Upute za upotrebu HP PHOTOSMART D7260

[. . . ] Pomo za HP Photosmart series D7200 Sadrzaj 1 2 Pomo za HP Photosmart D7200 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pregled pisaca HP Photosmart Ukratko o ureaju HP Photosmart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pregled kontrolne ploce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pregled izbornika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Unos teksta pomou vizualne tipkovnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Koristenje HP Photosmart softvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pronalazenje dodatnih informacija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Dovrsavanje postavljanja ureaja HP Photosmart Postavljanje zeljenih osobina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Informacije o spajanju racunala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Spajanje u mrezu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kako?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Umetanje papira Odabir papira za ispisivanje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Umetanje papira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Izbjegavanje zaglavljivanja papira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ispis s racunala Ispis iz softverske aplikacije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Postavljanje HP Photosmart za zadani pisac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Promjena postavki ispisa za trenutni ispis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Promjena zadanih postavki ispisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Precice za ispis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Poseban ispis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Prekid ispisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Uporaba znacajki za fotografije Pregled i odabir fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ispis fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Od svojih fotografija kreirajte posebne projekte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Dijeljenje fotografija pomou softvera HP Photosmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Spremanje fotografija na racunalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Ureivanje fotografija pomou upravljacke ploce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ispis izvjesa i obrazaca Ispis izvjesa o automatskom testiranju. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Ispis obrazaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 3 4 5 6 7 8 9 10 Odrzavanje HP Photosmart Provjera priblizne razine tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Rad sa spremnicima s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 1 Sadrzaj Cisenje HP Photosmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Zvukovi samoodrzavanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Smanjite potrosnju energije kad je HP Photosmart iskljucen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Iskljucite HP Photosmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 11 Kupnja potrosnog materijala tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 12 Rjesavanje problema Naputci za rjesavanje problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Rjesavanje problema pri postavljanju hardvera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Rjesavanje problema instalacije softvera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Rjesavanje problema s postavljanjem ozicene mreze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Rjesavanje problema u kvaliteti ispisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Rjesavanje problema u ispisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Rjesavanje problema memorijske kartice i prednje USB prikljucnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Pogreske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 13 HP jamstvo i podrska Jamstvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Informacije o jamstvu za spremnik s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Postupak podrske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Prije pozivanja HP korisnicke podrske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 HP podrska putem telefona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Dodatne opcije jamstva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 HP Quick Exchange Service (Japan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 HP Korea customer support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Priprema HP Photosmart za otpremu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Pakiranje HP Photosmart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 14 Tehnicke informacije Tehnicki podaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Program za zastitu okolisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Zakonske obavijesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Kazalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Sadrzaj 2 1 Pomo za HP Photosmart D7200 series Za informacije o pisacu HP Photosmart pogledajte: · · · · · · · · · · · · "Pregled pisaca HP Photosmart" na stranici 5 "Pronalazenje dodatnih informacija" na stranici 11 "Dovrsavanje postavljanja ureaja HP Photosmart" na stranici 13 "Kako?" na stranici 37 "Umetanje papira" na stranici 39 "Ispis s racunala" na stranici 49 "Uporaba znacajki za fotografije" na stranici 71 "Ispis izvjesa i obrazaca" na stranici 87 "Odrzavanje HP Photosmart" na stranici 89 "Kupnja potrosnog materijala tinte" na stranici 99 "HP jamstvo i podrska" na stranici 157 "Tehnicke informacije" na stranici 163 Pomo za HP Photosmart D7200 series 3 Pomo za HP Photosmart D7200 series Poglavlje 1 Pomo za HP Photosmart D7200 series 4 Pomo za HP Photosmart D7200 series 2 Pregled pisaca HP Photosmart Koristite HP Photosmart kako biste brzo i jednostavno obavljali zadatke poput ispisivanja fotografija s memorijske kartice. Mnogim funkcijama ureaja HP Photosmart mozete pristupiti izravno s upravljacke ploce, bez ukljucivanja racunala. Ovaj odjeljak sadrzi sljedee teme: · · · · · Ukratko o ureaju HP Photosmart Pregled kontrolne ploce Pregled izbornika Unos teksta pomou vizualne tipkovnice Koristenje HP Photosmart softvera Ukratko o ureaju HP Photosmart Oznaka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Opis Ukljuceno Vrata spremnika s tintom Pregled 5 Graficki zaslon u boji (ili samo zaslon) Upravljacka ploca Utori za memorijsku karticu i zaruljica fotografije Prednji USB prikljucak Ladica za foto-papir Glavna ulazna ladica (ili samo ulazna ladica) Produzetak ladice za papir (ili samo produzetak ladice) Izlazna ladica Spojevi napajanja* Pregled pisaca HP Photosmart Poglavlje 2 (nastavak) Oznaka 12 13 14 * Opis Ethernet prikljucak Straznji USB prikljucak Straznja vratasca Koristite samo s HP adapterom za napajanje. Pregled kontrolne ploce Ovaj odjeljak objasnjava funkcije upravljacke ploce i zaruljica, te ikona i stanja mirovanja na zaslonu. Ovaj odjeljak sadrzi sljedee teme: · · · Znacajke upravljacke ploce Ikone zaslona Stanje mirovanja zaslona Znacajke upravljacke ploce Sljedei dijagram i tablica nude brzi pregled znacajki upravljacke ploce pisaca HP Photosmart. Pregled 6 Ethernet Pregled pisaca HP Photosmart Oznaka 1 Naziv i opis Graficki zaslon u boji (ili zaslon): Pregled izbornika, fotografija i poruka. [. . . ] Pritisnite jezicak Device Services (Servisi ureaja). Odrzavanje HP Photosmart 94 Odrzavanje HP Photosmart 4. Pratite upite sve dok niste zadovoljni s kvalitetom ispisa, a zatim pritisnite Done (Uraeno). Ako je i nakon cisenja glave pisaca kvaliteta ispisa losa, pokusajte poravnati pisac. Ako se problemi s kvalitetom ispisa ponavljaju i nakon poravnavanja i cisenja, kontaktirajte HP podrsku. Povezane teme "Poravnavanje pisaca" na stranici 93 Cisenje kontakata spremnika s tintom Ukoliko se na zaslonu pojavi poruka da nedostaje spremnik s tintom ili je osteen, tada ocistite bakrene kontakte na spremniku ako su umetnuti svi spremnici s tintom. Prije cisenja kontakta spremnika s tintom, izvadite spremnik i provjerite da nesto ne pokriva kontakte spremnika ili utor spremnika, a zatim vratite spremnik. Ako i dalje dobivate poruku da nedostaje spremnik ili da je osteen, ocistite kontakte spremnika s tintom. Ukoliko i dalje dobivate ovu poruku poslije cisenja kontakta, morat ete zamijeniti spremnik s tintom. Uklonite osteeni spremnik i potrazite datum isteka jamstva na dnu spremnika. Ukoliko datum isteka jamstva jos nije istekao, obratite se HP podrsci kako biste dobili zamjenski spremnik s tintom. Imajte pri ruci sljedee: · · Suhu spuzvu, krpu koja ne ostavlja vlakna ili bilo kakav mekani materijal koji ne ostavlja tragove. Destiliranu, filtriranu ili vodu iz boce (voda iz slavine moze sadrzavati necistoe koje bi ostetile spremnike s tintom). Odrzavanje HP Photosmart 95 Opreznost Prilikom cisenja kontakata spremnika s tintom nemojte koristiti sredstva za cisenje ili alkohol. Utisnite dno zasuna u nastavku spremnika s tintom kojeg zelite ocistiti i potom izdignite zasun. Spremnik s tintom nemojte ostaviti izvan ureaja HP Photosmart duze od 30 minuta. Pregledajte kontakte spremnika s tintom i provjerite je li se na njima nakupilo tinte ili prljavstine. Rad sa spremnicima s tintom Poglavlje 10 5. Navlazite cistu spuzvu ili krpu koja ne ostavlja vlakna u destiliranoj vodi i dobro je ocijedite. Ne dodirujte bakrene kontakte s rukama ili s necim drugim osim pamucnim jastuciima ili krpom koja ne pusta vlakna. Vratite spremnik u prazni utor i pritisnite sivi zasun dok ne sjedne na mjesto. Povezane teme · "Informacije o jamstvu za spremnik s tintom" na stranici 157 · "Zamjena spremnika s tintom" na stranici 90 Odrzavanje HP Photosmart Odstranjivanje tinte s koze i odjee Slijedite ove upute za odstranjivanje tinte s koze i odjee: Povrsina Koza Bijela tkanina Tkanina u boji Lijecenje Operite podrucje abrazivnim sapunom. Operite tkaninu u hladnoj vodi i koristite bezvodni amonijak. Opreznost Uvijek koristite hladnu vodu za uklanjanje tinte s tkanine. Topla ili vrela voda moze uzrokovati upijanje tinte u tkaninu. Cisenje HP Photosmart Dodirni zaslon obavezno odrzavajte cistim bez prasine, otisaka prstiju i drugih stranih materijala. Odrzavanjem dodirnog zaslona cistim osigurava preciznost unosa. 96 Odrzavanje HP Photosmart Povremeno ete mozda zeljeti ocistiti kuiste pisaca HP Photosmart kako bi uklonili prasinu i mrlje. [. . . ] Dessutom skyddas både människor och miljön när produkter återvinns på rätt sätt. Kommunala myndigheter, sophanteringsföretag eller butiken där varan köptes kan ge mer information om var du lämnar kasserade produkter för återvinning. 166 Tehnicke informacije Svenska Slovenscina Slovencina Português Polski Lietuviskai Latviski Magyar Suomi Eesti Nederlands Dansk Cesky Español Italiano Deutsch Français English Tehnicke informacije Zakonske obavijesti Ureaj HP Photosmart udovoljava zahtjevima regulatornih agencija u vasoj drzavi/regiji. Ovaj odjeljak sadrzi sljedee teme: · · · · · · · · · Identifikacijski broj modela prema propisima FCC statement Notice to users in Korea VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Noise emission statement for Germany Toxic and hazardous substance table Declaration of conformity (European Economic Area) HP Photosmart D7200 series declaration of conformity Identifikacijski broj modela prema propisima U svrhe identifikacije prema propisima ovom proizvodu je dodijeljen broj modela prema propisima. Taj se broj razlikuje od trzisnog naziva (HP Photosmart D7200 series, itd. ) ili broja proizvoda (CC975A, itd. ). FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15. 105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. [. . . ]