Lastmanuals nudi društvenu uslugu dijeljenja, pohranjivanja i pretraživanja priručnika koji se odnose na korištenje tehničke opreme i softvera: korisnički vodiči, vlasnički priručnici, brze upute, tehničke podatkovne liste... NE ZABORAVITE: UVIJEK PROČITAJTE KORISNIČKI VODIČ PRIJE KUPNJE!!!
Ako ovaj dokument odgovara korisničkom vodiču, priručniku s uputama ili korisničkom priručniku, funkcionalnostima, shemama koje ste tražili, preuzmite ga sada. Lastmanuals vam omogućava brzo i lagano raspolaganje s korisničkim priručnikom BRAUN 5570. Nadamo se da vam je ovaj BRAUN 5570 korisnički vodič bio koristan.
Lastmanuals pomoć za preuzimanje korisničkog vodiča BRAUN 5570.
Detaljne upute za upotrebu su u Korisničkom Vodiču.
[. . . ] Ovaj stroj se smije koristiti samo s cistim kemikalijama koje je dostavila ili preporucila tvrtka Nilfisk-ALTO. Uporaba drugih kemikalija za cisenje moze nepovoljno utjecati na sigurnost stroja. Opasnost od eksplozije ne rabite cistac kako biste prskali zapaljive tekuine. Cistac se mora odvojiti od izvora elektricne energije tijekom cisenja ili odrzavanja stroja, kada se zamjenjuju dijelovi ili se stroj modificira za drugu namjenu.
Transport
1. [. . . ] Posebno provjerite: Visokotlacno crijevo i mlazni pistolj Izolacija elektricnog kabela mora biti neosteena i bez pukotina. Ako je elektricni kabel osteen, mora ga zamijeniti ovlasteni Nilfisk zastupnik.
Prikljucak na elektricnu mrezu
Pri spajanju tlacnog peraca na elektricnu instalaciju treba obratiti paznju na slijedee: Aparat prikljucujte samo na instalaciju s uzemljenjem. Elektricnu instalaciju mora postaviti ovlasteni elektricar. Sukladno IEC-60364-1, strogo se preporuca da elektricno napajanje ovog stroja mora sadrzati ureaj za uklanjanje rezidualnih struja (GFCI)
Spajanje vode
1. Cak i kratki nedostatak vode vodi do teskog ostecenja pumpine mansete. Ovaj visokotlacni perac/cistac smije se prikljucivati samo na dovod pijae vode kada se sukladno standardu EN 1717 postavi odgovarajui zastitnik povratnog toka tipa BA. Ako zastitnik povratnog toka nije prilozen uz ureaj, mozete ga poruciti od zastupnika. Duljina crijeva izmeu zastitnika povratnog toka i visokotlacnog peraca mora biti najmanje 6 metara (min. promjer 3/4 inca) kako bi bile apsorbirane eventualne vrsne razine tlaka. iz suda za kisnicu) obavlja se bez zastitnika povratnog toka. Za preporuke glede kompleta za usisavanje obratite se zastupniku. Sigurnosni ureaj smije zamijeniti samo Nilfisk-ALTO tehnicar.
Kratka uputa
Na stranicama 2 4 nalazi se kratka uputa za stavljanje u pogon, rukovanje i skladistenje stroja neovisna o jeziku. Ta kratka uputa ne zamjenjuje posebnu uputu za upotrebu u kojoj je stroj detaljno opisan. U uputi za upotrebu se osim toga nalaze i daljnje informacije u vezi rukovanja, odrzavanja i popravka stroja.
Jamstvo
Za jamstvo i garancijske usluge vrijede nasi opi poslovni uvjeti. Neovlastene izmjene ureaja, uporaba neodgovarajue dodatne opreme i sredstava za cisenje, te uporaba ureaja na nacin drugaciji od predvienog oslobaa proizvoaca svake odgovornosti za posljedicnu stetu.
Prijevod originalne upute za uporabu
37
EU Declaration of Conformity
Product: Type: Description: High Pressure Cleaner NEPTUNE 5 400 V 3~ 50 Hz IPX5 400/230 V 3~ 50Hz IPX5 230-240 V 1~ 50Hz IPX5 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC
The design of the unit corresponds to the EC Machine Directive following pertinent regulations: EC Low-voltage Directive EC EMC Directive Applied harmonised standards:
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 603352-79 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
Applied national standards and technical IEC 60335-2-79 specifications: Nilfisk-Advance A/S Indsutrivej 1 DK-9560 Hadsund Wolfgang Nieuwkamp M. Tests and approvals Hadsund, 01. 06. 2009
86
GERMANY
Nilfisk-ALTO Geschäftsbereich der Nilfisk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg Tel. : +49 (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com
05-800 Pruszków ul. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50
PORTUGAL
Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com
http://www. nilfisk-advance. com
HEAD QUARTER
DENMARK
Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com
GREECE
Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr
RUSSIA
HOLLAND
Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com
- 127015 . 7 Tel. : (+7) 495 783 96 02 E-mail: info@nilfisk. ru
SALES COMPANIES
ARGENTINA
Nilfisk-Advance srl. Edificio Central Park Herrera 1855, Office 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. : (+54) 11 6091 1571
SINGAPORE HONG KONG
Nilfisk-Advance Ltd. Room 2001 HK Worsted Mills Industrial Building 31-39 Wo Tong Tsui Street Kvai Chung Tel. : (+852) 24 27 59 51 Nilfisk-Advance Pte. 40 Loyang Drive Singapore 508961 Tel. : (+65) 6759 9100
SPAIN
Nilfisk-Advance S. A. [. . . ] Rákóczi Ferenc út 10 2310 Szigetszentmiklos-Lakihegy Tel: (+36) 24475 550 E-mail: info@nilfisk-advance. hu
SWEDEN
Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance Aminogatan 18 Box 40 29 431 04 Mölndal Tel. : (+46) 31 706 73 00 E-mail: info. se@nilfisk-alto. com
INDIA
Nilfisk-Advance India Limited 349, Business Point, No 201, 2nd floor, above Popular Car World, Western Express High way, Andheri ( East), Mumbai - 400 069 Tel. : (+91) 223 2174592
AUSTRIA
Nilfisk-Advance GmbH Metzgerstrasse 68 5101 Bergheim bei Salzburg Tel. : 0662 456 400-14 E-mail: info. at@nilfisk-advance. com
SWITZERLAND IRELAND
Nilfisk-Advance 1 Stokes Place St. Stephen's Green Dublin 2 Tel. : (+35) 3 12 94 38 38 Nilfisk-Advance Ringstrasse 19 Kircheberg/Industri Stelzl 9500 Wil Tel. : (+41) 719 23 84 44 E-mail: info. ch@nilfisk-advance. com
BELGIUM
Nilfisk-Advance n. v-s. a. Riverside Business Park Boulevard Internationalelaan 55 Bâtiment C3/C4 Gebouw Bruxelles 1070 Tel. : (+32) 2 467 60 50 E-mail: info. be@nilfisk-advance. com
ITALY
Nilfisk-Advance SpA Strada Comunale della Braglia, 18 26862 Guardamiglio (LO) Tel. : +39 0377 41 40 46 E-mail: mercato. italia@nilfisk-advance. it
TAIWAN
Nilfisk-Advance Taiwan Branch 1F, No. Taipei Tel. : (+88) 6227 002 268
CANADA
Nilfisk-Advance 240 Superior Boulevard Mississauga, Ontario L5T 2L2 Tel. : (+1) 905 564 1149 E-mail: info@advance. ca. com
THAILAND JAPAN
Nilfisk-Advance Inc. [. . . ]
ODRICANJE ODGOVORNOSTI ZA PREUZIMANJE KORISNIČKOG VODIČA BRAUN 5570
Lastmanuals nudi društvenu uslugu dijeljenja, pohranjivanja i pretraživanja priručnika koji se odnose na korištenje tehničke opreme i softvera: korisnički vodiči, vlasnički priručnici, brze upute, tehničke podatkovne liste... Lastmanuals ni na koji način ne može biti smatran odgovornim ako je dokument koji tražite nedostupan, nepotpun, na različitom jeziku nego što je vaš, ili ako se model ili jezik ne podudara s opisom. Lastmanuals, primjerice, ne nudi prevoditeljske usluge.
Klikom na " Preuzimanje korisničkog Priručnika " na kraju ovog Ugovora ako prihvaćate njegove uvjete, započeti će preuzimanje priručnika BRAUN 5570.