Upute za upotrebu JONSERED LM 2153 CMDAW REV 1

[. . . ] U protivnom postoji opasnost od pozara ili ozljeda. PA NJA Elektromagnetska polja odre enih frekvencija mogu utjecati na zvuk i sliku ovoga digitalnog kamkordera. Ovaj proizvod je ispitan i dokazano uskla en s ogranicenjima prema smjernici EMC o uporabi spojnih kabela kraih od 3 m. Napomena Ako do e do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite komunikacijski kabel (USB, itd. ). Zbrinjavanje starih elektri nih i elektroni kih ure aja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predvi enom mjestu za reciklazu elektricke ili elektronicke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. [. . . ] B AUTO Salje podatke automatskom izmjenom izme u Hi-Speed USB (USB2. 0) i brzine koja odgovara standardu USB1. 1 (puna brzina prijenosa). x LCD COLOR Dodirnite [/\ za podesavanje boje na LCD zaslonu. Slabiji intenzitet Jaci intenzitet x VF B. LIGHT Mogue je podesiti svjetlinu trazila. B NORMAL Standardna svjetlina. FULL-SPEED Salje podatke brzinom koja odgovara standardu USB1. 1 (puna brzina prijenosa). DATA CODE Prikaz informacija koje se automatski pohranjuju tijekom snimanja (data code). B OFF Za iskljucenje prikaza podataka o snimanju. BRIGHT Odaberite za svjetlije trazilo. Kad kamkorder spojite na mrezni napon putem AC adaptera, automatski se bira [BRIGHT]. Kad odaberete [BRIGHT], vijek trajanja baterije se smanji tijekom snimanja. DATE/TIME Prikaz datuma i vremena snimaka. CAMERA DATA Odaberite za prikaz podataka o podesenju kamkordera. 76 DATE/TIME Y DISPLAY Mozete odabrati broj slicica koje se pojavljuju u izborniku VISUAL INDEX. 140) A Datum B Vrijeme B ZOOM LINK Promijenite broj slicica (6 ili 12) preklopkom zuma na kamkorderu. * CAMERA DATA Videozapis 6IMAGES Za prikaz 6 slicica u izborniku. 12IMAGES Za prikaz 12 slicica u izborniku. * Mozete koristiti tipke zuma na okviru LCD zaslona ili daljinskog upravljaca. Fotografija Y MOVIE PB Budui da je ova funkcija pocetnim podesenjem ukljucena ([ON]), reproducirat e se prvih 5 sekundi svakog videozapisa kad odaberete karticu u izborniku VISUAL INDEX. C Funkcija SteadyShot iskljucena D Ekspozicija E Ravnoteza bijele boje F Glasnoa G Brzina zatvaraca H Otvor blende I Vrijednost ekspozicije Za fotografiju snimljenu uporabom bljeskalice trepe (. Ako spojite kamkorder na TV prijemnik, na zaslonu TV prijemnika su prikazane informacije o snimanju. Kod pritiska tipke DATA CODE na daljinskom upravljacu sljedei indikatori izmjenjuju se navedenim redom: DATE/TIME t CAMERA DATA t OFF (bez oznake). Ovisno o stanju diska, pojavi se oznaka [--:--:--]. Podesenje se vrati na [OFF] kad je preklopka POWER podesena na OFF (CHG) duze od 12 sati. Podesite na [OFF] za smanjeno trosenje baterija. Reprodukcija videozapisa zaustavi se nakon 5 ponavljanja. u REMAINING B AUTO Prikazuje otprilike 8 sekundi indikator preostalog vremena diska u sljedeim situacijama: - Kad provjeravate preostali kapacitet diska pomakom preklopke POWER na u (videozapisi). - Kad podesite POWER na u (videozapisi), zatim pritisnete DISP/BATT INFO za ukljucenje indikatora. Kopiranje veeg broja fotografija moze trajati duze vrijeme. Kad se pojavi [Not enough memory space. ], izbrisite nepotrebne snimke (str. 85) na disku prije ponovne uporabe kamkordera. Nije mogue kopirati sljedee fotografije: ­ fotografije snimljene drugim kamkorderom, ­ fotografije editirane racunalom. 3 Dodirnite [COPY W %]. 4 Dodirnite fotografiju koju zelite kopirati. Odabrana snimka je oznacena s -. Pritisnite i zadrzite sliku snimke na LCD zaslon radi potvrde odabira. 82 Kopiranje fotografija s DVD-a na Memory Stick Duo Stavite u kamkorder snimljeni DVD i Memory Stick Duo. 6 Dodirnite j kad se pojavi [Completed. ]. U izborniku VISUAL INDEX pojavi se kartica . 1 Pomaknite preklopku POWER za ukljucenje kamkordera i pritisnite x PLAY/EDIT. Kopiranje svih fotografija s DVD-a Dodirnite [COPY ALL W b] u koraku 3. Kopiranje veeg broja fotografija moze trajati duze vrijeme. Kad se pojavi [Not enough memory space. ], izbrisite nepotrebne snimke (str. 84) na Memory Sticku Duo prije ponovne uporabe kamkordera. Nije mogue kopirati sljedee fotografije: ­ fotografije snimljene drugim kamkorderom, ­ fotografije editirane racunalom. 2 Dodirnite karticu dodirnite [EDIT]. , zatim 3 Dodirnite [COPY W b]. 4 Dodirnite fotografiju koju zelite kopirati. Odabrana snimka je oznacena s -. [. . . ] Sto je kvaliteta snimanja visa, vrijeme snimanja je krae. x JPEG JPEG je kratica za Joint Photographic Experts Group, tj. standard formata kompresije (smanjenja kapaciteta podataka) fotografija. DVD Handycam snima fotografije u JPEG formatu. x Sli ica (thumbnail) Umanjene slike koje omoguuju prikaz vise snimaka istovremeno. "VISUAL INDEX" i "DVD izbornik" DVD Handycama koriste sustav prikaza sa slicicama. x Laserska le a Komponenta koja opticki ocitava signale sa snimljenog diska. x VBR VBR je kratica za Variable Bit Rate (promjenjiva brzina bitova). [. . . ]