Upute za upotrebu OLYMPUS DS-2500

[. . . ] DIGITALNI DIKTAFON DS-2500 UPUTE Hvala sto ste kupili Olympusov digitalni diktafon. Procitajte ove upute radi informacija o ispravnom i sigurnom koristenju proizvoda. Kako bi vase snimke uspjele, preporucujemo da prije uporabe testirate funkciju snimanja i glasnou. HR Uvod · Sadrzaj ovog dokumenta moze se ubudue promijeniti bez prethodne obavijesti. Za najnovije informacije o nazivima proizvoda i brojevima modela obratite se nasem centru za podrsku korisnicima. [. . . ] 41 potrazite informacije o postavkama pojedinih stavki izbornika. Record Menu Rec Mode Mic Sense VCVA 12 Mic Sense Conference Dictation Setting fixed BACK EXIT 4 Pritisnite gumb F3 (EXIT) ili 0 i zatvorite zaslon izbornika. EXIT QP DICT DS2500 E Ni BACK 025 / 030 New File M 02 10 s 3 H 08 M 05s FOLDER INFO MENU HR 27 Koristenje funkcije (Variable Control Voice Actuator) [VCVA] VCVA je funkcija koja automatski pokree snimanje kada mikrofon osjeti da su zvukovi dosegli unaprijed postavljeni prag razine glasnoe i automatski se pauzira kada se glasnoa spusti ispod praga. Znacajka VCVA omoguuje ustedu memorije tako sto automatski zaustavlja snimanje u slucajevima kada, na primjer, ima duzih razdoblja bez zvukova tijekom sastanaka. Kad se to omogui, [ VCVA ] e se prikazati na zaslonu. 2 Pritisnite gumb REC za pocetak snimanja. · Kada je glasnoa zvuka niza od namjestene, snimanje automatski prestaje nakon otprilike 1 sekunde i na zaslonu se prikazuje poruka »Stand by«. Lampica snimanja e svijetliti narancasto i [ ] (Oznaka snimanja) se pojavi kada snimanje pocinje te svijetli kada se snimanje pauzira. QP DICT VCVA DS2500 E Ni 2 Koristenje funkcije (Variable Control Voice Actuator) HR Gumb REC 134 /134 F 1 H 25 M 01 s Standby DISPLY INDEX Gumb F1 Podesite razinu pokretanja za pokretanje/ zaustavljanje: Kada je diktafon u nacinu rada za snimanje, pritisnite gumb 9 ili 0 kako biste podesili razinu pokretanja. · Razina funkcije VCVA moze se postaviti na bilo koju od 15 razlicitih vrijednosti. Sto je visa vrijednost, diktafon je osjetljiviji na zvuk. Na najvisoj vrijednosti, cak i najtisi zvuk aktivira snimanje. · Razina zvuka za pokretanje funkcije VCVA moze se podesiti prema ambijentalnoj (pozadinskoj) buci. QP DICT VCVA DS2500 E Ni PLAY/OK Gumb PLAY/OK Gumb 9, 0 1 Postavite VCVA u izborniku na [On]. · Na str. 41 potrazite informacije o postavkama pojedinih stavki izbornika. 134 /134 F 1 H 25 M 02 s VCVA Level 05 DISPLY INDEX a Oznaka ulazne razine zvuka (ovisno o jacini zvuka koji snimate) b Oznaka brojaca razine (pomice se lijevo/desno ovisno o namjestenoj razini) b a 28 Napomene · Razina pokretanja za start/stop takoer se razlikuje, ovisno o odabranom nacinu osjetljivosti mikrofona ( str. · Kako biste osigurali uspjesno snimanje, napravite probno snimanje i provjerite ulaznu razinu zvuka koja e aktivirati snimanje. Nadzor snimanja Svoje snimanje mozete nadzirati tako da ga slusate kada je u tijeku. Umetnite utikac slusalice u uticnicu za slusalice i koristite gumb + ili ­ kako biste kontrolirali razinu glasnoe. 2 Nadzor snimanja Gumb +, - (Glasnoa) Napomena · Kada umeete slusalice ili vanjski mikrofon, umetnite prikljucak kao sto je prikazano na slici. HR 29 Reprodukcija Reprodukciju datoteke mozete zapoceti na bilo kojem mjestu u datoteci. 1 PLAY/OK 1 Odaberite datoteku i pritisnite gumb PLAY/OK kako biste zapoceli reprodukciju. ·[ ] (Oznaka reproduciranja) prikazat e se na zaslonu. a QP DICT DS2500 Ni 101 / 133 00 M 05 s 27 M 58s INSERT SPEED INDEX 2 a Oznaka reproduciranja 2 Reprodukcija HR PLAY/OK 2 Pritisnite gumb + ili ­ kako biste prilagodili glasnou. 3 · Na zaslonu se prikazuje razina jacine zvuka. Mozete odabrati jacinu izmeu [00] i [30]. b Razina glasnoe b QP DICT DS2500 Ni 101 / 133 00 M 07 s Volume 15 INSERT SPEED INDEX 3 Pritisnite gumb STOP na mjestu gdje zelite zaustaviti reprodukciju. 30 Reprodukcija Funkcije reprodukcije Fast Forward (FF) (Premotavanje naprijed) Rewind (REW) (Premotavanje unatrag) Cue (CUE) (Podesavanje) Review (REV) (Pregled) Radnja Pritisnite gumb 9 ili FF jedanput kada je zaustavljeno. Pritisnite gumb 0 ili REW jedanput kada je zaustavljeno. Pritisnite i drzite gumb 9 ili FF kada je zaustavljeno ili kod reproduciranja datoteke. Pritisnite i drzite gumb 0 ili REW kada je zaustavljeno ili kod reproduciranja datoteke. Pritisnite gumb F2 (SPEED) tijekom reprodukcije. · Svaki put kad pritisnete gumb F2 (SPEED) promijenit e se brzina reprodukcije. Reprodukcija (Play): Reprodukcija pri normalnoj brzini. Spora reprodukcija (Slow Play): Brzina reprodukcije se usporava (-50%) i na zaslonu se pojavljuje »Slow play« (Spora reprodukcija). Brza reprodukcija (Fast Play): Brzina reprodukcije se ubrzava (+50%) i na zaslonu se pojavljuje »Fast play« (Brza reprodukcija). Ponistavanje Pritisnite gumb PLAY/OK ili STOP. Pritisnite gumb PLAY/OK ili STOP. Otpustite gumb. 2 Otpustite gumb. Reprodukcija Reprodukcija Brzina Napomene · Ako gumb 9 ili FF pritisnete jedanput tijekom premotavanja naprijed ili dvaput kada je zaustavljeno, diktafon e se zaustaviti na kraju datoteke (F. Skip). [. . . ] Pojedinosti potrazite u online pomoi za DSS Player ( str. 55). 6 Rjesavanje problema/ Tehnicka pomo i podrska HR Ne moze se povezati s racunalom Tehnicka pomo i podrska U nastavku su navedeni kontaktni podaci za tehnicku podrsku samo za Olympusove diktafone i softver. s Broj tehnicke sluzbe u SAD i Kanadi 1-888-553-4448 s E-adresa za podrsku korisnicima u SAD i Kanadi distec@olympus. com s Broj tehnicke sluzbe u Europi Besplatan broj: 00800 67 10 83 00 dostupan u Austriji, Belgiji, Danskoj, Finskoj, Francuskoj, Njemackoj, Italiji, Luksemburgu, Nizozemskoj, Norveskoj, Portugalu, Spanjolskoj, Svedskoj, Svicarskoj, Velikoj Britaniji Brojevi uz naplatu za ostale drzave Europe + 49 180 567 1083 + 49 40 23773 4899 s E-adresa za podrsku korisnicima u Europi Audio. Support@olympus-europa. com 62 Dodatna oprema (opcija) s Naglavne slusalice: E62, E102 Stereo slusalice za racunalo. Koristan alat za transkripciju pomou racunala. s Mikrofon za snimanje telefonskih razgovora: TP8 Mikrofon u obliku slusalice koji mozete staviti u uho kad telefonirate. Glas ili razgovor na telefonu moze se jasno snimiti. s Monauralna/binauralna slusalica: E20 s Vanjski mikrofon za smanjenje buke: ME12 (diktacijski mikrofon) Koristi se za snimanje jasnih snimaka vlastitog glasa smanjivanjem ambijentalne buke. [. . . ]