Upute za upotrebu OLYMPUS WS-811

[. . . ] DIGITALNI DIKTAFON DETALJNE UPUTE Hvala sto ste kupili Olympusov digitalni diktafon. Procitajte ove upute s informacijama o ispravnom i sigurnom koristenju proizvoda. Kako biste osigurali uspjesno snimanje, preporucujemo da isprobate funkciju snimanja i jacine zvuka prije prvog koristenja. HR Uvod · Sadrzaj ovog dokumenta podlozan je promjenama bez prethodne najave. Za najnovije informacije o nazivima proizvoda i brojevima modela obratite se nasem centru za podrsku korisnicima. [. . . ] · [Scanning] e se prikazati na zaslonu i pretrazivanje pocinje. Kad se pojavi [Preset completed], pretrazivanje je gotovo. Gumb + - Gumb `OK 6 Ponovno pritisnite gumb `OK. 2 Pritisnite gumb MENU. · Na zaslonu e se prikazati izbornik ( str. 53). 3 Pritisnite `OK kako biste pomaknuli pokazivac do stavke koju zelite postaviti. Napomena · Brojevi postavljenih postaja dodjeljuju se automatski u skladu s frekvencijom. HR 49 Operacije nacina rada FM radija Promjena nacina prijema Mogue je rucno podesavati kanale ako radiopostaja koju trazite ima slab signal i ne moze se otkriti pomou funkcije automatskog postavljanja. Nacin poziva podesene postaje · Pritisnite gumb 9 ili 0 i odaberite postavljenu postaju. a Broj postavljene postaje Prikljucite slusalice a 4 Operacije nacina rada FM radija HR b Gumb 9 0 Gumb ` OK Nacin rada Auto/Manual · Pritisnite gumb 9 ili 0 kako biste podesili frekvenciju i primili signal (rucni prijem). · Pritisnite i drzite gumb 9 ili 0 da biste pretrazili dostupne radiopostaje (automatski prijem). b Frekvencija podesavanja · Ako pritisnete gumb `OK dok radio dohvaa signal frekvencije koju niste programirali, diktafon e se spojiti na stanicu ciji je broj programa najblizi frekvenciji koja se prima u tom trenutku. 1 Obavlja korake od 1 do 3 iz dijela »Operacije nacina rada FM radija« ( str. 2 Pritisnite gumb `OK kako biste odabrali nacin prijema. · Ako imate postavljene stanice, nacin prijema mijenja se svaki put kada pritisnite gumb `OK. 50 Operacije nacina rada FM radija Dodavanje radiopostaje Na popis postaja mozete dodati postaje iz nacina prijema Auto/Manual. 3 Pritisnite gumb `OK. · Mozete dodati najvise 30 postavljenih radiopostaja. Prikljucite slusalice Brisanje postavljene radiopostaje 1 Pronaite radiopostaju koju zelite izbrisati. 2 Pritisnite gumb ERASE. Gumb + - Gumb ` OK 4 Operacije nacina rada FM radija Gumb SCENE/ INDEX 1 Pronaite radiopostaju koju zelite postaviti. · Odaberite [Cancel] i pritisnite gumb `OK za povratak na prethodni zaslon. 3 Pritisnite gumb `OK. 2 Pritisnite gumb SCENE/INDEX. Napomena · Brojevi postavljenih postaja dodjeljuju se automatski u skladu s frekvencijom. · Odaberite [Cancel] i pritisnite gumb `OK za povratak na prethodni zaslon. HR 51 Snimanje s FM radioprijemnika Za WS- 813: Kada snimate s FM radioprijemnika: Cak i ako je zvuk FM radioprijemnika jasan, u odreenim uvjetima moze doi do elektricne interferencije kada se snimanje pokrene. Da biste izbjegli takav problema, prije snimanja provedite probno snimanje. Osim toga, provjerite da snimate na mjestima s dobrim prijemom. Prikljucite slusalice 4 Pritisnite gumb STOP (4) kako biste zaustavili snimanje. Gumb STOP (4) 4 Snimanje s FM radioprijemnika HR Gumb REC (s) · [K] nestaje i ponovno se prikazuje prikaz prijema. 1 Pronaite emitirani program koji zelite snimiti ( str. 2 Na postavkama izbornika za FM radio postavite [Output] na [Earphone] ( str. 67). · Ako je [Output] postavljen na [Speaker], ne mozete snimati. · Kad snimate s FM radija, snimka se automatski sprema u mapu [FM Radio] u mapi [Recorder]. Napomene · Kad snimate s FM radija obavezno spojite slusalice na uticnicu EAR. 813_0001_120715_0915. WMA Datum: [120715] (2012, srpanj 15) Vrijeme: [0915] (09:15) 3 Pritisnite gumb REC (s) i zapocnite snimanje. · Lampica snimanja svijetli i na zaslonu se prikazuje [K]. a b c d e 52 a Oznaka nacina snimanja b Broj postavljene postaje c Frekvencija podesavanja d Proteklo vrijeme snimanja e Preostalo vrijeme snimanja Postavljanje izbornika Nacin postavljanja izbornika Stavke u izbornicima kategorizirane su po karticama te stoga prvo odaberite karticu i pomaknite se do zeljene stavke kako biste je postavili. Svaku stavku izbornika mozete postaviti na sljedei nacin. Gumb STOP (4) Gumb MENU 3 Pritisnite `OK kako biste pomaknuli pokazivac do stavke koju zelite postaviti. Gumb + - Gumb 9 0 Gumb ` OK 4 Pritisnite gumb + ili ­ kako biste se pomaknuli do stavke koju zelite postaviti. 5 1 Dok je diktafon u nacinu za zaustavljanje, pritisnite gumb MENU. · Na zaslonu e se prikazati izbornik. Nacin postavljanja izbornika 5 Pritisnite gumb `OK. · Zaslon se pomice do postavke odabrane stavke. 6 Pritisnite gumb + ili ­ kako biste promijenili postavku. · Stavke izbornika mogu se namjestiti tijekom snimanja ili reprodukcije. 2 Pritisnite gumb + ili ­ kako biste se pomaknuli do kartice na kojoj se nalazi stavka koju zelite postaviti. · Mozete promijeniti prikaz izbornika tako da pomaknete kursor kartice postavki. 7 Pritisnite gumb `OK i zavrsite s postavljanjem. · Na zaslonu se prikazuje poruka koja e vas obavijestiti da je postavka unesena. HR 53 Nacin postavljanja izbornika 4 Namjestanje izbornika tijekom reprodukcije: Funkcija [Property] [Voice Playback] *2 *4 Postavka · Ako pritisnete gumb 0, a pritom ne pritisnete gumb `OK, postavljanje e biti otkazano i vratit ete se na prethodni zaslon. [Noise Cancel]*4 [Voice Balancer] *2 *4 [Voice Filter] *3 *4 [Play Mode] [Equalizer] *5 [Skip Space] [Play Scene] [Backlight] [LED] K mogunostima za stavke izbornika 8 Pritisnite gumb STOP (4) i zatvorite zaslon izbornika. · Kad je zaslon izbornika otvoren tijekom snimanja ili reprodukcije, pritisak na gumb STOP (4) omoguuje povratak na zaslon snimanja ili reprodukcije bez prekida snimanja ili reprodukcije. Napomene · Diktafon se zaustavlja ako ga ostavite neaktivnim 3 minute tijekom operacije postavljanja izbornika i pri ako pri tome ne postavite odabranu stavku. · Prilikom unosenja postavki izbornika tijekom snimanja ili reprodukcije, postavke izbornika ponistit e se nakon 8 sekundi ako ne pritisnete nijedan gumb. 5 Nacin postavljanja izbornika HR 4 Izbornik postavki tijekom prijema FM radiopostaja (samo WS-813): · Tijekom snimanja u nacinu rada [FM Radio] mogue su samo postavke [Backlight] i [LED]. Funkcija [Rec Mode] [Auto-preset] [Scan Level] [Backlight] K mogunostima za stavke izbornika Postavka 4 Namjestanje izbornika tijekom snimanja: Funkcija [Rec Level] [Zoom Mic] *1 [Low Cut Filter] [VCVA] [Backlight] [LED] K mogunostima za stavke izbornika Postavka [LED] [Output] Samo WS- 813. *1 *2 *3 *4 54 Nacin postavljanja izbornika + Izbornik datoteka Otkrivanje glasa Svojstvo Informacije o datoteci i mapi mogu se potvrditi sa zaslona izbornika. Kada se odabere datoteka: [Name] (Naziv datoteke), [Date] (Vremenska oznaka), [Size] (Velicina datoteke), [Bit Rate]*1 (Format datoteke), [Artist]*2 (Ime izvoaca) i [Album]*2 (Naziv albuma) pojavljuju se na zaslonu. [. . . ] Ovaj punjac brzo puni Olympus AA ili AAA Ni-MH punjive baterije. s Kompaktni usmjereni mikrofon (jednosmjerni) :ME31 Usmjereni mikrofon koristan je za razlicite vrste snimanja kao sto su vanjska snimanja ili pjevanje ptica. Metalno kuiste pruza izdrzljivost do visokog stupnja. s Ni-MH punjiva baterija: BR401 Dugotrajne punjive baterije visoke ucinkovitosti. s AC ispravljac s USB povezivanjem: A514 5VDC AC ispravljac za USB povezivanje. 7 Dodatna oprema (izborno) HR s Kompaktni zoom mikrofon (jednosmjerni): ME32 Mikrofon je integriran sa stalkom zbog cega je prikladan za snimanje iz daljine, na primjer sa stola na sastanku ili konferenciji. s Kabel za spajanje: KA333 Ovo je kabel za spajanje sa stereo miniprikljuccima (ø3, 5) i otporom na oba kraja. Koristi se za povezivanje izlaznog utora slusalice na diktafonu s ulaznim utorom za mikrofon prilikom snimanja. Adapteri za promjenu prikljucka (PA331/PA231) kojima se dobiva jednotonski mini prikljucak (Ø3, 5) ili jednotonski mini prikljucak (Ø2, 5) takoer su prilozeni. s Jednotonski mikrofon visoke osjetljivosti za uklanjanje suma (jednosmjerni): ME52W Mikrofon se upotrebljava za snimanje zvuka na udaljenosti uz umanjivanje razine okolne buke. s Kravatni mikrofon (visesmjerni): ME15 Maleni, praktican mikrofon koji se moze prikvaciti na odjeu i sakriti. s USB kabel: KP-19 88 Specifikacije Openito 4 Maksimalni radni izlaz: 150 mW (zvucnik od 8 ) 4 Format snimanja: Linearni PCM* (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) * Samo WS-813, WS-812. 4 Maksimalni audio izlaz slusalice: 4 Karakteristicni siroki izlaz za slusalice: 4 Medij za pohranu: 75 mV â (sukladno EN 50332-2) Ugraena NAND FLASH memorija: WS-813: 8 GB/WS-812: 4 GB/ WS-811: 2 GB microSD kartica: 2 GB do 32 GB â 150 mV (sukladno EN 50332-2) 4 Frekvencija uzorkovanja: Linearni PCM format 44, 1 kHz/16 bit *1 44, 1 kHz MP3 format 256 kbps *1 192 kbps *2 128 kbps 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Zvucnik: Ugraeni ø 18-milimetarski okrugli dinamicki zvucnik 4 Prikljucak MIC: Mini utor ø 3, 5 mm, impedancija 2 k WMA format 128 kbps 64 kbps 32 kbps 16 kbps 8 kbps 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 22, 05 kHz 8 kHz 4 Prikljucak EAR: Mini prikljucak ø 3, 5 mm, impedancija 8 ili vise 4 Napajanje: Baterija: AAA baterija (LR03) ili Olympus Ni-MH punjiva baterija Vanjsko napajanje: AC ispravljac (A514) 5 V s USB povezivanjem 7 Specifikacije *1 Samo WS-813, WS-812. [. . . ]