Upute za upotrebu CAMPINGAZ WOODY

[. . . ] 36) Aspect Selection Auto 16:9 Just Zoom1 Promjena omjera slike • • Lista odabira omjera Zoom3 Select Change EXIT RETURN Lista odabira omjera slike ASPECT ASPECT Dok je lista prikazana, Store Gledanje MULTI WINDOW Gledajte na više ekrana (s. 37) Gledanje dvije slike odjednom, poput TV programa i DVD-a. • Slika u slici (PIP) DVD Slika pored slike (PAP) DVD AV1/RGB Gledanje TV-a yellow AV1/RGB Exit PandP Swap green Exit PinP Swap plava Glavni ekran Pod-ekran Gledajte TV, DVD, itd. na više ekrana AV1/RGB • DVD PandP Swap Operacije na daljinskom glavni ekran. Exit Obojana traka Operacije u više ekrana • • Za izlaz iz više ekrana (povratak na jedan ekran, glavna slika se prikazuje) Za promjenu oblika, slike, prvo aktivirajte obojenu traku Za promjenu oblika Za zamjenu plava crvena zelena MULTI WINDOW Za izlaz s više ekrana Zamijenite pod-ekran s glavnim ekranom plava Ponovo zamijenite plava 13 Gledanje videa i DVD-a 1 INPUT OPTION SD CARD EXIT • • • RT i RETURN 2 3 • • AV1 AV2/AV2S AV3/AV3S AV4/AV4S COMPONENT PC TV MULTI WINDOW DIRECT TV REC 4 Gledanje • • 14 Odaberite VCR za upravljanje Panasonic videorekordera ili DVD opreme. Pripravno stanje Reprodukcija Reprodukcija video kasete / DVD-a Stop Zaustavite reprodukciju. [. . . ] 33) Viewing Mode Contrast Brightness Colour Sharpness Tint Colour Balance Colour Management P-NR Picture Menu Auto Warm Off Off 2/2 • Kako koristiti funkcije izbornika (slika, kvaliteta zvuka, itd. ) MPEG NR MOSQUITO NR 3D-COMB Reset to Default Off Off Off Set (s. 20) Sound Menu 1/2 Mode Bass Treble Balance Headphone Volume Surround Volume Correction MPX HDMI1 Input Sound Menu Music Off Stereo Auto 2/2 Reset to Default Set (s. 20) Q-Link Settings Napredno Q-Link AV2 out Download Setup Menu 1/2 AV2 TV Access AV Colour System Q-Link Settings Child Lock Tuning Menu Off Timer Language Teletext Shipping Condition Power Save Setup Menu Auto Access Access Access Off Access Access FLOF Access Off 2/2 (s. 21) Tuning Menu Auto Setup Programme Edit Manual Tuning Access Access Access (s. 22) Side Panel Picture Overscan Input Labels Banner Display Timeout VIERA Link SD Card LED Refresh Rate Software License System Information Off On Access 3 seconds On On 100Hz Access Access (s. 21) • Samo dostupne stavke mogu se odabrati. 19 Kako koristiti funkcije izbornika Lista izbornika Meni Stavka VIERA Link kontrola Postavke / Konfiguracija Kontrolira spojenu Panasonic opremu VIERA Link Slika Zvuk • Kontrast, Osvjetljenje, Boja, Oštrina Nijansa Balans boje Upravljanje bojama P-NR MPEG NR MOSQUITO NR 3D-COMB • • • • • • • (Dynamic / Normal / Cinema / Podesite za svaki ulazni signal Podesite nijanse slike Odabire balans boja za cijelu sliku (Cool / Normal / W Nije dostupno kod PC slike (Off / Normal / Dynamic / Nije dostupno s HDMI ili PC signalom Redukcija smetnji na slici Automatski smanjuje smetnje za gledanje DTV, DVD, VCD i SD kartice Automatski smanjuje smetnje podrhtavanja slike na rubnim dijelovima slike Nije dostupno kod PC slike Samo za PA ili NTSC prijem signala Nije dostupno kod RGB, S-Video, komponentnih, PC, HDMI i SD kartica Bas Visok ton Balans zvuka Podešava izlaznu snagu niskih tonova Podešava izlaznu snagu visokih, piskutavih tonova Surround Postavke Surround zvuka (Off / Simulated Surround / SRS T Simulated Surround: SRS TruSurround XT: SRS TruSurround XT® kreira visokokvalitetnu surround efekt zvuka • Odaberite stereo / mono MPX • • • • • • M1 / M2: Dostupno dok se odašilje mono signal HDMI1 / 3 ulaz Odaberite kako bi odgovaralo ulaznom signalu (Auto / Digital / Auto : Automatska detekcija digitalnog i analognog izvora zvuka Digitalni : HDMI konekcija kablova Analogni : HDMI-DVI konekcija adaptera kabela HDMI2 terminal je samo za digitalni signal Nema dostupnih postavki za HDMI2 20 Lista izbornika Meni Stavka AV sustav boja Q-Link Settings Jezik Q-Link Postavke / Konfiguracije Odabire opcionalni sustav boja koji se zasniva na video signalima u A (Auto / PAL Odabire koji A kompatibilnom opremom za snimanje (AV2 / A TV-a i (s. 30) AV2 / AV3 izlaz Presnimavanje TV-a na Q-Link (TV / AV1 / AV2 / AV3 / A Monitor: Slika prikazana na ekranu Komponentni, PC i HDMI signali ne mogu izlaziti. • • Presnimava informacije o kanalima na Q-Link kompatibilnu opremu spojenu na TV • Automatsko podešavanje Kako koristiti funkcije izbornika (slika, kvaliteta zvuka, itd. ) OSD jezik Mijenja jezik za izbornike na ekranu Odabir teletekst jezika (W West: English, French, German, Greek, Italian, Spanish, Swedish, Turkish East1: Czech, English, Estonian, Lettish, Rumanian, Russian, Ukrainian • • Podešavanje Jezik teleteksta • • • Teletext (s. 16) Ušteda energije • Napredno Površina slike Of • • • • • samo HD (High de nition) signal Vrijeme gašenja trake na ekranu VIERA Link Lampica SD kartice 0 (Nema slike) do 10 sec. A Link funkcija Svijelti plava LED dok je SD kartica umetnuta Mijenja obradu slike na panelu (ovisno o ulaznom signalu) Licenca programa Prikazuje informacije o licenci programa Informacije o sustavu Prikazuje informacije o sustavu ovog TV-a Samo dostupne stavke mogu se odabrati. Trenutne postavke kanala mogu se promijeniti s obzirom na vaše potrebe i uvjete prijema. INPUT 1 2 3 Odaberite “Setup” Main Menu VIERA Link Picture Sound Setup OPTION SD CARD EXIT pristup RETURN odabir Odaberite “Tuning Menu” Setup Menu 1/2 pristup Q-Link Settings Child Lock Tuning Menu Off Timer Language Teletext Shipping Condition Power Save Side Panel Access Off FLOF Off Off odabir 4 EXIT Tuning Menu pristup Access Access Access Auto Setup Programme Edit Manual Tuning odabir 5 Auto Setup Podesite Auto Setup Scan Channel CH 29 CH 33 Service Name 2 78 1 41 All tuning data will be erased Start Auto Setup EXIT RETURN Auto Setup • • • • This will take about 3 mins. Sve prethodne postavke su obrisane. (Pogledajte upute na video rekorderu. ) Auto Direktno prikazuje sliku u omjeru ometanja Prikazuje slike standardnim Just Prikazuje sliku sliku na punom ekranu. Rastezanje slike je primjetno samo na lijevom i desnom kraju Zoom1 Zoom2 Zoom3 horizontalno preko ekrana. Prikazuje smetnji. sliku na punom aliku na puni ekran sliku u svom maksimalnoj (with slight enlargement). 36 Multi Window - Više slika • • • • • • T VIERA Link “ ControlTM” • • • • • • • • A TAL T A VIERA A A A • 37 PIO, itd. • • • • • • i EXIF standardu Maksimalni broj datoteka - 9, 999 Movie SD-Video Standard Ver AVCHD Standard komaptibilne datoteke s audio • • • T T • • • • • • • • • • • SCART A SCART terminal (RGB, VIDEO) A 21 CVBS izlaz (video) 19 CVBS uzemljenje 17 15 Crvena ulaz Crvena uzemljenje 13 11 Zelena ulaz Zelena uzemljenje 9 7 Plava ulaz Plava uzemljenje 5 3 Audio izlaz (L) 1 Audio izlaz (D) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS ulaz (video) RGB status uzemljenje Status RGB Uzmljenje --Status CVBS Audio ulaz (L) Audio uzemljenje Audio ulaz (D) TIFF V A SCART terminal (VIDEO, S-VIDEO, Q-Link) AV2 - Pins 15 and 20 are dependent on A 21 CVBS izlaz (video) 19 CVBS uzemljenje 17 15 13 Uzemljenje 11 -9 Uzemljenje 7 -5 Uzemljenje 3 Audio izlaz (L) 1 Audio izlaz (R) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS ulaz (video) Uzemljenje -Uzemljenje -Status CVBS Audio ulaz (L) Audio uzemljenje Audio ulaz (R) A SCART terminal (RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link) AV3 - Pinovi 15 i 20 ovisni su o A 21 CVBS izlaz (video) 19 CVBS uzemljenje 17 15 Crvena uzemljenje 13 11 Zelena ulaz Zelena uzemljenje 9 7 Plava ulaz Plava uzemljenje 5 3 Audio izlaz (L) 1 Audio izlaz (D) A S-VIDEO 4 pinski terminal Luminan a ulaz K rominan a ulaz K rominan a uzemljenje 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 CVBS in (video) Status RGB -Q-Link data Status CVBS Audio in (L) Audio in (R) SCL CEC TMDS štit sata TMDS Data0 TMDS Data0+ TMDS Data1 štit TMDS Data2 TMDS Data2+ Luminan a uzmljenje terminal 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 16 14 12 10 8 6 4 2 +5V napajanje SDA TMDS sat TMDS sat + TMDS Data0 štit TMDS Data1 TMDS Data1+ TMDS Data2 štit 38 spajanje PC-a • • • • • • • Napomena Aspekt 4:3 16:9 5 9 15 1 3 2 1 Pin br. Naziv signala R G B Pin br. Naziv signala Pin br. Naziv signala 13 12 11 kompatibilni ulazni signali COMPONENT Y B R HDMI Komponente HDMI Naziv signala PC Naziv signala × @ H × @ H × @ 5H × @ H × @ 5H × @ 5H 52 × @ H @ H 1 2 × 1 2 × @ H 1 2 × @ 5H 1 2 × @ 5H 12 ×1 2 @ H 13 × @ H M in h13” × M in h1 ” 32 × 2 M in h21” 1 152 × Horizontalna frekvencija (kHz) 31 31 3 5 3 53 31 3 5 2 39 39 35 9 3 5 3 5 2 Vertikalna frekvencija (Hz) 59 9 5 32 5 5 59 9 • FAQs, itd. 55 5 Napomena • • • • A 39 Pitanja i odgovori • • • • • • • S-Video / crna and A Da li je RT • • • A RT A Jednako tako podesite • A V A A - I. e. EC/AV1 A • 40 Problem Riješenje • • • • • • • • Zvuk HDMI spojen preko HDMI Ekran Ostalo Pojavljuje se poruka • • • • • • • • • • • • • • • • • FAQs, etc. • 41 Licence Vlasnici zaštitnih znakova VGA je zaštitni znak International Business Machines Corporation. Macintosh je registrirani zaštitni znak Apple Computer, USA. S-VGA je registrirani zaštitni znak Video Electronics Standard Association. • • • • • • • • • SDHC Logo je zaštitni znak. HDMI, HDMI Logo i High-De Licensing LLC. HDAVI ControlTM je zaštitni znak od Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. TruSurround XT, SRS i TruSurround XT “AVCHD” i “A 42 Napajanje Porošnja energije Pripravno stanje Panel Audio izlaz PC signali Sustavi prijema / Antena Uvijeti rada Terminali za spajanje A A A AV4 VIDEO S-VIDEO AUDIO L - R VIDEO AUDIO L - R HDMI1 / 2 / 3 PC COMPONENT WOODY AC 220-240 V, 50 / 60 Hz 486 W 0. 5 W 16:9 106 cm (dijagonalno) 922 mm (Š) × 518 mm (V) 561 W 0. 3 W TH-50PY700P 127 cm (dijagonalno) 1, 106 mm (Š) × 622 mm (V) Bas ( 80 mm) × 2 kom, Visoki ton (23 mm × 100 mm) × 2 kom 31 W (15. 5 W + 15. 5 W), 10 % THD VGA, SVGA, XGA SXGA ······ (komprimirano) Frekvencija horizontalnog skeniranja 31 - 69 kHz Frekvencija vertikalnog skeniranja 59 - 86 Hz PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L’ VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALY) VHF A - H (ITALY) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperband) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 Reprodukcija NTSC traka za neke PAL Video rekordere (VCR) M. NTSC Reprodukcija s M. [. . . ] TruSurround XT, SRS i TruSurround XT “AVCHD” i “A 42 Napajanje Porošnja energije Pripravno stanje Panel Audio izlaz PC signali Sustavi prijema / Antena Uvijeti rada Terminali za spajanje A A A AV4 VIDEO S-VIDEO AUDIO L - R VIDEO AUDIO L - R HDMI1 / 2 / 3 PC COMPONENT WOODY AC 220-240 V, 50 / 60 Hz 486 W 0. 5 W 16:9 106 cm (dijagonalno) 922 mm (Š) × 518 mm (V) 561 W 0. 3 W TH-50PY700P 127 cm (dijagonalno) 1, 106 mm (Š) × 622 mm (V) Bas ( 80 mm) × 2 kom, Visoki ton (23 mm × 100 mm) × 2 kom 31 W (15. 5 W + 15. 5 W), 10 % THD VGA, SVGA, XGA SXGA ······ (komprimirano) Frekvencija horizontalnog skeniranja 31 - 69 kHz Frekvencija vertikalnog skeniranja 59 - 86 Hz PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L’ VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALY) VHF A - H (ITALY) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperband) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 Reprodukcija NTSC traka za neke PAL Video rekordere (VCR) M. NTSC Reprodukcija s M. NTSC Video rekordera (VCR) NTSC (AV input only) Reprodukcija s NTSC Video rekordera (VCR) VHF / UHF Temperature : 0 °C - 35 °C Humidity : 20 % - 80 % RH (bez kondenzacije) 21 Pinski terminal (Audio/Video ulaz, Audio/Video izlaz, RGB ulaz) 21 Pinski terminal (Audio/Video ulaz, Audio/Video izlaz, S-Video ulaz, Q-Link) 21 Pinski terminal (Audio/Video ulaz, Audio/Video izlaz, RGB ulaz, S-Video ulaz, Q-Link) ) RCA PIN Type × 1 ) Mini DIN 4-pin Y RCA PIN Type × 2 Y 1. 0 V[p-p ( PB, PR ±0. 35 V[p-p RCA PIN Type × 2 TYPE A konektori TV “HDAVI Control 2” funkcija. HIGH-DENSITY D-SUB 15PIN ) HD, VD/TTL Level 2. 0 - 5. 0 V[p-p (visoka impedancija) SD CARD slot × 1 RCA PIN Type × 2 • Card slot AUDIO L - R Output DIGITAL AUDIO OUT PCM / Dolby Digital, Fiber optic Dimenzije ( Š × V × D ) 1, 077 mm × 689 mm × 138 mm 39. 0 k Net • • Specifikacije PIO, itd. [. . . ]