [Night Scenery] (Noni krajolik), [Handheld Night Shot] (Snimanje nou bez tronosca), [Food] (Hrana), [Sunset] (Zalazak sunca), [Underwater] (Pod vodom) Cak i ako je ureaj iskljucen postavke balansa bijele boje se pohranjuju (ako se promijeni scenski nacin, postavka balansa bijele boje se automatski vraa na [AWB]). Fino podesavanje balansa bijele boje ([AWB] iskljucen) Postavke za balans bijele boje mogu se pojedinacno fino podesiti ako se boje ne pojavljuju kao unaprijed zadane. 1 Odaberite balans bijele boje za finu prilagodbu i zatim pritisnite gumb [DISP. ] (Prikaz) da bi se prikazao zaslon [WB Adjust. ] (Prilagodba balansa bijele boje). 2 Podesite s ako su crvene jake, podesite s ako su plave jake. Postavke se pohranjuju cak i kada se fotoaparat iskljuci. Postavke se i dalje primjenjuju kada koristite bljeskalicu. Iako je postavka [AWB] (Automatski balans bijele boje) postavljena u scenskom nacinu rada [Underwater] (Pod vodom), fina podesavanja se i dalje mogu izvrsiti. Fina podesavanja mogu se izvrsiti kada je [Color Mode] (Boja) (>88) postavljena na [B&W] ili [SEPIA]. - 82 82 -- Koristenje izbornika [Rec] (Snimanje) Rucno podesavanje balansa bijele boje (SET) 1 Odaberite SET i pritisnite [MENU/SET]. 2 Usmjerite fotoaparat prema bijelom predmetu (npr. papiru) i pritisnite [MENU/SET]. Balans bijele boje postavljen je na . [. . . ] Odricanje od pravne odgovornosti Podaci, koji sadrze i osobne podatke, mogu se mijenjati ili mogu biti izgubljeni zbog kvara, statickog elektriciteta, nesrea, osteenja, popravaka ili drugih radnji. Panasonic nee biti odgovoran ni za koju stetu, izravnu ili neizravnu, koja je rezultat izmjene ili gubitka podataka koji sadrze i osobne podatke. Narucivanje popravaka ili prijenosa/odlaganja fotoaparata Da biste zastitili svoje osobne podatke, ponistite postavke. (>46) Ako se u ugraenoj memoriji nalaze fotografije, kopirajte (>109) ih na memorijsku karticu, ako je to potrebno, a potom formatirajte (>48) ugraenu memoriju. [. . . ]