Upute za upotrebu GRUNDIG LENARO 82 FLAT MFW 82-5610 REF

[. . . ] COLOR TELEVISION LENARO 82 FLAT MFW 82-5610 REF SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI CESKY HRVATSKI SADRZAJ_________________________________________________ 3 4 4 4 Postavljanje i sigurnost Prikljucivanje/pripremne radnje Prikljucivanje antene i mreznog kabela Umetanje baterija u daljinski upravljac 5-7 5-6 7 Ukratko Daljinsko upravljac Prednja strana televizijskog ureaja 8-12 8 8-9 10 11-12 Podesavanja Podesavanje televizijskih programa ­ automatsko Mijenjanje programskih mjesta Podesavanje slike Podesavanje zvuka 13-15 13 14 15 Rad televizora Osnovne funkcije Zapp-funkcija Prebacivanje formata slike 16-17 16 16 16-17 Teletekst TOP-tekst ili FLOF-tekst nacin rada Nacin rada sa standardnim teletekstom Daljnje funkcije 18-20 18 18 19-20 20 Komforne funkcije Stalna slika Programmscan Komforne funkcije s izbornikom »Karakteristike« Zastita od djece 21-23 21 21 22 23 23 Rad s vanjskim ureajima Dekoder ili satelitski prijemnik Slusalice Videorekorder, DVD-player ili SET-TOP-Box ureaja Kamkorder HiFi-ureaj 24-26 24-26 Posebne postavke Podesavanje televizijskih programa 27-28 27 27 28 Informacije Tehnicki podaci Servisne napomene za trgovce Samostalno otklanjanje gresaka 2 POSTAVLJANJE I SIGURNOST__________________ 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm Obratite pozornost pri postavljanju televizora na sljedee napomene: Ovaj televizor je predvien za prijem i prikazivanje signala slike i zvuka. Svaka druga uporaba je izricito iskljucena. Idealan razmak za promatranje iznosi 5 puta duljina dijagonale ekrana. Svjetlo koje pada na ekran utjece na kvalitetu slike. [. . . ] ­ Mozete birati izmeu slijedeih formata slike: Format »Auto« Kod emisija u formatu 16:9 slika se automatski prikazuje u formatu »16:9«. Kod emisija u formatu 4:3 slika se automatski prikazuje tako da ispunjava ekran. Format »4:3« Kod emisija u formatu 4:3 slika odaberite format slike »4:3«. Format »16:9« i »14:9« Kod emisija u formatu 4:3 i odabranog formata »16:9« ili »14:9« slika se pojavljuje horizontalno prosirena. Geometrija slike se siri u horizontalnom smjeru. Kod stvarnog emitiranje signala formata 16:9 (dovedenog od SET-TOPBoxa na Euro-AV uticnici), slika i geometrija slike se ispravno prikazuju bez crnih crta okvira. Format »Letterbox« Ovaj Letterbox format je dobar osobito za emisije u formatu 16:9. Dosad uobicajene crne pruge gore i dolje u slici se brisu, slike formata 4:3 prikazuju se u punom formatu. Emitirane slike se poveavaju, pri tome dolazi do manjih gubitaka sadrzaja gornjeg i donjeg dijela slike. Meutim geometrija slike ostaje nepromijenjena. Format »Panorama« Ovaj format je osobito dobar za kino-filmove s izrazito ekstremnim omjerom izmeu sirine i visne. Kod emisija u formatu 4:3 i odabranog formata »Panorama« ­ slika se pojavljuje horizontalno prosirena. Geometrija slike se siri u horizontalnom smjeru. Format »Subtitle 1« i »Subtitle 2« Ako ne prepoznajete titlove koji se prikazuju na donjem rubu ekrana (posebice kod emisija u formatu 4:3 i odabranog formata »Letterbox«), tada izaberite »Subtitle 1«. Ukoliko se unatoc tome i dalje ne prepoznaju titlovi, izaberite »Subtitle 2«. 15 HRVATSKI TELETEKST________________________________________________ TOP-tekst ili FLOF-tekst nacin rada 1 2 Teletekst ukljuciti pomou »TXT«. Teletekst stranice se mogu takoer sa »1. . . 0« direktno birati. Vraanje natrag na osnovnu stranicu 100 sa »i«. Napomena: Na donjem rubu ekrana pojavljuje se informacijski redak sastavljen od crvene, zelene i, ovisno o emitiranju, zute i plave trake. U skladu s time na daljinskom upravljacu postoje tipke u tim bojama. PIP AV 3 4 z Sa »z « (crveno) prelistava jednu stranicu unatrag. Sa » « (zeleno) prelistava prema slijedeoj raspolozivoj stranici unaprijed. Sa » « (zuto) odabire zeljeno poglavlje. Sa »F « (plavo) odabire temu. Teletekst iskljuciti pomou »TXT«. 5 MENU TOP MENU TV-G 6 7 d SCAN PAT S P Nacin rada sa standardnim teletekstom DVD DR AUX 1 2 Tele Pilot 170 C Teletekst ukljuciti pomou »TXT«. Teletekst stranice se mogu takoer sa »1. . . 0« direktno birati. Vraanje natrag na osnovnu stranicu 100 sa »i«). Sa »P-« prelistava jednu stranicu unatrag. Sa »P+« prelistava prema slijedeoj raspolozivoj stranici unaprijed. [. . . ] Napomena: Namjestiti daljnje televizijske programe, u tu svrhu ponoviti tocke 3 do 7. 8 Zavrsiti podesavanje sa »i«. 25 HRVATSKI POSEBNE POSTAVKE _______________________________ Novo namjestanje svih televizijskih programa Channel settings System Channel Search Fine Tune Program No Child Lock Store Autoprogram 0. . 9 BG C 06 Svi televizijski programi se mogu (npr. kod promjene mjesta stanovanja) nanovo namjestiti. <> 00 01 Off 1 2 Pozovite »MAIN MENU« (GLAVNI IZBORNIK) sa »i«. ­ Prikazuje se »MAIN MENU« (GLAVNI IZBORNIK). Redak »Channel settings« (Postavljanje) izabrati pomou »P+« ili »P-« i potvrditi sa »OK«. [. . . ]