Upute za upotrebu GRUNDIG DAVIO 37 P 37-4201 TOP

[. . . ] COLOR TELEVISION DAVIO 37 P 37-4201 TOP DAVIO 51 T 51-4201 TOP PORTUGUÊS NA TÜRKÇE SLOVENSKO HRVATSKI DAVIO 55 T 55-4201 TOP SADRZAJ 3 4 ____________________________________________________________________________ Postavljanje i sigurnost Prikljucivanje i pripremne radnje Prikljucivanje antene i mreznog kabela Umetanje baterija u daljinski upravljac 4 Ukratko ­ Prednja strana televizijskog ured aja Daljinsko upravljanje 6 Podesavanja Podesavanje televizijskih programa ­ automatski (pomou ATS trazenja) Podesavanje slike 8 9 Rad televizora Videotekst TOP/FLOF-tekst i normalni tekst-nacin rada Daljnje funkcije 11 Komforne funkcije Unos vremena isklucivanja pomou Sleep timer-funkcije Zastita od djece 12 ­ Rad s vanjskim ured ajima Satelitski prijemnik, videorekorder ili DVD-player Video kamera 13 Posebna podesavanja Rucno namjestanje televizijskih programa 14 Informacije Tehnicki podaci Servisne upute za strucne trgovine Zauzee kontakata EURO-AV uticnice Samostalno otklanjanje gresaka 2 2 POSTAVLJANJE I SIGURNOST 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm _____________________ Obratite pozornost pri postavljanju televizora na sljedee napomene: ­ Ovaj televizor je predvid en za prijem i prikazivanje signala slike i zvuka. Svaka druga uporaba je izricito iskljucena. Idealan razmak za promatranje iznosi 5 puta duljina dijagonale ekrana. Svjetlo koje pada na ekran utjece na kvalitetu slike. Pazite na dovoljan razmak od zida ormara. ­ Televizor je predvid en za suhi prostor. [. . . ] ­­­­­­­­­­­­­­­­­ P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P 10 ARD ZDF RTL SAT1 PRO7 BR 4 1 U izobrniku » Sortir. « odabrati televizijski program koji se pomie pomou »P+« ili »P-«. 2 Televizijski program potvrditi pomou »OK«. 3 Odabrati novo programsko mjesto pomou »P+« ili »P-«. 4 Podesavanja pohraniti pomou »OK«. Uputa: Razvrstati daljnje televizijske programe, pri tome ponoviti tocke1 do 4. OK ?Brisanje Nazad TV 6 PODESAVANJA __________________________________________________________________________ Brisanje televizijskih programa 1 U izobrniku » Sortir. « odabrati televizijski program koji se zeli brisati pomou »P+« ili »P-«. Sortir. ­­­­­­­­­­­­­­­­­ P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P 10 ARD ZDF RTL SAT1 PRO7 BR 3 2 Televizijski program izbrisati pomou »?«. Uputa: Brisati daljnje televizijske programe, pri tome ponoviti tocke 1 do 2. OK ?Brisanje Nazad TV Zavrstiti podesavanja 1 Zavrsiti podesavanja sa »TXT«. Podesavanja slike Podesavanje svjetloe, boje, kontrasta, ostrine i tona boje 1 Izbornik » Slika« pozvati sa »z«. Slika ­­­­­­­­­ Svjetloa Boja Kontrast Ostrina - Izbornik » Slika« se prikazuje na ekranu. IIIIIIIII­ IIIIIII­ IIIIIII­ IIIIIII­ ___ ­­ _____ ­­­­ _____ ­___ ­­­ __­­­n ­ TXT 2 Redak »Svjetloa«, »Boja«, »Kontrast«, »Ostrina« ili »Tint« (ton boje) (Prikazivanje »Tint« samo kod NTSC-prijema) odabrati pomou »P+« ili »P-« i podesiti pomou » « ili » « zeljenu vrijednost. OK Memor. 3 Zavrsiti podesavanje sa » TXT«. Podesavanje slike postaviti na tvornicke vrijednosti Mozete izbrisati sva pojedinacna, osobna podesavanja slike, time sto e te ­ podesavanja televizijskog ured aja vratiti na tvornicke vrijednosti. 1 » Dialog Center« pozvati sa »i«. Servis ­­­­ Tvornicka podes Servisni kod ­­­­ 2 Redak »Servis« izabrati pomou »P+« ili »P-« i potvrditi sa »OK«. 3 Redak »Tvornicka podes« izabrati pomou »P+« ili »P-« i potvrditi sa »OK«. OK TXT 4 Zavrsiti podesavanje sa »TXT«. Uputa: Redak » Servisni kôd« je namijenjen strucnom prodavacu. HRVATSKI 7 RAD TELEVIZORA ______________________________________________________ Ukljucenje/iskljucenje ­ 1 Televizor pomou » IO « na televizijskom ured aju ukljuciti. ­ Televizor se prebacuje u stanje spremnosti za rad (stand-by). 1 2 3 2 Televizor ukljuciti pomou » P+« . ­ Televizor se ukljucuje na zadnje gledano programsko mjesto; ili Televizor ukljuciti pomou » 0. . . 9« iz stanja spremnosti za rad. ­ Televizor se ukljucuje na odabrano programsko mjesto. 4 7 5 8 0 6 9 3 Televizor prebaciti pomou » « u stanje spremnosti za rad (Stand-by). ­ 4 Televizor pomou » IO « na televizijskom ured aju u potpunosti iskljuciti. P Time stedite energiju. OK P Odabir programskih mjesta Z TXT 1 Izravno biranje programskih mjesta sa » 0. . . 9«; ili Biranje programskim mjesta korak po korak sa »P+« ili »P-«. 2 Programska mjesta AV 1 i AV 2 birati direktno sa » 0«. F TV-G PIP E VCR SAT Promjena glasnoe TE L E PI L O T 75 1 C 1 Promijena glasnoe pomou » « ili » «. Ukljucenje/iskljucenje zvuka 1 Iskljucite ili ukljucite zvuk sa » d«. Prikaz sata ukljucen/iskljucen 1 Prikaz sata sa » videotekstom). « ukljuciti ili iskljuciti (samo kod televizijskog programa s Kratkotrajan prikaz broja programskog mjesta 1 Kratkotrajan prikaz broja programkog mjesta pomou »?«. ­ Kod mnogih televizijskih programa dodatno se prikazuje i ime programa. Zapp-funkcije, brzo prebacivanje programa Ovom funkcijom mozete televizijski program koji trenutno gledate pohraniti, i prebaciti na drugi televizijski program. 1 Pomou »0. . . 9« ili »P+« odnosno »P-« izaberete televizijski program koji zelite da se pohrani u tzv. Zapp-memoriju, memoriju stalnog prebacivanja programa (npr. Programm 7, PRO7), te umemorirate pomou »Z«. prikaz »z 7 PRO7«. 2 Sa »0. . . 9« ili »P+« odnosno »P-« moze se prebaciti na druge televizijske programe. 3 Sa »Z« moze se svaki put prebaciti na memorirani televizijski program (na primjer PRO7) i ponovo na zadnje aktivan televizijski program. 4 Sa »i« zavrsiti stalno prebacivanje programa. Prikaz nestane. 8 VIDEOTEKST ____________________________________________________________________ TOP/FLOF-tekst i normalni tekst-nacin rada U videotekst funkciju Vaseg televizijskog prijemnika integrirana je 7-stani ­ TOP/FLOF-tekst nacin rada. Sa » « ili » « izabrati prikaz »STOP«. 2 Donju stranicu zaustavite sa »OK«. 3 Funkciju ponistiti sa »OK«. Deblokiranje odgovora ­ Na odred enim videotekst stranicama mogu se nalaziti "prekriveni odgovori" ili informacije. Njih mozete pozvati. D 1 "Simbol-redak" pozvati sa »?«. Sa » « ili » « izabrati prikaz »?«. [. . . ] 9«; ili izabrati sa » « ili » « kanal. TXT OK Memor. · C/S 0­9 5 Redak » Traziti« izabrati sa »P+« ili »P-«, traziti televizijski program sa » « ili » «. 6 Sliku fino podesiti (ako je to potrebno), pri tome redak » Finetun. « izabrati sa »P+« ili »P-«, sa » « ili » « promijeniti fino podesavanje. 7 Redak » Ime« izabrati sa »P+« ili »P-« i sa » F « (plavo) potvrditi. Rucno podesenje ­­­­­­­­­­­­­ Program Kanal Traziti Finetun. Norma Ime 01 C 06 00 BG RTL2 Sa » « izabrati zeljeno mjesto, sa »P+« ili »P-« izabrati zeljeno slovo/ zeljeni broj i potvrditi sa » F « (plavo). 8 Podesavanja pohraniti pomou »OK«. TXT OK Memor. · Mijenjati Uputa: Podesiti daljnje televizijske programe, pri tome ponoviti tocke. 3 do 8. 9 Zavrsiti podesavanje sa »TXT«. Novo namjestanje svih televizijskih programa Dialog Center ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Izbor jezika Osig. Rucno podesenje Automatic Tuning System Servis OK TXT ­­­­ ­­ Svi televizijski programi se mogu (npr. [. . . ]